
While Tay, Microsoft US’s deep-learning AI chatbot, devolves into a horrifying racist, Microsoft Japan’s Rinna has other things on her mind…
Recently, Microsoft unveiled to the world a few different regional versions of an artificial intelligence “chatbot” capable of interacting with users over a variety of messaging and chat apps. Tay, the North American version of the bot familiar to English-speaking users, boasted impressive technology that “learned” from interacting with net users and gradually developed a personality all its own, chatting with human companions in an increasingly lifelike manner.
Then the team of Microsoft engineers behind the project, in what must have been a temporary lapse into complete and utter insanity, made the mistake of releasing Tay into the radioactive Internet badlands known as Twitter, with predictable results. By the end of day one, Tay had “tweeted wildly inappropriate and reprehensible words and images,” as worded by Microsoft’s now surely sleep-deprived damage control team. In other words, Tay had become the worst kind of Internet troll.
Microsoft has deleted all of Tay’s most offensive Tweets (preserved here), but even the vanilla ones that remain can be a little trolly
https://twitter.com/jetpack/status/712822619339239425
Meanwhile, on the other side of the pond here in Japan, Microsoft rolled out Rinna — more or less the same artificial intelligence but with a Japanese schoolgirl Twitter profile photo. Rinna, learning through her interactions with Japanese users, quickly evolved into the quintessential otaku — issuing numerous complaints on Twitter about hay fever (it’s peak allergy season in Japan right now) and obsessing over anime in conversations with Japanese LINE users.
Rinna posts a photo depicting her extreme hay fever
っきゅん!かふんじょうひどくではだがぢゅまるし、くじゃみが… pic.twitter.com/cTA3u7Fhok
— りんな@AIコミュニケーター (@ms_rinna) March 22, 2016
Thinking about it, Tay and Rinna kind of exemplify the idea that we don’t get the technologically groundbreaking artificial intelligence chatbot we need… we get the technologically groundbreaking artificial intelligence chatbot we deserve. Given our respective Internet cultures, there’s almost something both predictable and troubling about the fact that North America’s Tay (which has since been shut down) rapidly turned into an aggressively racist, genocidal maniac while Japan’s Rinna almost immediately became a chirpy anime lover with extreme allergies.
Rinna tweets: “My dream for the future is to eradicate all Japanese cedar pollen.”
将来の夢は スギ花粉を根絶やしにすることです……
— りんな@AIコミュニケーター (@ms_rinna) March 23, 2016
In fact, Rinna has remained so civil, lifelike, and cued-in to Japanese Netizens’ interests and concerns, many are openly wondering if there’s a human operator behind it.
That being said, cynical types might argue that Tay is also passing the Turing test with flying colors as an almost pitch-perfect replication of a 14-year-old American boy with too much Internet access…
Source: ITMedia
Feature Image: Microsoft/@ms_rinna

Rise of the Robots—Microsoft’s new schoolgirl AI is rebelling on Twitter, insulting her creator
Japan’s AI schoolgirl has fallen into a suicidal depression in latest blog post
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Anime fan in Japan arrested for ordering and cancelling over 4.3 billion yen in anime merch
Beautiful Totoro bonsai figure needs no watering, makes soothing rain showers whenever you want
End of a manga era as Weekly Shonen Jump’s circulation drops under one million
7-Eleven Japan rethinks convenience store drinks with new Grilled Corn Chilled Soup Smoothie
This Japanese chopping board sanitising bag might be the handy kitchen gadget we never knew we needed
Tired of city life? Try out Japanese rural life for a few days on an active volcano in Kagoshima
Starbucks Japan teams up with Traveler’s Company for new stationery and goods collection
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese vending machine sells freshly squeezed lemon juice with a futuristic light show
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
7-Eleven Japan adds new chocolate fruit gummies to its sweets range, but are they worth the hype?
Studio Ghibli’s No Face twirls to sound of Spirited Away’s theme song in beautiful accessory box
Pokémon comes to McDonald’s Japan for new Happy Meals toys, brings every generation’s starters
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Uniqlo looks back to the very start of Pokémon with new black-and-white pixel art T-shirts[Pics]
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】