
Congratulations, space cowboy.
Some of anime voice actor Koichi Yamadera’s most memorable roles are characters who aren’t exactly lucky in love. As Ranma 1/2’s Ryoga Hibiki, he spends pretty much the entire series pining after a girl who only sees him as a friend (or a pet), and he’s got an even more tragic love life as Cowboy Bebop’s Spike Spiegel, a man eternally haunted by the memory of the lover he left behind when he broke away from a life in organized crime.
Yamadera himself, on the other hand, has a much more active love life, and this week announced that he’s gotten married.
ご報告です。 pic.twitter.com/gnoRgqWqZa
— 山寺宏一 (@yamachanoha) June 14, 2021
“If you’ll pardon me for talking about a personal matter, I’d like to announce that Robin Shoko Okada and I have gotten married,” Tweeted Yamadera.
▼ Robin Shoko Okada
おしらせ
— 岡田ロビン翔子🍓 (@xoxorobin19) June 7, 2021
明日7時15分ごろ
下半期何が流行るのか
ZIP特集コーナーで調査してます
是非、見てください!#ZIP pic.twitter.com/W5AT84rbFt
You might be thinking that Okada, a former idol singer and current media personality (or “talent,” to use the Japanese show biz term) looks surprisingly young for the spouse of someone who’s been an anime voice actor since the mid-1980s, and there is indeed a large age gap between them. Okada, who was born in the U.S., is 28 years old, while Yamadera is 59, and will be turning 60 on Thursday.
▼ Okada was a member of idol unit Ciao Bella Cinquetti (also known as The Possivo) from 2004 to 2018.
The couple became acquainted while co-hosting The Bay Line, a talk radio program for Chiba Prefecture’s bayfm, where their stint lasted from 2015 until March of last year. “After we both graduating from hosting the show,” says Yamadera, “I realized how important she’d become to me, and we started dating.” Okada mentions a similar timeline, saying “After we’d stopped hosting the show, he and I would talk about our careers, the things that are important to us in life, what makes us happy, and many other things,” and that her attraction grew from how earnest and sensitive she realized he is.
This is Yamadera’s third marriage, following previous unions to anime voice actresses Mika Kanai from 1994 to 2006 and Rie Tanaka from 2012 to 2018.
28さいになれました pic.twitter.com/I6RvIyD2XP
— 岡田ロビン翔子🍓 (@xoxorobin19) March 15, 2021
“We come from different generations and grew up in completely different environments, but we will support each other as we move forward together in life,” pledges Yamadera. “Considering my age, I feel nothing but gratitude that she agreed to marry me,” he says, while also adding that he plans to take increasing care to live a healthy life, which would probably be a wise decision for some of his other anime industry colleagues who’ve recently married women much younger than themselves.
Source: Twitter/@yamachanoha via Jin, Yahoo! Japan News/Sponichi Annex
Photo ©SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Here’s what happens when Cowboy Bebop’s star voice actor tries imitating a bird【Video】
Overseas Uber driver and anime fan gets the Cowboy Bebop surprise of a lifetime【Video】
How do Japanese fans feel about Netflix Cowboy Bebop teaser with return of anime voice actors?
Japanese fans react to full trailer for Netflix live-action Cowboy Bebop with original voice cast
New Ranma 1/2 anime preview reveals Netflix streaming, returning all-star voice cast【Video】
Nine amazing off-the-beaten-path cherry blossom spots in Japan for yaezakura and shidarezakura
Stunning central Japan wisteria festival is like a purple fantasy straight out of a Ghibli movie
Tokyo government organizes food truck event to clear out delinquent/homeless teen gathering area
10 awesome Tokyo cherry blossom festivals and experiences for this year’s sakura season
What’s the best way to spend 1,000 yen at Kura Sushi?【Japan Super Budget Dining】
Giant rubber duck arrives in Osaka!
Edible One Piece Gum-Gum Fruit goes on sale in Japan【Photos】
Hilarious Japanese commercial shows what happens when you beat the company president
We stress-test Uniqlo’s “Impressive Jacket and Pants” to see if they live up to their names
We followed Tokyo’s mystery walking map and ended up creating our own bar-hopping adventure
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Japanese onsen egg maker from 100-yen store Daiso needs to be on your shopping list
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Cherry blossoms begin blooming in Japan with record-early starts for sakura season
Studio Ghibli adds new Mother’s Day gift sets to its anime collection in Japan
The next time you’re feeling stressed out, you could relax on a Pokémon Psyduck chair from Japan
Virtual idol Hatsune Miku redesigned with look that adds new elements and brings back old ones
When will the cherry blossoms reach full bloom in Japan this year?[Forecast]
7-Eleven Japan’s giant fried chicken skewer would be too big to eat, so it’s really for cuddling
Starbucks Japan unveils new sakura cherry blossom collection for hanami season 2026
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Nine great places to see spring flowers in Japan, as chosen by travelers (with almost no sakura)
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Starbucks Japan releases first-ever Hinamatsuri Girls’ Day Frappuccino
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says