
The most famous Pokémon was supposed to become disturbingly eloquent.
When Pikachu broke tradition and actually uttered a line of intelligible dialogue during a defining moment in the Pokémon movie I Choose You! it certainly took the world by surprise. And with the new Pokémon Switch game confirmed to be released this year, the chubby rodent’s linguistic ability has once again become the talk of the town.
But according to Japanese Twitter user @MOROMORO315 not many people know that Pikachu’s creators originally intended for it to slowly become more capable of speech.
▼ Pikachu blew our minds back then, but that was its original intent.
(Translation below)
“Traveling with Ash, Pikachu was initially planned to slowly gain the ability to speak like Meowth, but Ikue Otani (Pikachu’s voice actress) did such a stellar job that they abandoned the idea. I didn’t think they would implement it in the movie after 20 years. *cries*”
This little-known fact was confirmed in a reply referencing a 2011 special two-hour TV segment by the name of Onegai! Ranking Gold where the most respectable voice actors in the industry were ranked.
The TV program revealed that Otani was so good at expressing a myriad of emotions with Pikachu’s trademark “pika” that plans for speech were promptly scrapped.
▼ She was ranked the sixth most respected voice actress of all time.
(Translation below)
『キミにきめた!』でピカチュウが喋ったって話題になったけど、
— ぼの☆3oH🍖ウルショ全一 (@Bono3oH) July 12, 2018
もともとアニポケではピカチュウはそのうち喋るようになる予定だったっていう裏話#みんなの物語前夜祭 pic.twitter.com/C9LQM3xYp5
“People are now discussing about Pikachu speaking in I Choose You! but as a matter of fact, the producers actually intended for it to talk in the anime TV series.”
The fact that our cute yellow buddy still runs around uttering “pika” or “pikachu,” and doesn’t have awkward discussions about the weather with Ash, is actually a testament of Otani’s remarkable talent.
And if you think that saying the same lines over and over again would be a walk in the park for a professional voice actor, it’s surprisingly challenging considering the wide range of emotions Otani has to produce off of two words.
Source: Twitter/@MOROMORO315, Twitter/@RomancedawnBono via Hachima Kiko
Top image: Pakutaso

Believe it or not, you already know every single lyric to the new Pokémon Pikachu theme song
Pikachu’s voice actress talks about the challenges of playing the most famous Pokémon of all
The mystery of live-action Pokémon movie Pikachu’s freaky-sounding German voice【Video】
Pikachu makes vocalist debut with brand-new “Pikachu’s Song” 【Video】
New Pikachu character coming to Pokémon anime series after Ash’s retirement
Foreign driver’s license conversion test passes plummet from over 90% to 33% in Japan
Duolingo to open first pop-up store Duomart in Japan for a very limited time next month
The 10 best castles in Japan, as chosen by experts and fans
KFC Japan opens a Christmas restaurant in Tokyo…but why???
Japan’s Shinkansen trains are getting a Super Mario makeover【Pics】
This Osaka laundromat wants to clean more than your clothes; it also wants to clean you
Studio Ghibli adds new Kiki’s Delivery Service music box to its anime merchandise shop in Japan
Burger King Japan’s newest all-you-can-eat burger deal is its smelliest yet
Japan’s EF English Proficiency Index rank drops for 11th straight year, hits lowest ever
Japan’s first made-to-order natto store will make you fermented beans without the putrid smell
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Japanese town suing resident for being a jerk
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
J-pop mega star Ado reveals she’s been living in the U.S., may not understand language acquisition
Pikachu speaks English in newest Pokémon anime movie, freaks out audiences【Video】
Leave a Reply