The transition from past to present in the world of Japanese animation is certainly an eye-opening experience.
Naoki Saito is a professional digital artist with a glowing resume that includes work for the Sangokushi Puzzle Taisen mobile game and art for Pokémon games, as well as the Pokémon Trading Card Game. His vibrant style of illustration has earned him a huge fan base online, with more than 50,000 followers on his Twitter account alone, all eager to share and retweet original works from the talented artist as soon as they appear online.
Saito’s most recent work delves into the transition of 2-D anime character eyes over the years. According to the illustrator, the image on the left shows how eyes were drawn long ago, with a vertically long oval shape and lots of white space around the pupils. The portrait in the middle shows the transition to more angular eye shapes that are larger in general, with a focus on strong, dark eyelashes. On the right, we have the image that’s commonly in use today, with less white space inside the eye and features that are more conservative and low-key by comparison.
今と昔の勝手な目の描き方の違いイメージ。 pic.twitter.com/x8DdcarpV3
— さいとう なおき🍀 (@_NaokiSaito) July 2, 2016
Free of bright accessories and flashy garments, the eye-centric bald-headed faces are striking a chord with anime fans online, who are surprised to find that the transition really does ring true. One Twitter user even gives several concrete examples that correlate with Saito’s illustration.
According to @Oh_benibeni, the image on the left resembles characters from the anime franchise Slayers, which started as a light novel series in 1989. The middle image is said to be reminiscent of the K-ON! cast, which first appeared in manga form in 2007, and the picture on the right looks like characters from the Sound! Euphonium 2013 Japanese novel series.
https://twitter.com/Oh_benibeni/status/749227169604177920Different generations are bound to feel an affinity for the various styles of animation pictured above. Which one did you like best?
Source: Togech
Top Image: Twitter/@_NaokiSaito

Back to the Future gets anime/manga artist makeover with chibi Marty and handsome Biff【Pics】
New art book “Illustration 2016” gathers 150 of today’s best pro and amateur illustrators
Pro illustrators earn shockingly little in Japan, according to Kyoto manga design professor
Private booths are coming to Japan’s Shinkansen bullet trains even sooner than we’d thought【Video】
Rakuten randomly offers 58 New Year’s osechi feasts in Japan, but did we get a star or a dud?
Top Japanese cosplayer Enako returns to Comiket after 6 years, creates mayhem with admirers
Japanese beef bowl chain Sukiya’s 2026 Smile Box lucky bag basically pays for itself
Majority of Japanese mayors say foreign residents are essential but most see good and bad effects
Real Buddhist monk plays Super Mario Bros., recites prayers every time he kills an enemy【Video】
Japan’s new frozen sushi DIY kit – Great foodie fun, or cold-hearted abomination?【Taste test】
Cosplay costume room tour by Japan’s number-one cosplayer Enako is an eye-opener【Video】
The Purple Lucky Bag from Village Vanguard is an extra-large waste of money
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Hayao Miyazaki says Happy New Year to Studio Ghibli fans with new art for Year of the Horse
Cup Noodle tries an authentic Jiro-style ramen, but something’s not quite right
The best Starbucks Japan Frappuccinos we want to drink again in 2026
We revisited Sweets Paradise after a decade to see if Japan’s dessert buffet still delivers
That time Seiji called JASRAC to ask why he didn’t get paid royalties for his song being on TV
We found possibly the quietest Japanese-style hotel in Tokyo’s bustling Shinjuku district
Pizza Hut Japan’s hot lucky bags are perfect for a New Year’s pizza party
Japan’s oldest largetooth sawfish in captivity back on display in Mie Prefecture
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Your Name animator creates even more phenomenal art for upcoming Pokémon movie
British artist gives us awesome 3-D art of life-like Pokémon! 【Pics & Video】
New anime AI program animates your art for you when you add a voice clip【Videos】
Anime character art doesn’t age, but it sure did change for these characters
Comiket 90: Japanese cosplayers bring the heat to opening day of summer event
Famous manga artist gives out advice on how to draw breasts to celebrate Boob Day
Pokémon vending machine lures us in with its cute animated Pikachu
To celebrate Pokémon anime’s 20th anniversary, superfan redoes his fan art from 20 years ago
Japanese balloon artist creates amazing pieces from anime like Cardcaptor Sakura and Pokémon
Turn your bad drawings into gorgeous anime and manga characters!
Leave a Reply