The city’s subway operator can’t decide whether their mascot should look like a muppet or a sexy service manager.
Once you’ve been in Japan for a while, it doesn’t take long to realise that anything and everything here has a mascot helping to promote it. Some of these characters can be cute, some are scary and others will have you blinking your eyes in amazement, but on occasion, debate arises as to whether or not the mascot in question is resonating with audiences in the best way possible.
That’s what happened to Tokyo Metro’s mascot, Michika Ekino, recently, when her adorable, muppet-like appearance was altered, giving her a more sexualised look, complete with open mouth, see-through skirt and blushing cheeks.
▼ The original Michika Ekino
(承前)
— らぴすらずりぃ🐹🦊@Gatexion (@LapiLapisLazuli) July 7, 2017
加えて、キャラ紹介には「※『駅乃みちか』は東京メトロのオリジナルキャラクターです。」と記載があるとおり、メトロのオリジナルはこちらであり、鉄道むすめ版のデザインは一連のイベント的な流れで作られたデザインのみのサプライズ的なものと拙生は解する次第 pic.twitter.com/zGLbQt5zQK
駅乃みちかキター pic.twitter.com/WD3cfrILON
— ねこ41💘🥕@イェーイ、ロケンロール!p4j (@neco41yaku) July 17, 2017
▼ And Ekino after her recent makeover
https://twitter.com/strategist08/status/873824323668029440Following an outcry over what was deemed to be an inappropriate design, subway operator Tokyo Metro was eventually forced to change some of the design elements, including Ekino’s controversial see-through skirt.
▼ Ekino’s latest look dials down some of her more sexualised elements
ワンダーウーマンのどの辺に、この左のバージョンの駅乃みちかで指摘されてたような要素があんの?
— 孔悠鬼 (@kongyouguai) August 21, 2017
君はどんだけ女性の描かれ方の見分けがつかないんだ?https://t.co/p1WEq2Ii4U pic.twitter.com/8R1tPsR3cd
Since being introduced in 2013 as a “23-year-old service manager” who works for Tokyo Metro, Ekino quickly became popular with fans for her unique, old-style look which set her apart from the other anime-style Tetsudo Musume or “Railway Girls” used to advertise various Japanese railway operators.
Still, Ekino’s appearance became the topic of debate in Japan again recently, this time due to the fact that she was drawing attention to herself again, even without an overtly sexualised look.
駅乃みちか女史の圧倒的な存在感に泣いた大阪での出来事 pic.twitter.com/CuQYLFUrT3
— GAOCHI(鶏侍) (@sirohata22) June 25, 2017
The problem now is that Ekino is back to her original form again, which makes her stand out even more from the group of anime-style Railway Girls, who are currently appearing on posters and mobile apps as part of a national stamp rally encouraging commuters to travel and collect stamps at various train stations around Japan.
https://twitter.com/mktt1117fr/status/899787247096020993▼ Ekino’s stamp shows her amongst some famous Tokyo landmarks.
https://twitter.com/BL2052/status/897265875530547200Now some social media users in Japan are saying they feel sorry for Ekino, who appears on promotional material in her original form following criticism about the revamp to her overall look.
▼ “This is what happened because of all the criticism saying, “She’s sexual!”, “She’s appealing to men’s tastes”, and “Her pose makes her look like she has to pee!” Don’t you feel sorry for Michika-chan?”
あんたたちが「性的だ!」「男に媚びてる!」「おしっこ我慢してる!」とか言って責めるもんだから!
— 園山タカスケ (@T_SONOYAMA) August 17, 2017
みちかちゃんが!みちかちゃんがなんかもう気の毒じゃないか! pic.twitter.com/HoupihENg1
While many felt sorry for her, expressing regret that she didn’t appear in her anime-style form, others threw their support behind Ekino’s appearance in the campaign.
“Go Michika-chan! She looks like an advocate for the no-makeup trend.”
“I actually prefer her like this!”
“She’s listed as a guest character so it’s entirely appropriate for her to appear in her natural form.”
“I think it’s great that she goes her own way and confidently stands out like this!”
“Go Tokyo Retro!”
In spite of the criticism, it appears that Tokyo Metro is cleverly covering all their bases when it comes to appealing to the thousands of commuters who use their services every day. Whether you prefer your mascot characters cute and cuddly or with a hint of sex appeal, Ekino and the Tokyo Metro subway system aim to bring smiles to the faces of customers as they go about their day.
Source: My Game News Flash
Featured image: Twitter/@strategist08

Meet Nowa Yukigami, Japan’s cute-looking, panty-flashing mascot cat
Dedicated railroad otaku creates the digital swiss army knife of Tokyo Metro maps
Tokyo Metro to begin playing classical background music on Hibiya Line trains
The average age of Japan’s hikikomori shut-ins is getting older, survey shows
Samurai Coffee: Try Edo period coffee once enjoyed by Japanese warriors
Beard Papa goes beyond just matcha with its new premium green tea cream puffs
Eating cheap sushi in a narrow building in Tokyo is an adventure for bold diners
Uniqlo’s high-end sunglasses are a fashion minefield for anyone who isn’t Mr. Sato
Studio Ghibli releases crystal glass paperweights featuring Totoro and the Catbus
Japan enters Golden Week vacation period, survey shows one in three plan to ride it out at home
Japan’s new Pokémon jackets give you the look and powers of the Kanto starter trio
Police in Osaka file charges against resident for serial pigeon/crow feeding
Studio Ghibli releases new anime keychains that are like miniature figurines
Brand-new Square Enix Cafe to open in Tokyo…and in Los Angeles too!
Dorayaki from 89-year-old Japanese confectionery shop is one of the best sweets hidden in Tokyo
What are the worst things about living in the Japanese countryside?[Survey]
Retro-style Evangelion T-shirts coming to Uniqlo sister brand GU[Photos]
Viral tweet suggests Japanese convenience store ripping off customers with donuts, so we investigate
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
New Kyoto Converse sneakers celebrate Japan with traditional kimono fabrics for your feet
Brand-new Pokémon manhole covers coming to help the recovery of a disaster-stricken part of Japan
Japan’s awesomely beautiful Alpen Route snow corridor is now open
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Tokyo’s newest mascot character is a rabbit who’s permanently sad【Photos】
New hemp mascot character Asamiko-chan appears in Japan
The Vatican now has an official anime-style mascot character【Video】
Introducing Akita Prefecture’s new moe mascot character, the adorable Sui Kizakura!
Japanese Penis Festival shrine distances itself from penis mascot
Optical illusion makes Japanese mascot move before our eyes without actually moving a pixel
Japanese blood donation mascot loses her head at the ski ramp 【Video】
Tokyo’s newest mascot character: a smiling bright pink turd laid by Japan’s most famous dog【Vid】
Chiitan the otter rejected as mascot character for Japan’s Susaki City due to reckless behavior
Kyoto Tower mascot termination reveals dark side behind cute Japanese characters
Anime tie-up with Japanese onsen town causes public outcry, officials double-down on collaboration
Cosplaying in Tokyo as Beijing Olympics mascot Bing Dwen Dwen…Mr. Sato style【Photos】
Governor of Tokyo releases official AI version of herself as she seeks reelection next month
Tokyo cafe doesn’t bat an eye at “obstruction of business” kitties【Monday Kickstart】
Video of foreign diplomat riding in Tokyo subway priority seat sparks manners debate【Video】