Sailor Moon Crystal, the remake of anime’s most successful magical girl series ever, is set to premiere on July 5. Most people would say this is pretty soon, but for truly dedicated fans of the franchise it’s not nearly soon enough.
If you fall into the second camp, you can now make the waiting a little easier by catching up on the original Sailor Moon series, which you can watch right now for free on video streaming site Hulu.
San Francisco-based anime distributor Viz Media, which also publishes the English edition of creator Naoko Takeuchi’s Sailor Moon manga, recently announced its license of the original Sailor Moon animated series and its associated sequels, which first ran in Japan from 1992 to 1996, and from 1995 to 2000 in North America.
For several years, the Sailor Moon anime has been out of print in the U.S., with used copies of its home video/DVD release being either difficult to find or expensive to purchase. Having an official North American home once again has opened up streaming possibilities for the beloved series, a distribution model that didn’t exist when Sailor Moon originally aired.
On May 19, the first four episodes of the anime’s first season became available in English-subtitled form. Of course, that’s just a drop in the bucket of the 200 episodes Viz as licensed, but Hulu users can look forward to two new episodes being added every Monday.
In other words, even if the wait for Sailor Moon Crystal is killing you, in the meantime you can look forward to 16 free episodes of the franchise’s animated beginning to pass the time with.
Source: New York Keizai Shimbun

Sailor Moon Crystal gets one million views on Niconico in two days
Sailor Moon Crystal is set to continue as fourth season is announced
Worldwide debut date and time set for Sailor Moon Crystal
Third season announced for Sailor Moon Crystal, Sailor Uranus, Neptune, and Saturn on their way
We attend Sailor Moon’s birthday bash — and watch a preview of Sailor Moon Crystal!
Virtual idol Hatsune Miku redesigned with look that adds new elements and brings back old ones
Every Japanese pro baseball team to play with Mario question block bases once this year
Three kotatsu-boosting items to turn your home into a toasty fort against winter’s cold
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Is this Japan’s most extreme cherry blossom viewing? Leap, cycle and climb through 2,500 sakura
Sushi Push Pops aiming to be Japan’s newest sakura season snack sensation
Komachi Shokudo: Japanese mum’s-style cooking for breakfast, lunch and dinner in Tokyo
One Piece characters’ nationalities revealed, but fans have mixed opinions
Ghibli Catbus keychain with rotating destination marker will make Totoro fans’ heads spin【Photos】
Journey through Ainu myth in the old-meets-new forest night walk Kamuy Lumina experience
Nine great places to see spring flowers in Japan, as chosen by travelers (with almost no sakura)
Starbucks Japan releases a new Cream Puff Frappuccino for a limited time
Starbucks Japan opens new cafe and art gallery in top Tokyo tourist neighbourhood
Is Japan’s Crab-shaped Cup Ramen Timer worth the hype?
Pizza Hut Japan teams up with creator of one of the country’s best kinds of ramen for ramen pizza
Starbucks Japan unveils new sakura cherry blossom collection for hanami season 2026
Silicone testicle covers banned from Japanese sauna following cups being left behind and on shelves
Japanese government planning higher ticket prices for foreign tourists at Tokyo National Museum
Pikachu and Eevee become handmade Lladró porcelain sculptures to celebrate Pokémon’s 30th birthday
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Super-salty pizza sends six kids to the hospital in Japan, linguistics blamed
Starbucks Japan unveils new sakura Frappuccino for cherry blossom season 2026
Foreign tourists in Japan will get free Shinkansen tickets to promote regional tourism
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Naruto and Converse team up for new line of shinobi sneakers[Photos]
Take a trip to Japan’s Dododo Land, the most irritating place on Earth
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Sailor Moon Crystal’s new opening and ending sequences and themes revealed 【Video】
Preview video released for third season of Sailor Moon Crystal 【Video】
New character designs revealed for Sailor Moon Crystal, including Uranus, Neptune, and Saturn
Sailor Moon Crystal Set 1 on DVD/Blu-ray previewed in dubbed trailer
Second episode of Sailor Moon Crystal brings its second accessories with Usagi’s earrings
Hello, Sailor (Moon) – First trailer finally released for Sailor Moon Crystal
Over 100 episodes from the best part of the Sailor Moon anime will be free to watch online
Brand-new Sailor Moon anime movies bring back original ‘90s anime character designer【Video】
Sailor Moon color contacts are here to make your eyes look out of this world
Sailor Moon SuperS and Sailor Stars go free to watch on YouTube ahead of Cosmos release
Brand-new Sailor Moon movie’s first trailer shows new look for old school character designs【Vid】
Celebrate the return of your favorite magical girl with Sailor Moon (Swarovski) Crystal rings
New Sailor Moon merch goes old school as the magical girls turn into eight-bit pixel art
The end of Sailor Moon is coming with new Sailor Moon Cosmos theatrical anime【Video】
Sailor Moon fails to take the top spot in Japan’s giant Sailor Moon anime popularity poll