At some point, maybe you just have to ask “What’s the point of showing this on TV?”
It took a couple of years for the 1985 anime Fight!! Iczer One to make its way to America, since the brief OVA series predates the commercial anime industry in the U.S. Sure, some kid-friendly shows had already trickled across the Pacific after heavy localizations, but Iczer One wasn’t going to find acceptance in America’s traditionally juvenile animation media sector.
Nope, Iczer One’s story of surprisingly effective genocidal aliens and lesbian schoolgirls wasn’t going to fly on American television in the 1980s. As a matter of fact, Iczer One’s cocktail of violence, nudity, and nude violence doesn’t even fly on Japanese television in the 2010s, as some TV viewers recently found out.
As a proper 1980s sci-fi anime, Iczer One of course has a giant robot, called Iczer-Robo, which requires both a pilot and a human power source, the latter of whom must be naked (also pretty standard for 1980s sci-fi anime). But while Iczer One could do anything it wanted its direct-to-video format, when the OVA was shown on local channel TV Kanagawa last Sunday, some new edits were in place.
裸で乗るイクサーロボのコクピットもこうなるわな! わはははは! pic.twitter.com/69kliS9j3s
— hidaka (@hidaka3) March 6, 2016
We’ve seen some heavy-handed anime censorship in Japan before, but is on a whole other level. Rather than using the clumsily added shadows or steam that are the go-to workarounds for toning down anime for TV broadcast these days, the TV Kanagawa version of Iczer One just decided to throw up all-obscuring black bars, for an effect as subtle as if the viewer’s optic nerve had suddenly decided it couldn’t be bothered to handle its full workload.
わははははは! 『イクサー1』の入浴シーン! ヒドい! ヒドい! pic.twitter.com/AjWY2cHegk
— hidaka (@hidaka3) March 6, 2016
▼ “Eh, we’ll give you the elbow. You can imagine the rest.”
While chuckling at the sudden planes of impenetrable darkness, twitter user @hidaka3 was surprised that a scene of tentacles forcing their way into a character’s mouth was aired without any censoring. Still, we imagine anyone who was watching the 30-year-old anime for the first time was baffled as to what was going on at least once, and now we’re wondering if any ambitious anime fans later made a trip to the hardware store to pick up a plank of wood and bucket of black paint so they could get to work on their Iczer One (TV Kanagawa version) cosplay outfit.
Follow Casey on Twitter, where he’ll take just about any opportunity to talk about anime projects involving Masami Obari.
Source: Hachima Kiko, Twitter/@hidaka3 (1, 2)

Feel your inner Cosmo at the Saint Seiya 30th Anniversary Special Exhibit coming in June 2016!
KFC Gundam bucket is here to celebrate 30th anniversary of franchise’s breakout overseas hit
Come celebrate the 30th anniversary of Commando’s Japanese TV debut at special screening in Tokyo
The new Ranma 1/2 anime is here! So is it worth watching?【SoraReview】
Studio Ghibli adds new Kiki’s Delivery Service music box to its anime merchandise shop in Japan
Traditional Japanese candy gets fancy: Konpeito comes in wine, chocolate, and green tea varieties
Major Japanese noodle chain is closing on Christmas Eve so workers can spend time with families
Japan’s Shinkansen trains are getting a Super Mario makeover【Pics】
Foreign driver’s license conversion test passes plummet from over 90% to 33% in Japan
Never been into a girl’s room before? Then this reference photo book is for you
A whole slew of Totoro Christmas cakes are on their way to make the season extra merry【Photos】
A century of love – How dating and marriage have evolved in Japan
Nintendo releases Metroid-shaped ice cube/cooking tray and Samus arm cannon pillow【Pics】
Genuine Muramasa blade and Muromachi katana on display at Tokyo’s Touken Ranbu store【Photos】
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Japanese town suing resident for being a jerk
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Japanese government considering tripling departure taxes to combat overtourism
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Leave a Reply