
He wasn’t just some crazed fan either.
Obsessing over the female employees at Japan’s numerous maid cafes is nothing new, but one man was recently arrested for taking that obsession far past any acceptable level.
Naohiro Kobayashi, a 43-year-old resident of the Taito District in Tokyo, was taken into police custody after allegations surfaced of him forcibly tattooing his initial “N” into the butt of a 19-year-old maid cafe employee in five different places.
▼ Naohiro Kobayashi
女性の尻に”自分のイニシャルの入れ墨”を彫った男逮捕!!酒を混ぜたジュースを飲ませ… https://t.co/K5sHNzHLqO pic.twitter.com/wbsvr03Fsi
— jonny(ジョニー) (@jonny_japan) January 6, 2018
According to police, Kobayashi worked as an investor and was part of the management of the maid cafe the victim worked at. This ostensibly makes him her boss, adding another layer of horror to her abuse.
The crime occurred two months ago in November, when Kobayashi brought the woman back to his apartment and made her drink juice that was laced with 90-percent alcohol. After she fell unconscious, he tattooed his initial “N” into the skin of her butt five times using a safety pin and black magic-ink.
Kobayashi has confessed to the crime, saying: “I wanted to show that she was my woman. To confirm our love.”
A neighbor of Kobayashi’s claimed that he often brought women back to his home, always in their teens or early twenties. Police are currently investigating to see if any other similar tattooing cases have occurred.
Here’s how Japanese netizens reacted to this news:
“What an awful, terrible person.”
“Disgusting. That girl was young enough to be his daughter.”
“Wow. To knock her unconscious with just alcohol, he could’ve killed her with alcohol poisoning.”
“Yeah, that’s not ‘tattooing,’ that’s just assault.”
“Crazy….”
This incident highlights the risks that women in the entertainment industry face in Japan. We hope that the victim will be able to recover and move on with her life, and that any others affected by this man’s crimes will find justice as well.
Source: Nippon News Network, Yahoo! News Japan via My Game News Flash
Top image: GAHAG

Maid cafe manager who dated one of his maids says he was kidnapped and beaten by the yakuza
Crackdown on illegal maid cafes looks to be making maids a rarer sight on streets of Akihabara
Japan’s reverse maid cafe lets cosplaying customers play the part of maids in Tokyo
Man with snake face tattoo arrested for assault, neighbors shocked he would do such a thing【Vid】
Tokyo maid cafe customer drops more than US$4,000 on champagne-fueled bender
Nine amazing off-the-beaten-path cherry blossom spots in Japan for yaezakura and shidarezakura
Stunning central Japan wisteria festival is like a purple fantasy straight out of a Ghibli movie
Godiva now makes tofu in Japan, and sakura chocolate tofu too![Taste test]
This Japanese vending machine doesn’t sell drinks, but you can buy drinks through it
Mister Donut wows matcha lovers in Japan with new Dora Matcha doughnuts
10 awesome Tokyo cherry blossom festivals and experiences for this year’s sakura season
One Piece creator has hidden secret of anime treasure’s identity in chest at bottom of real-world ocean
Six ice creams you should try at Baskin-Robbins Japan, according to staff who work there
Studio Ghibli unveils new Rollbahn notebook in honour of Howl’s Moving Castle
16 Things I Learned From Dressing in Drag: Confessions of a One-night Crossdresser
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Japanese onsen egg maker from 100-yen store Daiso needs to be on your shopping list
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Cherry blossoms begin blooming in Japan with record-early starts for sakura season
Studio Ghibli adds new Mother’s Day gift sets to its anime collection in Japan
The next time you’re feeling stressed out, you could relax on a Pokémon Psyduck chair from Japan
Tokyo government organizes food truck event to clear out delinquent/homeless teen gathering area
Virtual idol Hatsune Miku redesigned with look that adds new elements and brings back old ones
When will the cherry blossoms reach full bloom in Japan this year?[Forecast]
7-Eleven Japan’s giant fried chicken skewer would be too big to eat, so it’s really for cuddling
Starbucks Japan unveils new sakura cherry blossom collection for hanami season 2026
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Nine great places to see spring flowers in Japan, as chosen by travelers (with almost no sakura)
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Starbucks Japan releases first-ever Hinamatsuri Girls’ Day Frappuccino
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Sanro’s lazy egg Gudetama now has its own maid cafe in Tokyo’s Akihabara
Abuse Cafe Japan: We get abused by waitresses in maids’ uniforms at Tokyo’s viral pop-up diner
Tokyo man arrested for his very tiny guns
Real fashion police: Con man arrested in Tokyo, police tipped off by ill-fitting suit
Middle-aged Tokyo man, escorted by his mother, confesses to killing elderly homeless woman