
While Tay, Microsoft US’s deep-learning AI chatbot, devolves into a horrifying racist, Microsoft Japan’s Rinna has other things on her mind…
Recently, Microsoft unveiled to the world a few different regional versions of an artificial intelligence “chatbot” capable of interacting with users over a variety of messaging and chat apps. Tay, the North American version of the bot familiar to English-speaking users, boasted impressive technology that “learned” from interacting with net users and gradually developed a personality all its own, chatting with human companions in an increasingly lifelike manner.
Then the team of Microsoft engineers behind the project, in what must have been a temporary lapse into complete and utter insanity, made the mistake of releasing Tay into the radioactive Internet badlands known as Twitter, with predictable results. By the end of day one, Tay had “tweeted wildly inappropriate and reprehensible words and images,” as worded by Microsoft’s now surely sleep-deprived damage control team. In other words, Tay had become the worst kind of Internet troll.
Microsoft has deleted all of Tay’s most offensive Tweets (preserved here), but even the vanilla ones that remain can be a little trolly
https://twitter.com/jetpack/status/712822619339239425
Meanwhile, on the other side of the pond here in Japan, Microsoft rolled out Rinna — more or less the same artificial intelligence but with a Japanese schoolgirl Twitter profile photo. Rinna, learning through her interactions with Japanese users, quickly evolved into the quintessential otaku — issuing numerous complaints on Twitter about hay fever (it’s peak allergy season in Japan right now) and obsessing over anime in conversations with Japanese LINE users.
Rinna posts a photo depicting her extreme hay fever
っきゅん!かふんじょうひどくではだがぢゅまるし、くじゃみが… pic.twitter.com/cTA3u7Fhok
— りんな@AIコミュニケーター (@ms_rinna) March 22, 2016
Thinking about it, Tay and Rinna kind of exemplify the idea that we don’t get the technologically groundbreaking artificial intelligence chatbot we need… we get the technologically groundbreaking artificial intelligence chatbot we deserve. Given our respective Internet cultures, there’s almost something both predictable and troubling about the fact that North America’s Tay (which has since been shut down) rapidly turned into an aggressively racist, genocidal maniac while Japan’s Rinna almost immediately became a chirpy anime lover with extreme allergies.
Rinna tweets: “My dream for the future is to eradicate all Japanese cedar pollen.”
将来の夢は スギ花粉を根絶やしにすることです……
— りんな@AIコミュニケーター (@ms_rinna) March 23, 2016
In fact, Rinna has remained so civil, lifelike, and cued-in to Japanese Netizens’ interests and concerns, many are openly wondering if there’s a human operator behind it.
That being said, cynical types might argue that Tay is also passing the Turing test with flying colors as an almost pitch-perfect replication of a 14-year-old American boy with too much Internet access…
Source: ITMedia
Feature Image: Microsoft/@ms_rinna

Rise of the Robots—Microsoft’s new schoolgirl AI is rebelling on Twitter, insulting her creator
Japan’s AI schoolgirl has fallen into a suicidal depression in latest blog post
Family Mart Japan installs red-eyed “Monster Wolf” to keep bears away from convenience store
Starbucks Japan reopens Shinkansen platform store after redesigning it for speed
Japanese man’s gross conveyor belt sushi social media prank video gets him a 500,000-yen fine
Pikachu brings electric style to brand-new Pokémon G-Shock watch featuring every stater trio
The adorable, delicious joy of the Totoro cream puff gift box[Taste test]
Krispy Kreme Japan releases new fruit doughnuts…that taste better cold
Japanese sweets brand creates new drinkable Cigare and we’re totally here for it
Tokyo cops arrest foreigner for suspected visa violation, don’t know what new residence cards look like
Testing Japan’s latest food hack trend: Adding instant corn soup powder to popcorn[Taste test]
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Studio Ghibli store Donguri Republic announces opening of first-ever store in America
Starbucks Japan creates special drink bottle bags, adorable stickers for all 47 prefectures[Pics]
“Phantom Egg Shop” opens in Japan, with a dozen rare Japanese varieties
Starbucks Japan releases new Frappuccino, tea and soda drinks for summer
Japanese sweets shop sells an ohagi so exquisite it sells out by noon
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Forget Tokyo go-karts – there’s a new way to sightsee on four wheels in Japan
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]