
And not just any water gun; it was a Fancy & Toy Tonari.
It’s getting hard to believe that the 2020 Tokyo Olympics are only a few weeks away – mainly because it’s 2021 now. But despite a global pandemic and widespread public opposition to the event itself, the Games will indeed go on.
And right on schedule, the torch run passed through the northern prefecture of Ibaraki on 4 and 5 July. However, during a leg in Ibaraki’s capital, Mito City, a brazen attempt on the torch’s flame was made. The entire incident was caught on video.
According to police, the woman shouted out “Olympic opposition! Stop the Olympics!” and began firing her weapon at the torch’s flame as it passed by. The runner’s security detail were well prepared, however, and even had these cool little arm shields to help repel the attack before restraining her until the police came to make the arrest for obstruction of business.
The suspect is said to be a 53-year-old woman from nearby Hitachi City. She was armed with a Fancy & Toy Tonari Splash Water Gun that boasts a five-meter (16-foot) range, 130-cubic-centimeter (4.4-fluid-ounce) clip, snubnosed 21-centimeter (8-inch) design ideal for concealed carry, and four colors of which she allegedly chose pink.
Feelings about the incident were mixed online. Many people agreed with the fundamental point the suspect was trying to make, but some felt she could have gone about it a better way. After all, harassing a torch runner in this way to oppose the Olympics is a bit like throwing ketchup at the menu at McDonald’s because you disapprove of the company’s contribution to deforestation.
“It was a crime of conscience the likes of which have not been seen in recent years.”
“So if the torch was extinguished then they cancel the Olympics? That’s how it works?”
“If you got something to say, just make a sign.”
“Even if you don’t agree with it, you have to give her some respect for taking action rather than just whining about it online.”
“The torch goes out all the time and there’s constantly a spare fire nearby. This was a pointless act.”
“It feels about a step away from terrorism. Who knows what could have been in that gun?”
“The guards were right on top of her in about three seconds though. Good to see they’re doing their job.”
“She got the runner a little wet though. He might catch a cold now.”
Indeed, it was an irresponsible act, no matter what the reasoning behind it. And interfering a man who just wanted to live out his once-in-a-lifetime chance to run with the Olympic torch is a rather selfish and ineffective way to make your voice heard.
Furthermore, I worry that the politicians in Tokyo might enact stricter water gun laws in the wake of this incident, such as by raising the legal age of ownership to five years old. In anticipation of this, I ran down to my local 100-yen store and bought out their entire stock. If the powers-that-be ever try coming for them, they better be ready to get super soaked.
▼ I always aim for the socks, and my boy Kirby doesn’t miss.
Hopefully it doesn’t come to that, and when this is all said and done we can remember that water guns don’t terrorize public events, people do.
Source: NHK News Web, Hachima Kiko
Photos ©SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!



Tokyo Olympic torch flame goes out twice on first day of relay, filling commenters with dread
Tokyo Olympic Committee considering using “instant transmission” during the Olympic Torch relay
Kumamoto mascot Kumamon’s chance of being Olympic torch runner in jeopardy
Olympic medals and torch display held in Tokyo for a very limited time
Eating the Olympic Torch Parfait in Tokyo
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Studio Ghibli adds new Mother’s Day gift sets to its anime collection in Japan
We asked our Japanese team of writers how they deal with seasonal allergies in Japan
Sushi Push Pops aiming to be Japan’s newest sakura season snack sensation
Virtual idol Hatsune Miku redesigned with look that adds new elements and brings back old ones
Is Daiso’s microwave Japanese rolled omelet maker worth your time and money? [Taste test]
Starbucks Japan opens new Kyoto store in Place of Scenic Beauty
Visiting Japan’s one-and-only, and only-for-a-limited-time, Dragon Ball noodle restaurant[Photos]
Japanese Prime Minister once criticized deploying military to fight Godzilla
Say hello to Japan’s new generation of adults, fresh from Kitakyushu’s 2023 seijinshiki ceremony
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Nine great places to see spring flowers in Japan, as chosen by travelers (with almost no sakura)
Starbucks Japan opens new cafe and art gallery in top Tokyo tourist neighbourhood
Is Japan’s Crab-shaped Cup Ramen Timer worth the hype?
Pizza Hut Japan teams up with creator of one of the country’s best kinds of ramen for ramen pizza
Komachi Shokudo: Japanese mum’s-style cooking for breakfast, lunch and dinner in Tokyo
Starbucks Japan releases a new Cream Puff Frappuccino for a limited time
The top 10 graduation songs in Japan as chosen by current Japanese high school students
Pikachu and Eevee become handmade Lladró porcelain sculptures to celebrate Pokémon’s 30th birthday
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Starbucks Japan unveils new sakura cherry blossom collection for hanami season 2026
Foreign tourists in Japan will get free Shinkansen tickets to promote regional tourism
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Super-salty pizza sends six kids to the hospital in Japan, linguistics blamed
Starbucks Japan unveils new sakura Frappuccino for cherry blossom season 2026
Naruto and Converse team up for new line of shinobi sneakers[Photos]
Starbucks Japan releases first-ever Hinamatsuri Girls’ Day Frappuccino
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Tokyo Olympics announces new start date following coronavirus postponement