
The popular idol group SMAP broke up on December 31 after performing music together for more than a quarter century.
Although the pop stars are continuing with their solo careers, they issued SMAP farewell messages to fans on January 5.
Here is their joint message as a group:
“Everyone’s support, all of it, is reaching us.
We’re taking in everyone’s feelings, all of them.
Gratitude from the heart.
Truly, thank you.”
Here are their individual messages:
Masahiro Nakai (seen top right in above image)
“You took care of me… right?
It’s “goodbye” then….
Well then, see you again! Right…?”
Takuya Kimura (seen bottom left in above image)
“I feel like we were able to get where we are
because everyone was there for us,
wishing and waiting for us.
From here on too, please treat us well.”
Goro Inagaki (seen top center in above image)
“Thank you so very much for supporting SMAP
and giving us your careful consideration until now.
The most important thing to me, until now and after now, is all of you.
With gratitude.”
Tsuyoshi Kusanagi (seen bottom right in image above)
“Thank you very much for supporting us until now.
In boring times, in fun times,
I’m together with everyone.
From now on also, please treat me well.”
Shingo Katori (seen top left in above image)
“I love
everyone who supported SMAP
and SMAP [as well]
Thank you.”
In addition to posting the farewell messages, the official Johnny’s Net website opened solo pages for each of the former SMAP members. The paid Johnny’s Web smartphone website also posted the singers’ personal messages on January 3.
Johnny & Associates’ facsimile message explained last August that part of the group held the opinion of “wanting to break up rather than go on hiatus,” so they decided to end their activities as a group. The five members will remain with Johnny & Associates going forward, but will focus on their solo careers starting this year.
Newspapers reported last January that Nakai (now 44), Kusanagi (42), Inagaki (43), and Katori (39) had been in talks to leave Johnny & Associates, with only Kimura (44) staying with the agency. The reports added that the four would leave following the imminent resignation of SMAP’s long-time manager Michi Ijima.
SMAP (Sports Music Assemble People) formed in 1988 with six members, although Katsuyuki Mori left the group in 1996. The band debuted with their first single in September 1991, and went on to put out a number of hit songs, such as “Sekai ni Hitotsu Dake no Hana,” “Yozora no Mukō,” and “Lion Heart.” “Sekai ni Hitotsu Dake no Hana” sold 2.5 million single CDs.
Together the group performed theme songs for Hime-chan’s Ribbon and Lil’ Red Riding Hood Cha-Cha. They have also had separate acting careers. Kimura has voiced Howl in Hayao Miyazaki and Studio Ghibli‘s Howl’s Moving Castle film and JP in Takeshi Koike and Madhouse‘s Redline film, and starred in the live-action film of the space opera anime classic Space Battleship Yamato (adapted as Star Blazers in English). Kusanagi played Peter in The Diary of Anne Frank anime movie and Kouichi in Hime-chan’s Ribbon. Inagaki played the Kamen Rider G lead in the live-action special of the same name and Dr. Ratchet in the One Piece: Karakuri Shiro no Mecha Kyohei film. Katori has played Riiya the kid werewolf in Lil’ Red Riding Hood Cha-Cha, Hattori-kun in the live-action Ninja Hattori Kun The Movie, and Kankichi in the 2009 live-action drama adaptation of Osamu Akimoto‘s Kochira Katsushika-ku Kamearikouen-mae Hashutsujo (“Kochikame“) police comedy manga.
Source: Kai-You
Featured image: 稲葉翔子
More from Anime News Network:

Japanese boy band SMAP announce they will stay together, apologise to fans live on TV
Former sixth SMAP member wins motorcycle championship, fulfilling 24-year promise with bandmates
Former SMAP member Shingo Katori announces marriage to woman he’s been dating for 25 years
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Why you shouldn’t call this food “Hiroshimayaki” if you’re talking to people from Hiroshima
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Japanese avoiding domestic travel as foreign tourists increase, possibly creating vicious cycle
Dove ad slams Japanese beauty ideals, backfires with complaints from public instead
Totoro and Jiji tail seat cushions blend Studio Ghibli backsides with yours【Photos】
Is this the most relaxing Starbucks in Japan?
Monster girl brothel anime finally makes a friend as it finds new broadcast partner in Japan
We try the Jack & Coke canned cocktail to see if it’s any better than mixing one yourself
Japanese carpenters demonstrate traditional wooden joints and it’s oddly satisfying 【Video】
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Street Fighter Hadouken Churros to be launched and eaten in Tokyo, Okami pudding on offer too
Japanese woman mistaken for bear
Return of Totoro sequel short anime announced for Ghibli Park
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
Starbucks on a Shinkansen bullet train platform: 6 tips for using the automated store in Japan
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
SMAP vs. Mr. Sato! Our writer compares his life to that of Japan’s most successful boy band ever
Japanese net mourns 2020 hiatus of mega-idols Arashi, group explains reasons for the decision
Japanese boy bands debut new hand-washing song with dance moves and English lyrics 【Videos】
Johnny & Associates partners with Neokyo to ship official idol goods outside of Japan
7 MEN Samurai leading charge of Johnny’s new wave, need your help translating
Members of pop group Snow Man embarrassed for misinterpreting the word “snowman”
Travis Japan, the hot Japanese boy band winning hearts through America’s Got Talent【Video】
Boy band Ae! group brings their A-game to music, acting, science, welding, and more【Interview】
We caught up with Travis Japan to chat dancing, anime dreams, and back scratchers
Japanese idol group member misses performance after misreading train station kanji
What happens when a 40-something dude goes to an anime boy band fan event? Something emotional
Leave a Reply