All through high school and for the first part of college, I didn’t use Microsoft Word, or any dedicated word processing software, for that matter, to write my reports. Instead, I did everything using Lotus 1-2-3, a spreadsheet program.
While that might sound incredibly inconvenient, it actually wasn’t too bad. Having a dad who’s an accountant and was well-versed in the program was a big help, but once I got the hang of it, I could produce written reports just about as easily as my Word-equipped classmates.
Still, my spreadsheet skills aren’t in the same league as Japanese artist Tatsuo Horiuchi, who’s been making beautiful landscapes and portraits with Microsoft Excel for years, including a New Year’s card that’s just as cute as any made with paint and brush.
We’ve talked about Horiuchi, who never even used Excel until after his retirement, a couple of times before. Now 74 years old, he’s just as talented as ever at his unique hobby, and shows no interest in transitioning away from the unorthodox medium he works in. And really, we don’t blame him, when he can produce such stunning scenes as these from a program primarily designed to crunch numbers.
As you can see, much of Horiuchi’s work features mountain vistas framed by trees and flowers. Even when working with a closer-in perspective, his favorite subjects are clearly still life.
But just because that’s his forte doesn’t mean it’s the extent of Horiuchi’s talents. As 2014 drew to a close, rather than go out and buy a pack of nengajo, or New Year’s cards, Horiuchi chose to create his own. For the design, he decided on a pair of sheep, in keeping with the Japanese tradition of incorporating the Chinese zodiac animal for the new year.
And of course he did the whole thing in Excel.
The finished product is extremely impressive in the way it incorporates a realistic look while still infusing a dash of cuteness. Horiuchi’s attention to detail shines through both in the fluffy coats of wool he’s given the sheep and lamb, and also the way he’s deftly avoided the mistake of giving one of them an extra leg.
The card’s message reads, Yoroshiku onegai itashimasu, a particularly dapper way of saying yoroshiku onegai shimasu. The Japanese phrase is a catchall for hopes for a continued mutually happy relationship, and we’d like to reply in kind, plus add that we’re looking forward to more of Horiuchi’s artwork in 2015 and beyond.
Related: Tatsuo Horiuchi Homepage
Source: Japaaan
Top image: Tatsuo Horiuchi Homepage (1, 2) (edited by RocketNews24)
Insert images: Tatsuo Horiuchi Homepage (1, 2)

Tatsuo Horiuchi: 73-year-old who creates beautiful works of art using only Excel
Anime fan creates stunning character artwork using nothing but Microsoft Excel
Happy New Year, manga fans: Artists share their one-of-a-kind New Year’s cards on Twitter
Hayao Miyazaki says Happy New Year to Studio Ghibli fans with new art for Year of the Snake
Studio Ghibli’s Hayao Miyazaki creates coronavirus character to wish fans a Happy New Year
Beautiful exclusive Totoro tenugui towel is a gift from Disney to Ghibli physical media buyers
Brand new Shinkansen bullet train unveiled in Japan… but it won’t carry passengers
Cup Noodle releases cold-water instant ramen in Japan, but can it really be made with just cold water?
Sanrio eco-friendly plushies are here for the earth-conscious lovers of all things kawaii
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Japanese convenience store releases Japanese convenience store-flavor fried chicken
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
Giant Snorlax, other snoozing Pokémon appear in Yokohama for Pokémon Sleeping Faces Research [Pics]
Taco sandwiches appear in Japan with new Lunch Pack sandwich pocket flavor[Taste test]
Studio Ghibli’s new moving keychains are the angry, adorable bugs from Nausicaa [Photos]
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Cup Noodle unveils first-ever cold-water instant ramen in Japan
Family Mart’s new Tokyo flagship convenience store doesn’t feel convenient, but is that a problem?
Starbucks Japan releases new Discovery Series collection celebrating local regions and traditions
Teen girl in Japan refuses to be victim, personally escorts train pervert to police for arrest
Is Japan’s tourism boom slowing down? Foreign visitor numbers fall for first time in five years
Evangelion beautifully reimagined as iconic classical Japanese folding screen art series [Photos]
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Studio Ghibli releases New Year’s stamps for 2024
KFC Japanese New Year’s cards give you free fried chicken to start 2020 off right!
Hayao Miyazaki says Happy New Year to Studio Ghibli fans with new art for Year of the Horse
Attention, all artists! Design your own New Year’s postcards on this awesome website
Hayao Miyazaki draws Year of the Dragon illustration for New Year’s card to Studio Ghibli fans