
Proves that we have a soft spot for flowers, wind, and little wavy boats.
Kanji is the bane of anyone trying to learn Japanese due to its complexity and each character having multiple readings, not to mention that a single kanji can have as many as 13 syllables. But when skillfully written by hand, they can instantly turn into graceful art pieces.
Kouka Awazu comes from a long line of master calligraphers, and she has been the head of her own calligraphy school for more than 25 years. Starting at the tender age of 10, she has won numerous prizes in contests, as well as guiding over 10,000 students in the ways of the brush and ink.
Kouka also has an incredible amount of experience instructing foreigners too, and she has noticed that they tended to prefer certain kanji over others. Here’s the list of top 10 kanji that foreigners like according to her, with her explanations as to why.
10. Advance (susumu)
The 隹 radical is associated with a bird, which seems to be sitting on a boat traveling over sea. Kouka says that students often find this kanji rather interesting.
▼ It looks rather stylish too.
The kanji means to move on, 進 #書道 #calligraphy pic.twitter.com/01JjAKmYRT
— Japan Guided Tour (@GUIDEJAPANTOURS) November 4, 2015
9. Flower (hana)
Preferred by women, this tasteful kanji can be written using different ink colors to resemble blossoms, or written in a cursive style to symbolize vines.
▼ It kind of looks like a plant
when written in a flowing style.
My Japanese calligraphy work "花 Hana - Flower" on the wall of the gallery Kamiya-Art in Nihonbashi Tokyo. pic.twitter.com/nuQUIghA6C
— JINMO (@JINMOxxx) July 4, 2017
8. Love (ai)
This elegant kanji symbolizes love, and what makes it even more significant is that the radical situated right in the middle is 心 (kokoro), which means “heart”.
▼ It’s easy to fall in love with this kanji.
That is my work【-愛-】#Calligraphy#kanji#movie#paint
— 書道家 真澪(shinrei) (@shinreihori) October 5, 2017
#書道#真澪 #書道パフォーマンス #illustration#shodo #artist#design#beautiful#Art pic.twitter.com/q1O7qXOqwr
7. Work (hataraku)
Combine the three radicals “person”, “heavy” and “strength”, and you get a kanji that’s notoriously difficult to write, but as equally satisfying when completed.
6. Journey (tabi)
Being in Japan is a journey in itself, and this word no doubt resonates strongly with foreigners.
▼ These strokes almost have a bit of a blur to them,
like they’re hurrying along on their own journey.
beifongkendo:
— LemonCake (@S_LemonCake) September 17, 2016
Kanji calligraphy of “旅” (ryo, tabi), meaning travel or journey. # #tumblr pic.twitter.com/rtCURrhAPZ
5. Dream (yume)
Whether it’s English or Japanese, the word “dream” inspires hope and a better future.
▼ I dream about being able to do calligraphy this nicely….
That is my work【-夢-】#Calligraphy#kanji#movie#paint
— 書道家 真澪(shinrei) (@shinreihori) October 16, 2017
#書道#真澪 #書道パフォーマンス #illustration#shodo #artist#design#beautiful#Art pic.twitter.com/a54a1Tt5us
4. Reverberate (hibiki)
The 音 radical, which means sound, supports the kanji from below. Kouka claims that foreigners enjoy writing the squiggly portion on the top that resembles echoes.
▼ It certainly reverberates with us too!
https://twitter.com/shinreihori/status/8947395990539059203. Path (michi)
Students just love drawing the little wavy boat at the bottom, and having the profound meaning of walking one’s path in life is an extra bonus.
▼ It’s kind of beautiful watching the path
a brush takes to write “path.”
2. Wind (kaze)
This kanji is rather popular with men, and it can be as flexible as the previous entry for “flower” in that bold brush strokes signify gales while delicate ones signify gentle breezes.
▼ As if the wind itself is blowing the brush, guiding it.
#aloha #Hawaii #Japanese #Calligraphy #Pentel #brushlettering #Wind #ハワイ #風 #筆遊び #筆文字アート #筆文字 #書アート #ぺんてる #彩波ALOHAARTY #168ALOHAARTY pic.twitter.com/ZEAmKmiKBu
— 168alohaArty (@168alohaArty) December 17, 2016
1. Beauty (bi)
The word for “beauty” is the most requested kanji by foreigners as a gift for loved ones, or simply for the fact that it’s a quality that most people seek.
▼ All we can say is, beautiful.
That is my work【-美-】#Calligraphy#kanji#movie#paint
— 書道家 真澪(shinrei) (@shinreihori) September 27, 2017
#書道#真澪 #書道パフォーマンス #illustration#shodo #artist#design#beautiful#Art#書道家 pic.twitter.com/g39AydiXfW
There are loads of interesting kanji out there with profound meanings, each with unique ways of writing and packed with little stories to tell if you know where to look. It can be fun finding your favorite kanji, especially ones that have meanings completely different from what you may guess.
Source: Goo Rankings, Kouka no Sho
Top image: GAHAG











Watch this renowned Japanese calligrapher effortlessly write “the hardest kanji ever”【Video】
Japanese government tells teachers not to be so strict, at least about some kanji radicals
W.T.F. Japan: Top 5 strangest kanji ever 【Weird Top Five】
Kanji Tetris is the coolest way to practice and play with Japanese that we’ve ever seen【Video】
Foreigners misreading Japanese kanji of “two men one woman” is too pure for Japanese Internet
Family Mart commits “reverse fraud” in new Giant All-Star Festival, and we couldn’t be happier
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
New Tokyo sweets shop offers 648 different mochi ice cream dumpling combinations
Godiva melts minds by releasing a new corn chocolate drink in Japan
Shinto shrine’s night sky firefly sweets are Japan’s newest breathtaking, mouthwatering desserts.
Retro fashion magazines from Tokyo’s street market remind Mr. Sato of a special gift from his dad
Ghibli’s No Face continues to demonstrate his generous character growth by dispensing soy sauce
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Gun found in Japanese convenience store restroom, traced to forgetful on-duty cop
Body of missing American college student found in Kyoto mountains
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Starbucks Japan unveils new Frappuccino showcasing “mottainai” culture
Osaka is hosting a “hentai” event, but it’s probably not what you think
Japanese rice cooker recipe gives us a tasty new way to enjoy vegetables and wieners
Tokyo’s Pokémon Cafe reopens this month with brand-new sweets and Pikachu show
What’s it like to join Tokyo’s walking-and-talking-with-strangers club for a day?
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
W.T.F. Japan: Top 5 most ridiculous kanji handwriting shortcuts【Weird Top Five】
Japan announces Kanji of the Year for 2020
Japanese netizens rank the top 10 cutest twins in anime history
What does a kanji with 12 “kuchi” radicals mean? A look at weird, forgotten Japanese characters
Japan’s kanji character of the year for 2017 is “north”
Japanese study tip: Imagine kanji characters as fighting game characters, like in this cool video
Japanese teacher shares surprising reason why the kanji for crow has one less line than bird
W.T.F. Japan: Top 5 kanji with the longest readings 【Weird Top Five】
American’s Japanese calligraphy gets called “cultural appropriation,” Japanese Twitter disagrees
W.T.F. Japan: One year anniversary special! Top 5 W.T.F. Japan articles 【Weird Top Five】
Japan’s Kanji of the Year revealed, reflects both the good and the bad of 2022
Japan announces Kanji of the Year for 2019, and it was really the only logical choice
Meaning of life discovered using Japanese calligraphy, math, and puns
Japanese idol group member misses performance after misreading train station kanji
Japan’s Kanji of the Year announced for 2021, and it’s a familiar choice
One simple kanji character in super-simple Japanese sentence has five different pronunciations