If you live in Asia, you’re probably used to seeing Engrish phrases everywhere. When you’ve grown up reading and writing in kanji, hiragana, etc., the “foreign-ness” of English writing and phrases adds an air of mystery and style. But it’s exactly the same in the west too—people will buy all kinds of products with kanji characters written on them whether or not they know what they mean.
Here are some examples of decked-out cars with random, nonsensical Japanese phrases on them that have Japanese netizens laughing their socks off over.
Earlier this week, Twitter user @SUZUKAS15 posted a few photos from foreign car shows of some colorfully decorated cars sporting a number of logos and stickers affixed by their drivers. Among the flair are random Japanese phrases which really don’t have any business being on cars, but are still giving Japanese Twitter-users a good laugh.
https://twitter.com/SUZUKAS15/status/666563573523419137▼ “Super Kawaii”
Okay, so this first one isn’t that strange, just a bit out of place on these rather un-kawaii (cute) cars!
▼ フロントガラス- furonto garasu
An example of wasei-eigo, or a Japanese word taken from English terms, “front glass” is what the Japanese call the windshield. At least this driver labeled the car part correctly!
▼くたばれ- kutabare.
Kutabare is a rather rough slang term, used along the same lines as “f*** you!”, “shove it”, “eat sh**”, etc. Them’s fightin’ words!
▼ ハムサンド- hamu sando
This last one is most definitely our favorite, because nothing says “check out my cool car bro” like a ham sand(wich)!
Commenters are really enjoying the randomness as much as we are:
“Their sense of quality is really shining through.”
“I love this, lol.”
“Ham sandwich loooool! Too cool!”
“I can understand kutabare and hamusando, but furonto garasu just seems kinda lonely, lol.”
With things like clothes and car decals, having random nonsense Japanese phrases on it isn’t a huge deal, as those items aren’t permanent. But if you’re deciding to get a tattoo, you might want to be extra careful and make absolutely sure you know what you’re getting inked onto you!
Source: Twitter/@SUZUKAS15

Pikachu brings electric style to brand-new Pokémon G-Shock watch featuring every stater trio
Blind Tokyo commuter explains the easiest place for him to stand while riding the train
Krispy Kreme Japan releases new fruit doughnuts…that taste better cold
The adorable, delicious joy of the Totoro cream puff gift box[Taste test]
Family Mart Japan installs red-eyed “Monster Wolf” to keep bears away from convenience store
Pikachu brings electric style to brand-new Pokémon G-Shock watch featuring every stater trio
Blind Tokyo commuter explains the easiest place for him to stand while riding the train
Krispy Kreme Japan releases new fruit doughnuts…that taste better cold
The adorable, delicious joy of the Totoro cream puff gift box[Taste test]
Family Mart Japan installs red-eyed “Monster Wolf” to keep bears away from convenience store
Starbucks Japan reopens Shinkansen platform store after redesigning it for speed
Japanese man’s gross conveyor belt sushi social media prank video gets him a 500,000-yen fine
Beautiful new dangling Totoro socks let the Ghibli mascot sway with every step[Photos]
Japan opens shrine for plush toys in Kyoto, offering memorial rites and a resting place for remains
Totoro Soot Sprites are here to help keep your organized as adorable paper clips[Photos]
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Japanese sweets brand creates new drinkable Cigare and we’re totally here for it
Starbucks Japan creates special drink bottle bags, adorable stickers for all 47 prefectures[Pics]
Studio Ghibli store Donguri Republic announces opening of first-ever store in America
“Phantom Egg Shop” opens in Japan, with a dozen rare Japanese varieties
Japanese sweets shop sells an ohagi so exquisite it sells out by noon
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Forget Tokyo go-karts – there’s a new way to sightsee on four wheels in Japan
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Starbucks Japan reopens Shinkansen platform store after redesigning it for speed
Japanese man’s gross conveyor belt sushi social media prank video gets him a 500,000-yen fine
Beautiful new dangling Totoro socks let the Ghibli mascot sway with every step[Photos]
Japan opens shrine for plush toys in Kyoto, offering memorial rites and a resting place for remains
Totoro Soot Sprites are here to help keep your organized as adorable paper clips[Photos]
Tokyo cops arrest foreigner for suspected visa violation, don’t know what new residence cards look like
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japanese theme park adding Immersive Death Game with a “bomb collar” you have to wear
Testing Japan’s latest food hack trend: Adding instant corn soup powder to popcorn[Taste test]
Private Shinkansen Supreme Class Cabin pricing, start date, and details announced by Japan Railways
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Starbucks Japan creates special drink bottle bags, adorable stickers for all 47 prefectures[Pics]
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Nintendo’s Animal Crossing crosses over to Baskin-Robbins Japan with special ice cream and merch