Two manga high school students, one boy and one girl, stand face to face in a deserted hallway. The guy pounds his fist into the wall behind the girl, executing a perfect kabe-don as he stares into her eyes with a serious look on his face and asks her an earnest, possibly life-changing question. After pausing for a second, the girl gives him her answer: yes.
Is this the birth of another girls’ manga couple? Nope, not this time, as the question the boy just asked isn’t as romantic as “Will you be my girlfriend,” but is no less important.
Twitter user mwiwai was riding the train in Aichi Prefecture recently when he spotted and shared this public health poster, commissioned by Toyohashi City.
心当たりがあるんでしょうね、この二人… RT @ka_ma_ta: 愛知県豊橋市のHIV検査告知ポスター、修羅場臭がすごい http://t.co/kjY6z8CrPj
— MW岩井 (@mwiwai) May 23, 2015
So what’s the burning question this dreamy guy is asking his classmate?
“Will you go get tested for AIDs with me?”
The girl’s response, “…yeah,” shows that while their hearts may or may not be bound eternally by the red string of fate, these two teens have definitely crossed the line that makes them more than just platonic friends. At least for the guy, it doesn’t look like this was an exclusive arrangement, either, as it’s unlikely he’d be the one broaching the subject if he didn’t have multiple partners.
The poster was created as part of National HIV Testing Awareness Week, which runs from May 31 to June 6. While Japan doesn’t see sexual activity as being as much of a moral issue as some other countries, the dichotomy of a society where open sexual fetishes and prevalent pornography are widely tolerated, while at the same time many schools explicitly prohibit students from dating and many adults are so embarrassed at showing affection that they’ll hide having a romantic partner from their coworkers, means that there can be a huge divide in the level of knowledge of sexual health issues among the two members of a physical relationship.
By taking a visual image that originated in flowery fantasies and slapping a real world issue on top of it, Toyohashi City has come up with a powerful and instantly relatable image, especially for teens like the two portrayed in the illustration. So remember, just like you should keep your IT passwords secure, it’s important to choose your partner carefully and use protection when you’re having a between-the-sheets duet.


Manga about 40-something man’s relationship with daughter’s schoolgirl friend sparks controversy
Controversial busty manga girl Red Cross poster’s artist donates blood
Incest-themed TV anime sparks decency investigation. What were the odds?
Do women who love manga have a harder time finding real-life romance?
Sugoi Japan Award 2016 winners: The manga, anime, novels Japan thinks you should binge on
The Purple Lucky Bag from Village Vanguard is an extra-large waste of money
Rakuten randomly offers 58 New Year’s osechi feasts in Japan, but did we get a star or a dud?
Japanese beef bowl chain Sukiya’s 2026 Smile Box lucky bag basically pays for itself
New Japanese menstrual product seeks to help women spot unidentified iron deficiencies
Tokyo fish market breaks New Year auction record as single fish sells for over 5 million yen【Vid】
Foreign worker in Japan fends off armed robber with single word, gets no respect from local media
What’s the best way to spend 1,000 yen at Kura Sushi?【Japan Super Budget Dining】
Studio Ghibli holiday wreath adds a touch of Kiki cuteness and good fortune to your home【Photos】
Mysterious light-up rainy night-sound Totoro figure doesn’t actually show a scene from the anime
In the midst of coronavirus, a 1,000-year-old food is being revived in Japan
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Hayao Miyazaki says Happy New Year to Studio Ghibli fans with new art for Year of the Horse
We found possibly the quietest Japanese-style hotel in Tokyo’s bustling Shinjuku district
Cup Noodle tries an authentic Jiro-style ramen, but something’s not quite right
The best Starbucks Japan Frappuccinos we want to drink again in 2026
We revisited Sweets Paradise after a decade to see if Japan’s dessert buffet still delivers
That time Seiji called JASRAC to ask why he didn’t get paid royalties for his song being on TV
Japan’s oldest largetooth sawfish in captivity back on display in Mie Prefecture
Pizza Hut Japan’s hot lucky bags are perfect for a New Year’s pizza party
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Why do Foreigners Like Japanese Manga so Much? We Head to Comiket to Find Out!
Which manga heroines do Japanese comic fans wish they could be?
How to go buy condoms without spoiling the mood with the help of Schrödinger’s toilet and robots
Leave a Reply