Once you’ve seen it, you can’t unsee the backstory some think lies behind this picture.
Sometime last week, Japanese Twitter user @_162k spied a poster from Fukuoka sushi restaurant Sushi Fuji-Ken Sengyo-Ten which was promoting a gigantic piece of sushi. While the ad’s simple description of “Ten times the usual size! The ‘rolled over and can’t get up’ tuna sushi. One plate is 1,728 yen (US$15.20)” was innocent and playful enough, he couldn’t help interpreting the picture in a different manner.
Before we share his interpretation with you, what is your first reaction upon seeing the picture?
この画像、孫の寿司たちが寿司の最期を看取ってるみたいで好き pic.twitter.com/EpBayq9E7c
— Rotsu (@_162k) February 9, 2017
OK? Now let’s check if it’s the same as @_162k’s idea:
“I like this picture because it looks like all of the grandchildren sushi are caring for the big sushi on its deathbed.”
Indeed, now that we’ve seen the veritable deathbed scene, we can’t manage to unsee it! The “grandchildren” sushi certainly look like they’re about to give a eulogy for their fallen family member.
Other net users also weighed in on the scene, leaving comments such as the following:
“Now I can’t look at it any other way!”
“Never thought I’d read the words ‘sushi funeral.’ ”
“The ikura (salmon roe) sushi is leading the prayers.”
“I don’t think it’s possible to down that piece in only one bite!”
In any case, we send our condolences, grandchildren sushi. We’ll be sure to give your elder a proper burial in our stomachs.
Source, featured image: Twitter/@_162k

Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Burger King Japan’s newest all-you-can-eat burger deal is its smelliest yet
This Osaka laundromat wants to clean more than your clothes; it also wants to clean you
Chinese government’s don’t-go-to-Japan warning has heartwarming non-effect on Yokohama Chinatown
Foreign driver’s license conversion test passes plummet from over 90% to 33% in Japan
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Burger King Japan’s newest all-you-can-eat burger deal is its smelliest yet
This Osaka laundromat wants to clean more than your clothes; it also wants to clean you
Chinese government’s don’t-go-to-Japan warning has heartwarming non-effect on Yokohama Chinatown
Foreign driver’s license conversion test passes plummet from over 90% to 33% in Japan
A whole slew of Totoro Christmas cakes are on their way to make the season extra merry【Photos】
Nintendo releases Metroid-shaped ice cube/cooking tray and Samus arm cannon pillow【Pics】
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
10 Japanese expressions that sound delightfully strange and funny when translated
Popular Japanese ramen restaurant Ichiran’s lucky bags are great value for money
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Japanese town suing resident for being a jerk
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
J-pop mega star Ado reveals she’s been living in the U.S., may not understand language acquisition
A whole slew of Totoro Christmas cakes are on their way to make the season extra merry【Photos】
Nintendo releases Metroid-shaped ice cube/cooking tray and Samus arm cannon pillow【Pics】
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
10 Japanese expressions that sound delightfully strange and funny when translated
Popular Japanese ramen restaurant Ichiran’s lucky bags are great value for money
Which Japanese conveyor belt sushi chain has the best salad sushi?【Taste test】
KFC Japan opens a Christmas restaurant in Tokyo…but why???
We tried making natto the old-fashioned way, and the result was unexpected but delicious 【SoraKitchen】
Japan’s Shinkansen trains are getting a Super Mario makeover【Pics】
What’s in a Lawson fukubukuro lucky bag?
Japanese town suing resident for being a jerk
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
Can a woman have a good time at a Japanese love hotel on her own? Our reporter investigates
Leave a Reply