Thanks to the patient translation efforts of AltJapan Co., Ltd. co-founder Matt Alt, readers can now read, in English,most of the 90-page study on robot anime made available by the Japanese government. Titled “Nihon Animation Guide: Robot Anime-hen,” the original document was written by anime critic Ryusuke Hikawa, Sunrise head of cultural promotion Koichi Inoue, and writer Daisuke Sawaki, and compiled by Mori Building Co., which has previously also compiled reports on Japanese live-action special effects shows, movies, and other pop culture topics. In addition to these reports, the company also promotes media arts information, hosts symposiums, conducts surveys, and works on archive projects.
The first chapter focuses on the cultural history of robot anime and documents the rise of genre in the early 1960s and its ebb in the mid-1980s. The second chapter discusses the relationship between anime studios and toy makers, while the fourth chapter features descriptions of all of the cited robot anime shows and movies in chronological order, starting with the 1963 anime TV series Tetsujin 28-go.
The translated document, as well as the original Japanese version, is available to download from Media Arts Current Contents as a PDF.
More from Anime News Network
- The World God Only Knows Manga to End in Next Volume
- Tsubasa Yonaga, Takuya Eguchi Star in Love Stage!! Anime
- One Week Friends Anime’s 3rd Promo Features Natsumi Kon Theme Song
Featured image: Rakuten
Buildings transform into giant robots in Japanese real estate company’s anime commercial【Video】
Japanese sweets and giant robots combine in a new anime series intriguing the Internet
Doraemon anime’s visual & script changes for U.S. TV detailed
Do you remember giant robots? Full-scale Macross Valkyrie lands in Yokohama
Original Evangelion Design Portfolio Gives us Ripped Robots, Smiling Shinji, and One Unbelievable Plot Divergence
Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
Unique Starbucks in historic building is one of the most beautiful in Japan
Is this the most relaxing Starbucks in Japan?
Why reading their own language gives Mongolians a headache
Godzilla-shaped ice cream on sale in Tokyo near the sight his most adorable rampage
Japan’s first-ever wanko soba conveyor belt restaurant opens in Tokyo
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
New book reworks classic paintings in modern Japanese popular styles
Evangelion original anime studio Gainax is now completely dissolved, Eva’s creator mourns ruined friendships
More Than a Capsule Stay: Why Solo Travelers Choose “global cabin Yokohama Chinatown”
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Starbucks on a Shinkansen bullet train platform: 6 tips for using the automated store in Japan
Large amount of supposed human organs left in Osaka marketplace
Japan’s otoshidama tradition of giving kids money at New Year’s gets a social welfare upgrade
A Japanese dating app matched our bachelorette with a Buddhist monk, and she learned some things
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Japanese company builds giant robot you could be piloting right now
And now, a traditional Japanese bon dance, performed next to a life-size anime robot statue【Vid】
Mobile Suit Gundam’s anime robot backpacks are now real-world backpacks too【Photos】
Japanese AI app features robot that can communicate like a “real girlfriend”
Japanese police are not messing around, with Patlabor robot mecha out on display 【Video】
Japanese cat gets the ultimate playhouse: a giant cardboard robot hand-made by its owners【Pics】
There’s now a moving Gundam anime robot model that you can control with your brain【Video】
New Urusei Yatsura anime TV series is on the way with new character designer, voice cast【Video】
Where’d the time go?! Top anime series that finished ten years ago, ranked by Japanese netizens
Leave a Reply