
Ash–I mean Red, have you been liftin’, bro?
‘Tis the season of Pokémon hype, as the Generation VII core games, Pokémon Sun & Moon, are set to go on sale worldwide less than a month from now. Since these latest installments were first revealed earlier this year, the Official Pokémon Channel has been dropping YouTube teasers with sneak peeks on an almost weekly basis, along with new episodes of Pokémon Generations, a series of web shorts spanning the game generations (if you haven’t watched it, get on that NOW).
The channel’s latest trailer for the upcoming games is packed-full with exciting new revelations, including the final evolutions of the three starter Pokémon, an introduction to the four Guardians of the Alola Region, a new Pokémon Cosmog, a new Alola Form of Persian, and even an appearance by Generation I characters Red and Blue (Red and Green in the Japanese version) themselves!
Catch the more-or-less identical trailer in either English or Japanese below (the Japanese version is bit longer), then scroll down for a brief explanation and some fun internet reactions.
▼ English trailer
▼ Japanese trailer
Part of Sun & Moon’s gameplay involves the construction of the Alolan League on the summit of Mount Lanakila, the region’s highest peak. Champions of this League will also be allowed to take on the strongest trainers from around the globe in the new Battle Tree, including Sinnoh League Champion Cynthia, looking sharp as ever, and our old-time friends Red and Blue, who look like they’ve perhaps grown up a teensy little bit!
True to form, Blue can’t help needling Red in the trailer, who remains stubbornly taciturn as in all of his game incarnations. But let’s cut him a little slack this time because maybe he’s just going through some teenage angst, especially since his official Alola artwork update shows that the young trainer definitely seems to have hit puberty at the very least. At least it’s heartwarming to see that Blue’s still sporting his trusty Alakazam in battle, and Red’s got his faithful sidekick–who else, Pikachu–by his side!
Regarding the comeback of fan-favorites Red and Blue, both Japanese and English internet commentary had slightly different directions. First, here are some English YouTube comments:
“Wait, isn’t that Gary from the first anime? I suppose the other one is Ash.” ⇒ [in response] “God, this comment. I am so old.”
“What age would you guess Red and Blue are? I think in their twenties.”
“I cannot believe Red and Blue got married! Wonderful!” (Writer’s note: A joke, but they do seem like an old couple at this point.)
Meanwhile, the Japanese-language comments remained strongly focused on Red’s new appearance:
“Red looks like he’d be popular with foreigners.”
“Red: Now a macho man with thick eyebrows.”
“Is that a 96 on Red’s shirt? That’s the year the Pokémon games first went on sale.”
Pokémon Sun & Moon will be out globally on November 18, except for in the EU with a release date of the 23rd. Longtime Pokémon fans will no doubt feel a little pang of nostalgia when they encounter Red and Blue in the games after all these years!
Source: Pokesoku
Top image: YouTube/Pokémon Official YouTube Channel
Insert images: YouTube/The Official Pokémon Channel



New starter Pokémon and setting for upcoming Pokémon Sun and Moon games revealed 【Video】
A couple of costumed Pokémon are the newest additions to Pokémon Sun and Moon!
Pokémon Sun & Moon Games’ Trailer Reveals Version-Exclusive Pokémon, Trainer Customization
Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon revealed to be the last Pokémon RPGs for the Nintendo 3DS
Pokémon Sun and Moon Meets Parkour in Real Life 【Video】
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
East Japan Railway announces plans to abolish magnetic-strip tickets
7-Eleven Japan joins the craze for Korean Gamja Cheese Balls
Japan’s cheap beef bowl chain goes upscale with Matsuya Premium, but is it worth the higher price?
Anne Hathaway creates PR frenzy in Japan after mentioning Tottori in Devil Wears Prada interview
Shakey’s Japan creates matcha mochi, Kyoto fish, and Kansai Chili Con Carne pizzas
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
Date handsome cockroaches in a new dating sim from one of Japan’s leading pest control companies
Super Mario Galaxy Happy Meal toys now available at McDonald’s Japan
Bears appear at one of Kyoto Prefecture’s most popular tourist spots[Video]
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Ghibli’s No Face continues to demonstrate his generous character growth by dispensing soy sauce
Japanese rice cooker recipe gives us a tasty new way to enjoy vegetables and wieners
New Tokyo sweets shop offers 648 different mochi ice cream dumpling combinations
Family Mart commits “reverse fraud” in new Giant All-Star Festival, and we couldn’t be happier
Colour Hunting: The hot new street photography trend changing how we see Japan
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Body of missing American college student found in Kyoto mountains
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
New Pokémon games coming to Nintendo Switch and 3DS this fall!【Videos】
Could the long-awaited Nintendo Switch Pokémon RPG be coming out this year?
Pokémon’s Ash FINALLY wins a Pokémon tournament championship!
The internet is already in love with President of the Aether Foundation in Pokémon Sun and Moon
Pre-order Pokémon Sun and Moon from Pokémon Centers in Japan to receive special goodies
Is Pokémon’s main human character about to leave the anime franchise behind?
Insane Japanese Twitter user does the unthinkable: beats Pokémon Sun/Moon only using Magikarp
Pokémon Generations web series will catch you up through seven iterations of video games【Video】
Easter egg tribute to late Nintendo president Satoru Iwata found in Pokémon Ultra Sun and Moon
Nintendo’s been hiding a secret about Pokémon’s Snorlax for 20 years 【Video】
Pokémon memes go viral as Japan pokes fun at Exeggutor’s new long-necked Alola form
Could this be the reason why Alola Raichu is so darn cute?