
Messagess of support, this time from Taiwan, keep pouring in following the deadly earthquake in Kumamoto.
Since two major earthquakes and several damaging aftershocks hit the southern Japanese city of Kumamoto in mid-April, dozens of countries have sent heartfelt messages and monetary aid to Japan. Last month we shared some of the beautiful illustrated drawings from Chinese and other artists, and this time we’d like to highlight a few of the touching messages coming from Taiwan, Japan’s island neighbor to the southwest.
The Taiwanese government has sent approximately 65 million yen (US$606,000) in aid to Japan since the Kumamoto quakes, just as it donated a large sum of money following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami. Reciprocally, Japan sent aid to Taiwan following its own deadly earthquake in February of this year.
The first message we’re sharing is from Chen Chu, the mayor of Taiwan’s southern Kaohsiung City. The Facebook post she shared features a cartoonized version of herself laughing along with Kumamoto City’s beloved mascot Kumamon:
Along with the picture, Chen wrote a touching message about the friendship between the people of Taiwan and Kumamoto, and announced that she has set up a monetary account in Taiwan to take ongoing contributions for relief aid. She even donated one month’s worth of her personal salary to the effort.
Similarly, Ko Wen-je, the current mayor of Taipei, shared a message of support in Japanese on his own Twitter account.
このたびの #熊本 県地方の地震により被害を受けられた皆様に心よりお見舞い申し上げますとともに、早期の復旧をお祈りいたします。ここに、お亡くなりになられました方々に対し、台北市民とともに衷心より哀悼の意を表し、謹んでご冥福をお祈り申しあげます。 @TwitterGovJP
— 柯文哲 Ko Wen-Je (@KP_Taiwan) April 15, 2016
“Along with offering everyone who was affected by the recent earthquake in the Kumamoto region my sincerest sympathies, I’m praying for a speedy recovery. The citizens of Taipei and I offer our heartfelt condolences to each individual who was lost, and pray that each of them finds happiness in the next world.”
Finally, in an especially creative and touching gesture, the staff of Taiwan’s EVA Air airline company assembled for a grid-like picture to illustrate the ongoing bond of friendship between Taiwan and Japan:
エバー航空 台湾本社のスタッフより、写真メッセージが届きました。
— エバー航空 (@evaairwaysjapan) April 21, 2016
「手と手を繋いで心(ハート)の絆。日本と台湾の友好関係が、これからもずーっと続きますように。」#エバー航空 pic.twitter.com/GhFvruHh6V
“EVA Airways Japan received a photo message from the staff at company headquarters in Taiwan. ‘Bonds of the heart by joining hands together. Taiwan and Japan’s friendship will always continue.'”
Japanese net users were touched by all of the warmth, leaving messages such as, “Xiexie, Taiwan!” and “I’m not from Kumamoto, but as a Japanese person, I’m touched.”
Here’s hoping to speedy reconstruction efforts, Kumamoto!
Source: CuRAZY
Top image: Twitter/@evaairwaysjapan (edited by RocketNews24)

Japanese man helps lost Taiwanese tourists, thanks them instead, warms the hearts of netizens
U.S.-Japan release collaborative video of support one year after Kumamoto earthquakes【Video】
From box to bed: This simple item is making life easier for Kumamoto earthquake victims
Touching messages of support for Kumamoto by artists in China and the manga world
Attack on Titan author offers message of support, artwork for the people of Kumamoto
Ghost in the Sheel goes traditional with Japanese porcelain Tachikoma robots, only 50 to be made
Cherry blossom forecasts map shows Japan’s OTHER sakura season is starting right now
Samurai fashion guide – Should you wear your sword blade-up or blade-down?
Japan’s portable clothes dryer is our latest one-person must-take travel gadget【Photos】
New smartphone game turns car models into anime girls with model-worthy looks
Tokyo restaurant with two-year wait now offers random meat packs from vending machine【Taste test】
We make a Russian Kentucky Fried Chicken sushi ginger sandwich
How to make a lucky sushi roll with KFC fried chicken skin【SoraKitchen】
Japanese travelers losing interest in Kyoto, top sightseeing spots slip behind Nara at peak season
Is the all-you-can-eat KFC buffet in Tokyo really as good as they say it is?
Yokai are descending upon Tokyo this spring in the latest immersive art experience
Japan’s Naruto theme park now offering real-world version of Minato’s kunai ninja weapon
Japan has a new bar just for people thinking about quitting their jobs, and the drinks are free
New Studio Ghibli stamps leave an impression on your stationery…and your heart
Japan cherry blossom forecast update moves up sakura dates for many parts of the country
Archfiend Hello Kitty appears as Sanrio launches new team-up with Yu-Gi-Oh【Pics】
Studio Ghibli turns My Neighbour Totoro characters into bag charms for everyday adventures
If you haven’t tried an antenna shop in Japan, you’re missing out
Studio Ghibli releases Spirited Away bags in Japan, based on a mysterious festival
Morning-after pill finally available in Japan without a prescription, must be taken at pharmacy
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Japan releases first official sakura cherry blossom forecast for 2026
10 times to avoid traveling in Japan in 2026
Starbucks Japan releases new Frappuccino and latte for Valentine’s Day
Our 52-year-old pole dancing reporter shares his tips for achieving your New Year’s exercise goal
China’s don’t-go-to-Japan warning looks to be affecting tourist crowds on Miyajima
Studio Ghibli releases new “komorebi” plush toys from Princess Mononoke and Spirited Away
Ramen restaurant’s English menu prices are nearly double its Japanese ones, denies discriminating
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Used undies, rotten food, expired meds and other disaster “aid” Japan doesn’t want
Leave a Reply