A Kirin “Rich Green Tea” ad teaching Japanese people the appropriate way to greet foreigners attracted some criticism online, with some calling it racist.
This third installment of the “Japanese Greeting” ad series has apparently faced some criticism online with the folks from Lost at E Minor saying the video received comments accusing the ad of discrimination against foreigners on the official Kirin Facebook page. The video has since been deleted from the page and the original YouTube video was removed, so it’s unclear what exactly the criticisms might have been, though the video has been uploaded by an third-party account.
The video, which combined three ads, featured one segment describing to viewers the best way to react to a foreigner who greets you with “higher than expected friendliness”. This skill apparently has a difficulty rating of 93.
You can see the ad below starting at 3:25.
https://www.youtube.com/watch?v=zca-juODA9s
In the ad we see an African-American man (Sergio) greeting a Japanese man in English saying, “How’s it going, bro?”
The Japanese man seems a little apprehensive and unsure about how to interact with Sergio.
Here’s where the explanation comes in.
The voice over warns us not to hesitate and to confidently hug the foreigner, but to be careful not to open your arms too wide because you may scare them. We are also told to “keep your hug to three seconds.” If your hug is too short you may offend them for not being friendly enough. If you hug too long, you may be sending the wrong signal.
▼ Keep your hugs to three seconds
Once you finish the hug, keep up the same amount of energy to keep the conversation going.
▼ Make sure you maintain “high tension” (the Japanese phrase for “high energy”)
The ad concludes by saying, “Cultural differences are fun, aren’t they?”
This one is a very interesting ad and does give us an insight into how Japanese feel about the custom of hugging when greeting someone and the intensity of the foreigner greeting. The original “Japanese Greeting” commercial also gave us a thorough explanation of the intricacies of the greeting bow.
Yes, this new ad may be seen a sweeping generalization of how “foreigners” greet people, but I’m not sure if it can be classed as racist. What are your thoughts?
Sources: Lost At E Minor, YouTube/おもしろcm
Images:YouTube/おもしろcm
Nike commercial addresses bullying and racism in Japan, riles up debate online【Video】
Japanese-American singer Hikaru Utada opens a discussion on racism on Japanese Twitter
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Uniqlo Ukiyo-e Blue T-shirts: A cool-hued reinterpretation of some of Japan’s greatest paintings
Mysterious light-up rainy night-sound Totoro figure doesn’t actually show a scene from the anime
China’s don’t-go-to-Japan warning seems to be affecting Osaka’s Namba and Dotonbori neighborhoods
Here are the top ten foodie factory tours for the fall throughout Japan
Japanese company selling bear-proof automatic doors
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
How to use Japan’s new self-checkout supermarket carts
New anime mecha figure’s pilot is…you!?!【Photos】
Major Japanese noodle chain is closing on Christmas Eve so workers can spend time with families
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Japanese town suing resident for being a jerk
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
You can now buy a Japanese train station clock in Japan
Japanese police attempting to clamp down on “zombie cigarettes”
Tokyo’s Ueno Station has an unmanned noodle restaurant on its platform, and its no-joke good
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Japanese government considering tripling departure taxes to combat overtourism
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Leave a Reply