This delicious treat swam in just in time to say goodbye to fall.
Taiyaki is one of the most satisfying desserts in Japan, especially as the season turns colder. Composed of the kanji for tai (“sea bream”) and yaki (“to bake”), this “baked sea bream” is made out of batter and filled with red bean paste, custard or even chocolate. And since it’s called taiyaki, the shape is always the same sea bream fish shape, no matter where you go.
https://twitter.com/moka2joon/status/791212728220213248This fall though, another fish has been pressed into service for the delightful dessert. What it may lack in size, you can surely make up for in sheer numbers.
宮城においでよ サンマのたい焼きがあるよ pic.twitter.com/uaY4gLEyek
— 茶トラ刑事 (@chatradeca) October 22, 2016
Coming from Kesennuma, Miyagi, these thinner versions of the popular baked good are probably the right size to pop into your mouth and munch on them absentmindedly. The design is based on the sanma, which is the Pacific saury or mackerel pike in the West.
While this fish is often exported to other countries, like the UK, to be used as bait for larger fish in the sea, the sanma is a popular fish in Japanese cuisine during the autumn. You are most likely to find it grilled whole and served with grated daikon, however, thanks to this “sanmayaki” mold, you can dress your next sanma up with custard or delicious chocolate along with a little extra crunch thanks to some walnuts.
気仙沼で待ってるよ!“@sanmatabetai: さんまやき食べてみたいにゃ!” pic.twitter.com/9HHHrKLzuV
— サンマミーア@気仙沼 (@sanmayaki) February 24, 2014
今日のきまぐれが分かりにくいので、炎上が怖いですが、作製中の画像を。
— サンマミーア@気仙沼 (@sanmayaki) November 27, 2014
こんな風にナッツバーみたいな感じなるんです。 pic.twitter.com/0ZIX38URYI
For anyone who is close to Kesennuma, be sure to help out the local entrepreneurs and head to the Sanma Mia cafe where they specialize in this tasty treat.
No word on whether the Pacific saury can make inroads on the stranglehold that the sea bream has on the baked dessert market, but you can keep it tuned to RocketNews24 for all the latest on this David vs. Goliath battle.
Cafe information
Sanma Mia
Address: Miyagi-ken, Kesennuma-shi, Hongo 8-2
宮城県気仙沼市本郷8-2
Open 11:00-6:00 (Tue-Sat), 10:00-5:00 (Sun)
Closed Mondays, every third Thursday
Twitter
Source: togetter
Featured image: Twitter/@chatradeca

Are you Team Taiyaki or Team Takoyaki? – Weighty Food Debate, Street Food Snack Edition
New Yorkers go crazy for taiyaki fish ice creams
Magikarp now appearing in Japan as a traditional taiyaki sweet 【Taste Test】
“Drunk Taiyaki” turns traditional Japanese sweet into an amazing new tipple
Move aside, taiyaki! Mucchan Manju in Asakusa is the newest food trend we need to jump upon
Foreign driver’s license conversion test passes plummet from over 90% to 33% in Japan
Dove ad slams Japanese beauty ideals, backfires with complaints from public instead
Daiso’s 100-yen ramen egg makers even better in smaller sizes
Nintendo releases Metroid-shaped ice cube/cooking tray and Samus arm cannon pillow【Pics】
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Nara deer shikadamari phenomenon continues to baffle visitors at Nara park
Massive-variation new Pikachu plushie line lets you find the perfect Pikachu just for you
Seaside scenery, history, and so many desserts on Yokohama’s Akai Kutsu【Japan Loop Buses】
Popular Japanese ramen restaurant Ichiran’s lucky bags are great value for money
Japanese photographer captures tiny whimsical water worlds in macro【Photos】
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Japanese town suing resident for being a jerk
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Japanese government considering tripling departure taxes to combat overtourism
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Japanese man berates American woman for “crime” against taiyaki, ends up converted to her ways
McDonald’s Japan’s Tsukimi “moon-viewing” pie oozes Japanese flavour
We try traditional Japanese soup stock at a specialty standing bar in Tokyo
Leave a Reply