
A single catch by a fan brings out the worst and best in Japanese baseball.
On 7 March Japan faced Cuba in the 2017 World Baseball Classic. During the bottom of the fourth inning, Yakult Swallows second-baseman and noted slugger Tetsuto Yamada hit it deep to left-field heading straight for the stands. However, just before the ball crossed the fence a young fan reached out with his glove and caught it.
Surely it was a magical once-in-a-lifetime moment for the lad, but if the ball doesn’t cross the fence, it isn’t a home run. So, Yamada’s sure home run was instead ruled a double due to spectator interference – or as the Japanese slickly name it Maboroshi No Home Run (Phantom Home Run).
It ended up being a moot point anyway since Japan went on to soundly win the game 11-6. Nevertheless, online hatred towards the young man who caught the ball was visceral. Remarks such as, “stupid brat, you don’t deserve to live,” and “war criminal” were bandied about and things escalated further when a close-up photo of the boy smiling and holding the caught ball began to also circulate online.
Word of the outrage reached Yamada himself who, on 9 March, released a statement directed at the unidentified boy. It goes as follows:
“I don’t mind at all. I hope that you don’t turn you back on baseball and come back with your glove to cheer us on.
I think you were on the edge of something else that day; the edge of becoming a professional baseball player in the future.
I hope you continue to work hard at that so one day we can meet and look back at this moment we shared together fondly.
I will work hard too so I can hit home runs perfectly.”
How’s that for a class act? Not only does Yamada completely forgive and encourage the boy who erased his home run, he even takes partial blame that he didn’t hit it far enough to avoid this problem in the first place.
The Internet agreed saying:
“Yamada, you’re too kind!”
“Does that boy see this?”
“Yamada is a saint for his message to the boy who stole his home run.”
“I like Yamada even more now. I hope he knocks one out of the park next time too!”
“Stand-up guy. Show us your perfect home run. That is the path to victory.”
“Yamada is cool. I hope that kid does go on to become a professional player.”
Granted most of the feedback was simply saying how awesome Yamada is rather than agreeing with him and wishing the boy nothing but the best… but it seems to have taken the heat off the kid at least.
So, I guess all’s well that ends well. It seems ridiculous to make a pariah out of the kid anyway. Who wouldn’t make the catch if they were in his position? I mean, I wouldn’t because I catch like a drunk elephant, but I’m sure most would.
Source: Nikkan Sports
Photo: RocketNews24
[ Read in Japanese ]

Home Run Girl Video a Hit on YouTube, Scores of Guys Wish they Were Stuffed Animals
Japanese baseball player’s sweet story of how he wooed his fiancé moves Twitter, inspires puns
Every Japanese pro baseball team to play with Mario question block bases once this year
Shohei Ohtani called liar after saying he met fan who caught home run ball, but it might be a Japanese translation error
Japanese baseball teen refuses walk after getting hit by pitch, follows up with home run【Video】
12-year-old foreign tourist missing in Japan, police asking for help finding her [Video]
Study finds hundreds of people in Indonesia legally named after Naruto, Inuyasha, other anime stars
Japanese airlines set to cut fuel surcharges for international flights in September and October
The Japanese city where ordering grilled chicken doesn’t guarantee you’ll actually get chicken
Google’s first Google Store outside the U.S. is now open in Tokyo
Delta Airlines adds first nonstop flight between Japan’s Narita Airport and U.S. in seven years
Ride a tram that survived the atomic bombing of Hiroshima on a new limited-time history tour
Pokémon donuts are coming to Krispy Kreme in the U.S. [Photos]
Hello Kitty x Godzilla Happy Meals are coming to McDonald’s, but not in Japan [Video]
7-Eleven Japan has a “Super Spicy! Taiwan Mince Cutlet” that’s fiery red… but how hot is it?
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Japan’s new beer glass is designed to force you to drink…water [Video]
Studio Ghibli adds new Jiji’s baby plush toy to its anime merchandise range in Japan
End of a manga era as Weekly Shonen Jump’s circulation drops under one million
Anime fan in Japan arrested for ordering and cancelling over 4.3 billion yen in anime merch
Beautiful Totoro bonsai figure needs no watering, makes soothing rain showers whenever you want
This beautiful rural Japan river is a great alternative to touristy summer retreats [Photos]
Beautiful off-the-beaten-path spot near samurai castle in rural Japan looks like a Monet painting
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Our wacko boss tries making his own baseball practice equipment using only 100-yen shop products
How Japan helped Ben Verlander meet his favorite player Shohei Ohtani [Interview]
Learning Japanese? Beware these 19 loan words—they’re not what they sound like!