Sailor Moon Crystal, the remake of anime’s most successful magical girl series ever, is set to premiere on July 5. Most people would say this is pretty soon, but for truly dedicated fans of the franchise it’s not nearly soon enough.
If you fall into the second camp, you can now make the waiting a little easier by catching up on the original Sailor Moon series, which you can watch right now for free on video streaming site Hulu.
San Francisco-based anime distributor Viz Media, which also publishes the English edition of creator Naoko Takeuchi’s Sailor Moon manga, recently announced its license of the original Sailor Moon animated series and its associated sequels, which first ran in Japan from 1992 to 1996, and from 1995 to 2000 in North America.
For several years, the Sailor Moon anime has been out of print in the U.S., with used copies of its home video/DVD release being either difficult to find or expensive to purchase. Having an official North American home once again has opened up streaming possibilities for the beloved series, a distribution model that didn’t exist when Sailor Moon originally aired.
On May 19, the first four episodes of the anime’s first season became available in English-subtitled form. Of course, that’s just a drop in the bucket of the 200 episodes Viz as licensed, but Hulu users can look forward to two new episodes being added every Monday.
In other words, even if the wait for Sailor Moon Crystal is killing you, in the meantime you can look forward to 16 free episodes of the franchise’s animated beginning to pass the time with.
Source: New York Keizai Shimbun

Sailor Moon Crystal gets one million views on Niconico in two days
Sailor Moon Crystal is set to continue as fourth season is announced
Worldwide debut date and time set for Sailor Moon Crystal
Third season announced for Sailor Moon Crystal, Sailor Uranus, Neptune, and Saturn on their way
We attend Sailor Moon’s birthday bash — and watch a preview of Sailor Moon Crystal!
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
7-Eleven Japan now has ramen machines…but only at 41 stores
“They’ve got be kidding me.” – Mayor in Japan fed up with off-season Mt. Fuji hikers needing rescue
7-Eleven Japan upsizes popular products like egg sando and pork ramen but how big are they really?
Man tells Nintendo HQ “I’m going to blow you all the hell up,” gets arrested by Kyoto cops
Live-action Princess Mononoke stage cast appears in costume for first time[Video]
Starbucks Japan adds a new Frappuccino and Milk to the menu, but are they worth the calories?
Tinder just opened a convenience store in Japan, aimed at adults only
“Disaster”: 2018 Kanji of the Year unveiled by Buddhist monk at Kiyomizudera temple in Kyoto
Starbucks Japan releases two new “chunky” drinks… and matching gel designs for our nails
Japan now has gyoza doughnuts, and they taste like no other doughnut we’ve tried before
Mt. Fuji hot spring inn gets even more beautiful after dark with Firefly Festival
Japanese criminals are now using crabs to hunt for burglary targets
Japan releases new ramen sandwiches… that don’t taste like ramen
This train station bento boxed lunch shop has been in business for nearly 100 years
Don’t miss the Tokyo Tower City Light Fantasia ~Summer Landscape 2026~ event during your travels
Does one of Japan’s favorite chocolate brands work with the Pringles chocolate hack?
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
The average age of Japan’s hikikomori shut-ins is getting older, survey shows
Japan enters Golden Week vacation period, survey shows one in three plan to ride it out at home
New Kyoto Converse sneakers celebrate Japan with traditional kimono fabrics for your feet
Brand-new Pokémon manhole covers coming to help the recovery of a disaster-stricken part of Japan
Japan’s awesomely beautiful Alpen Route snow corridor is now open
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Japan’s new Pokémon jackets give you the look and powers of the Kanto starter trio
Injuries on stairs in Tokyo highlight an overlooked design flaw
Move aside, convenience store egg sando – there’s a better version of the iconic sandwich in Japan
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Sailor Moon Crystal’s new opening and ending sequences and themes revealed 【Video】
Preview video released for third season of Sailor Moon Crystal 【Video】
New character designs revealed for Sailor Moon Crystal, including Uranus, Neptune, and Saturn
Sailor Moon Crystal Set 1 on DVD/Blu-ray previewed in dubbed trailer
Second episode of Sailor Moon Crystal brings its second accessories with Usagi’s earrings
Hello, Sailor (Moon) – First trailer finally released for Sailor Moon Crystal
Over 100 episodes from the best part of the Sailor Moon anime will be free to watch online
Brand-new Sailor Moon anime movies bring back original ‘90s anime character designer【Video】
Sailor Moon color contacts are here to make your eyes look out of this world
Sailor Moon SuperS and Sailor Stars go free to watch on YouTube ahead of Cosmos release
Brand-new Sailor Moon movie’s first trailer shows new look for old school character designs【Vid】
New Sailor Moon merch goes old school as the magical girls turn into eight-bit pixel art
Celebrate the return of your favorite magical girl with Sailor Moon (Swarovski) Crystal rings
The end of Sailor Moon is coming with new Sailor Moon Cosmos theatrical anime【Video】