It’s no secret that we’re big fans of the Japanese language here at RocketNews24, but that’s not to say we don’t have any issues with it. For example, Japanese doesn’t really have a good equivalent for “food coma.”
We can understand certain words that are tied up in cultural or historical context not existing in other languages, but the absence of food coma in Japanese seems like a pretty big oversight. After all, everyone occasionally zones out after a really satisfying meal, whether your native language is English or Japanese…or if you happen to be a parakeet.
It seems that Twitter user Kumako was recently enjoying a pack of Jagarico. Kind of like densely packed potato chip cylinders, Jagarico are crunchy, salty, and genuinely delicious, making them one of Japan’s favorite snack foods.
Sharing space with Jagarico in Kumako’s heart is her pet parakeet. So while Kumako was munching on some of the former in the vicinity of the latter, she decided to share her snack.
We think the bird liked it.
じゃがりこ食べてると奪ってってそのまま寝るスタイル心配になる pic.twitter.com/k2YifjtiLP
— 𝘬𝘶𝘮𝘢𝘤𝘰 (@9maaco) October 23, 2014
“He was so into it that he just fell asleep while he was eating it,” Kumako explained. “I’m kind of worried about his manners.”
Online commenters were willing to give the guy a pass, though.
“Cute!! I’d be squealing too much to sleep!”
“No way he’s giving it back.”
“Haha he thinks it’s a perch!”
“Or maybe a dakimakura?”
“Seriously? They’ll do that? I’m gonna go out and buy some Jagarico right now!”
Cute as the bird may look, though, it’s generally not a good a idea to make a regular habit out of feeding your pets people food, especially ones with the marginal nutritional value of Jagarico. But hey, we suppose this is still better than if Kumako had decided to give her bird a bite of parakeet ice cream.
Source: Hamster Sokuho, Twitter
Insert image: RocketNews24


We never want to go back after dry frying the popular Japanese potato snack JagaRico【Taste test】
Japanese cats join couple every night for beautiful meals, cute photos【Pics】
Japan’s EF English Proficiency Index rank drops for 11th straight year, hits lowest ever
This Osaka laundromat wants to clean more than your clothes; it also wants to clean you
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Super Mario and Baskin-Robbins release a power-up ice cream collection in Japan
Nintendo releases Metroid-shaped ice cube/cooking tray and Samus arm cannon pillow【Pics】
Foreign driver’s license conversion test passes plummet from over 90% to 33% in Japan
A whole slew of Totoro Christmas cakes are on their way to make the season extra merry【Photos】
Popular Japanese ramen restaurant Ichiran’s lucky bags are great value for money
10 Japanese expressions that sound delightfully strange and funny when translated
Getting a driver’s license in Japan the hard way: The first driving test a few more times
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Japanese town suing resident for being a jerk
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
J-pop mega star Ado reveals she’s been living in the U.S., may not understand language acquisition
Leave a Reply