
What do you think of the artwork featured in the new omnibus edition of Lewis Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass? When Japanese twitter user kasunoko tweeted a pic of the cover image, netizens in Japan were quick to claim that the artwork “doesn’t look very American”. In fact, several of them were of the opinion that the artwork seemed a bit on the, erm, Japanese side. Hmm, we’re not sure what they’re talking about, but check out the images after the jump and let us know your thoughts!
▼ The omnibus edition features several black and white illustrations of key scenes as well as this beautiful cover illustration.
▼ Alice meets the Caterpillar.
▼ Alice after eating the “Eat Me Cake” and growing to a massive size.
アメリカ版不思議の国のアリスが結構好きな絵柄でびっくりしてる pic.twitter.com/LAxU9aB9p5
— 秀吉 (@kasunoko) December 10, 2014
“Surprised by how much I like the artwork in the American version of Alice!”
The original tweet prompted the following barrage of responses:
“Definitely very cute.”
“This isn’t American AT ALL!”
“This was clearly drawn by a Japanese person.”
“Seems influenced by Japanese artists.”
“This is so cute! But it doesn’t seem like it was drawn by an American.”
“Doesn’t look American. Redraw it!”
“It seems really Japanese. Cute though.”
“Don’t be silly, this is definitely the Japanese edition!”
“What’s the big deal? Japanese people are free to draw in a more ‘American style’ so why not the other way round? It is kinda funny though…”
“I’m not convinced this is American-made…”
“Just because this is the American version, it doesn’t necessarily mean the artwork was drawn by an American, you know.”
“Kawaii and Moe have made it to America!”
“I’m not sure this kind of artwork will be all that popular in the US…”
“MOEEEEEEEEEE!”
Personally, we think this debate is pretty silly. The artwork is as cute as buttons, so who cares whether it “looks Japanese” or not. Since when did drawing inspiration from a variety of different art styles become a bad thing? However, feathers got so ruffled that several people decided to get their detective hats on to find out the identity of the mysterious artist once and for all!
“Apparently the artist is called Kriss Sison, born in the Phillippines.”
Well, that clears things up! Thanks for identifying one of our new favorite artists, guys!
If you’re interested in seeing more of the artist’s work, you can always check out his tumblr and deviantart accounts!
Source: Hamusoku
Images: Otakustudy.com, Hamusoku




The Hayao Miyazaki anime we never got – New art book reveals Ghibli legend’s unrealized concepts
Are fairy tale books in Japan using too much “moe” anime-style art? Publisher defends its covers
Disney young adult novels get new beautiful shojo anime-style covers for Japan
Sushi Bus: Japan’s first conveyor-belt bus lets you eat sushi while sightseeing around Tokyo
Anime fans can now wear a Seiko watch inspired by Japan’s One Piece Shinkansen
German woman rescued from Mt. Fuji after suffering altitude sickness symptoms, hiking to peak anyway
Japan’s double-decker portable rice cooker/bento maker is better than ever with new version
Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
Wait, some Shinkansen trains already have private booths that only cost 1,500 yen for an hour?
Hiker needs to be rescued from Mt. Fuji two times in two days, but system is working as intended
Studio Ghibli unveils new interactive stationery dioramas that bring anime movies to life on your desk
7-year-old boy left behind on Mt. Fuji by his own dad
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
Studio Ghibli composer Jo Hisaishi just set three Guinness Records
Japan’s Rabbit Island in danger of becoming Boar Island, tourists asked to follow feeding rules
Japanese gacha machine in Shibuya now sells tiny capsule terrariums
7-Eleven Japan brings back best-selling flat croissant that became a hit on social media
Stay at a hotel with a bed for your plushie in Japan
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】