From carrier pigeons to messages in bottles, there’s something uniquely appealing about using the forces of nature to carry a passage of prose between two human beings. With Japan’s long history of archery, messages once travelled through the air in the form of yabumi (lit. arrow text), a folded letter attached to an arrow that acted as a speedy delivery service between individuals or warring clans.
Sadly, the culture of yabumi dwindled and gradually disappeared as we moved slowly towards the world of much less dangerous (though sometimes just as impactful) emails and instant messaging. One traditional artisan is keeping the culture alive though, with a new letter set that contains everything you need to create your own yabumi, this time with adorable, user-friendly arrows.
The gorgeous letter set comes from a third-generation craftsman of traditional doll implements who lives in Iwatsuki-ku, Saitama Prefecture, an area that has been producing Japanese dolls since the Edo period (1603-1868).
This experience in miniature sword and weapon design lends itself to a sense of quiet sophistication in the simple, sleek yabumi letter set. Simply write your message on the paper provided, then fold it into thin, accordion-style folds.
▼ Then tie the long, thin strip around the shaft of the arrow, just as you would tie a fortune to a tree branch at a shinto shrine.
What makes this unique letter set extra special is the tiny, strong magnet at the tip of the arrow, which makes it appear as if it’s been shot into the wall.
▼ Or into your front letterbox at home!
To check out all the cute details, take a look at the video below.
The arrow letter sets are available online for 777 yen (US$6.47) each or 1,890 yen ($15.74) for a pack of three. If you’re looking for an alternative to the souvenir magnet, these will look beautiful on your fridge back home!
The average age of Japan’s hikikomori shut-ins is getting older, survey shows
Japanese hair salons going bankrupt in record numbers
Samurai Coffee: Try Edo period coffee once enjoyed by Japanese warriors
Uniqlo’s high-end sunglasses are a fashion minefield for anyone who isn’t Mr. Sato
Beard Papa goes beyond just matcha with its new premium green tea cream puffs
The average age of Japan’s hikikomori shut-ins is getting older, survey shows
Japanese hair salons going bankrupt in record numbers
Samurai Coffee: Try Edo period coffee once enjoyed by Japanese warriors
Uniqlo’s high-end sunglasses are a fashion minefield for anyone who isn’t Mr. Sato
Beard Papa goes beyond just matcha with its new premium green tea cream puffs
Studio Ghibli releases crystal glass paperweights featuring Totoro and the Catbus
Eating cheap sushi in a narrow building in Tokyo is an adventure for bold diners
Japan’s new Pokémon jackets give you the look and powers of the Kanto starter trio
Hayao Miyazaki’s Whisper of the Heart concept art revealed in new Ghibli illustration book
Japan enters Golden Week vacation period, survey shows one in three plan to ride it out at home
Studio Ghibli releases new anime keychains that are like miniature figurines
Brand-new Square Enix Cafe to open in Tokyo…and in Los Angeles too!
Dorayaki from 89-year-old Japanese confectionery shop is one of the best sweets hidden in Tokyo
What are the worst things about living in the Japanese countryside?[Survey]
Retro-style Evangelion T-shirts coming to Uniqlo sister brand GU[Photos]
Viral tweet suggests Japanese convenience store ripping off customers with donuts, so we investigate
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
New Kyoto Converse sneakers celebrate Japan with traditional kimono fabrics for your feet
Brand-new Pokémon manhole covers coming to help the recovery of a disaster-stricken part of Japan
Japan’s awesomely beautiful Alpen Route snow corridor is now open
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Studio Ghibli releases crystal glass paperweights featuring Totoro and the Catbus
Eating cheap sushi in a narrow building in Tokyo is an adventure for bold diners
Japan’s new Pokémon jackets give you the look and powers of the Kanto starter trio
Hayao Miyazaki’s Whisper of the Heart concept art revealed in new Ghibli illustration book
Japan enters Golden Week vacation period, survey shows one in three plan to ride it out at home
Police in Osaka file charges against resident for serial pigeon/crow feeding
Studio Ghibli releases new anime keychains that are like miniature figurines
Is Mister Donut’s all-you-can-eat Donut Buffet still worth it?
Sega opening 65th anniversary store in downtotn Tokyo with deep-cut game merch
Viral tweet suggests Japanese convenience store ripping off customers with donuts, so we investigate
Retro-style Evangelion T-shirts coming to Uniqlo sister brand GU[Photos]
49-year-old Japanese shut-in spends weeks living with corpse of mother who died at home
Lipton releases… Pudding Milk Tea in Japan?!?
Dorayaki from 89-year-old Japanese confectionery shop is one of the best sweets hidden in Tokyo