
We have more Japanese “Let It Go” parody shenanigans for you, this time courtesy of a serious organization, the Alliance for Raising Children. Watch their governors throw themselves into recreating Elsa’s soul-searching ballad while prancing around in suits in various random locations, having way more fun than the bemused-looking kids singing in the background.
Now even if you understand Japanese, this one probably needs some explaining.
The video is a message from the Kosodate Domeikai, or the Alliance for Raising Children, an affiliation of organizations from 11 prefectures that aims to support parents, and in doing so hopes to work towards reversing Japan’s low birth rate which is a significant problem for the country’s steadily decreasing population.
Apparently the idea sprouted from a lecture from Hisako Kobayashi, director of BabuBabu maternity hospital, at the Kosodate Domeikai Nagano Summit on May 31. In it she talked about mothers who were excessively worried and stressed out about how to bring up their children, and suggested that if they stepped back a bit then they’d realize that bringing up kids wasn’t such a big deal. She encouraged parents to stop aiming for an unattainable ideal, and instead relax and do what came naturally to them, which would be more than enough.
Apparently the governors of the various prefectural organizations felt that this message had a strong connection with the message of loving and believing in oneself that Elsa belts out in Disney’s hit song “Let It Go”, or “Ari no Mama” (meaning “the truth” or “as it is”) in Japanese. Of course the logical next step was to create a version of their own.
The governors of all 11 local Domeikai joined in to create the video, which aims to spread the message to parents that they’re doing just fine as they as. The theme fits with Elsa’s powerful refrain which, in the Japanese version, essentially tells you to ‘be as you are’. They want those who are stressing too much and putting too much of themselves into child rearing to watch this video, take a step back, and relax. And seeing men in suits spinning around and spreading sparkles from their fingertips will help them do just that.
It’s an idea full of good intentions, but unfortunately the overall response from net users was not especially good, with many leaving comments along the lines of: “You spent our taxes on this?!”.
Check out some of the stills below for an idea of the power, beauty, and sheer randomness of the vid.
Source: Kosodate Domeikai, Hachima Kikou, YouTube










Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Japanese trains in Sapporo might be better than those in Tokyo, thanks to one special feature
Starbucks Japan releases FIVE new Frappuccinos in a day, and we try them all in 90 minutes
Lawson convenience store at popular tourist site is one of the most unusual in Japan
Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Japanese trains in Sapporo might be better than those in Tokyo, thanks to one special feature
Starbucks Japan releases FIVE new Frappuccinos in a day, and we try them all in 90 minutes
Lawson convenience store at popular tourist site is one of the most unusual in Japan
Downtown Tokyo’s meaty monster Kaibutsu ramen will challenge your stomach, thrill your taste buds
Mr. Sato discovers his inner beaver with a 16-inch chocolate “twig” at Tokyo Station
Who makes Japan’s best Spam-style onigiri convenience store rice ball? Let’s find out【Taste test】
Create a tiny Ghibli anime world on your bookshelf with new miniature papercraft art kits
Japanese fashion company’s modernized haori half coats will keep you warm and samurai chic
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Mt. Fuji decorated with a 500,000-flower pink carpet is Japan’s ultimate spring view
30 Pikachus want to share a Tokyo hotel room with you that has separate Grass, Water, Fire spaces
You can assemble a well-balanced team of Pokémon, them eat them, thanks to Japanese cake chain
Man bites woman at cherry blossom park in Japan, dies shortly after
7-Eleven Japan’s new baked-in-store sweet treat is only available in three parts of the country
Starbucks Japan closing only Shinkansen platform branch for popularity-triggered renovations
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]
Famous Tokyo cherry blossom spot installs view-blocking screens to fight overcrowding[Video]
Uniqlo announces new T-shirts for One Piece, Naruto and more for manga publisher’s 100th birthday
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Krispy Kreme releases Super Mario doughnuts in Japan for a limited time
Japanese onsen egg maker from 100-yen store Daiso needs to be on your shopping list
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Downtown Tokyo’s meaty monster Kaibutsu ramen will challenge your stomach, thrill your taste buds
Mr. Sato discovers his inner beaver with a 16-inch chocolate “twig” at Tokyo Station
Who makes Japan’s best Spam-style onigiri convenience store rice ball? Let’s find out【Taste test】
Create a tiny Ghibli anime world on your bookshelf with new miniature papercraft art kits
Japanese fashion company’s modernized haori half coats will keep you warm and samurai chic
McDonald’s Japan has Precure anime magical girl Happy Meal toys, and they’re Wonderful!【Photos】
Denny’s new Japanese parfait looks totally different depending on what angle you look at it from
Japan has a new bar just for people thinking about quitting their jobs, and the drinks are free
Man arrested in Japan after leaving car in coin parking lot for six years, racking up three-million-yen bill
Our Japanese-born reporter tries California-grown rice, gets his mind blown【Taste test】
And now, we eat a bear paw we bought in Japan’s Chiba Prefecture【Taste test】
Men Who Disappoint at Goukon (Group Blind Date), Nine Types That Shouldn’t Even Bother Showing up!
Nations-as-pretty-boys anime Hetalia’s live-action cast appears in costume 【Photos】