All through high school and for the first part of college, I didn’t use Microsoft Word, or any dedicated word processing software, for that matter, to write my reports. Instead, I did everything using Lotus 1-2-3, a spreadsheet program.
While that might sound incredibly inconvenient, it actually wasn’t too bad. Having a dad who’s an accountant and was well-versed in the program was a big help, but once I got the hang of it, I could produce written reports just about as easily as my Word-equipped classmates.
Still, my spreadsheet skills aren’t in the same league as Japanese artist Tatsuo Horiuchi, who’s been making beautiful landscapes and portraits with Microsoft Excel for years, including a New Year’s card that’s just as cute as any made with paint and brush.
We’ve talked about Horiuchi, who never even used Excel until after his retirement, a couple of times before. Now 74 years old, he’s just as talented as ever at his unique hobby, and shows no interest in transitioning away from the unorthodox medium he works in. And really, we don’t blame him, when he can produce such stunning scenes as these from a program primarily designed to crunch numbers.
As you can see, much of Horiuchi’s work features mountain vistas framed by trees and flowers. Even when working with a closer-in perspective, his favorite subjects are clearly still life.
But just because that’s his forte doesn’t mean it’s the extent of Horiuchi’s talents. As 2014 drew to a close, rather than go out and buy a pack of nengajo, or New Year’s cards, Horiuchi chose to create his own. For the design, he decided on a pair of sheep, in keeping with the Japanese tradition of incorporating the Chinese zodiac animal for the new year.
And of course he did the whole thing in Excel.
The finished product is extremely impressive in the way it incorporates a realistic look while still infusing a dash of cuteness. Horiuchi’s attention to detail shines through both in the fluffy coats of wool he’s given the sheep and lamb, and also the way he’s deftly avoided the mistake of giving one of them an extra leg.
The card’s message reads, Yoroshiku onegai itashimasu, a particularly dapper way of saying yoroshiku onegai shimasu. The Japanese phrase is a catchall for hopes for a continued mutually happy relationship, and we’d like to reply in kind, plus add that we’re looking forward to more of Horiuchi’s artwork in 2015 and beyond.
Related: Tatsuo Horiuchi Homepage
Source: Japaaan
Top image: Tatsuo Horiuchi Homepage (1, 2) (edited by RocketNews24)
Insert images: Tatsuo Horiuchi Homepage (1, 2)

Tatsuo Horiuchi: 73-year-old who creates beautiful works of art using only Excel
Anime fan creates stunning character artwork using nothing but Microsoft Excel
Happy New Year, manga fans: Artists share their one-of-a-kind New Year’s cards on Twitter
Hayao Miyazaki says Happy New Year to Studio Ghibli fans with new art for Year of the Snake
Studio Ghibli’s Hayao Miyazaki creates coronavirus character to wish fans a Happy New Year
Solo travel in Japan: Hidden beer garden in Tokyo is a haven for single visitors
One Piece Day 2026 brings new art, music, and new cast announcements
Studio Ghibli unveils new anime calendars and diary planners for 2027
Flock to Tomarigi, the viral app that lets you perch in over 1,000 spots throughout Japan
7-Eleven Japan goes viral for chilled soba that’s “too salty to eat”
Family Mart releases new Human Made Cup Noodle in Japan, with freebies for Nigo fans
First Pokémon anime movie since 2020 announced, brings new characters and staff to the series [Video]
Hobonichi unveils new 2027 planners, diaries and stationery with One Piece, Suica Penguin, Hello Kitty and a must-buy Mini Techo
Beautiful 785-step Japanese shrine sando stairway walk is one very good reason to visit Kagawa
Japan’s birth rate rose for the first half of the year for the first time in over a decade
Japan’s final Penguin Suica train cards have already shipped, and when they’re gone, they’re gone
Japan approves foreign resident visa renewal fee increases of up to 967 percent, starts soon
Japan tripled its departure tax to fund tourism but is using the money on cherry blossoms and bears
Farewell Final Ceremony announced for Tokyo’s life-size Gundam statue, will stream live
Nike x One Piece collection brings Devil Fruits to sneakers and streetwear in Japan
Police in Japan looking for who’s responsible for dumping 80 loaves of bread on side of road [Video]
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
7-year-old boy left behind on Mt. Fuji by his own dad
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Sushi Bus: Japan’s first conveyor-belt bus lets you eat sushi while sightseeing around Tokyo
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Study finds hundreds of people in Indonesia legally named after Naruto, Inuyasha, other anime stars
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
KFC Japanese New Year’s cards give you free fried chicken to start 2020 off right!
Hayao Miyazaki draws Year of the Dragon illustration for New Year’s card to Studio Ghibli fans