When Motsu the cat went missing, his owners received a cruel letter from someone claiming to be his new owner.
When a Hokkaido cat owner lost their ginger tabby cat Motsu, they decided to put out a humane trap to try to capture him, with a note taped to the top describing the cat, what the trap was for, and asking others not to move it. Inside the trap, they found, not Motsu, but a letter in a childish scrawl claiming new ownership of the cute tabby. The note, signed “Arisu”, read: “He’s too cute, so I can’t give him back.”
>安心してくださいと手紙には書いておりますが一方的に懐いているからという理由でどこにいるかもわからず家族を返して貰えないなんて本当に辛いです
— みけおう (@mikeou_) August 3, 2017
もつ君飼い主さんところに戻れますように。 pic.twitter.com/TfnbNhNST6
A missing cat announcement posted August 2 on the Tsukineko Hokkaido blog (which is an NPO cat protection organization) informed local residents that Motsu the cat went missing on July 24. Apparently, the seven-month-old tabby slipped out of the house at around 2 p.m. when a visitor called and left the door open, and he has been on the lam ever since. Tsukineko Hokkaido lent the owners a humane trap on July 25, which was placed in a local park where there had been reported sightings of Motsu. When the owners checked the trap on August 2, they found a letter inside which read: “I’m sorry. The kitten is living at my house so don’t worry. He’s too cute and sweet so I can’t give him back, I’m sorry. Arisu.”
The blog post on Tsukineko Hokkaido included a heartfelt plea for the thief to return the precious pet, condemning the letter and the act itself as incredibly cruel and painful.
When Twitter user @mikeou_ posted about the story on Twitter, it immediately caught the public’s attention. The childish handwriting and the fact that the letter arrived on Hello Kitty stationery led some on Twitter to think that the cat-napping was the work of a child, but others were suspicious, pointing to deliberate grammatical choices which they thought pointed to an adult pretending to write like a child – a truly devious act.
But, luckily, the story could still have a happy ending, with Tsukineko Hokkaido posting a follow-up on August 4 saying that Motsu was spotted outside of his original owner’s home. The organization has now placed a variety of humane traps in the vicinity and are hoping to have Motsu secured soon.
The letter itself remains a mystery. Perhaps it was simply a childish prank designed to toy with the emotions of people suffering the loss of a beloved pet – in which case we hope “Arisu” steps on a whole bucketful of Legos – OR the cat-napper had a change of heart and decided to release Motsu. We’ll probably never know, but let’s all hope that Motsu makes it home soon!
Source: Tsukineko Hokkaido via Jin

Create a tiny Ghibli anime world on your bookshelf with new miniature papercraft art kits
Fake police phone scam also highlights dumb stereotype about how foreigners speak Japanese[Video]
Awesome Ghibli Howl’s Moving Castle figure is also a puzzle and an organizer[Photos]
Why you should be adding Calpis to your beer in Japan
Nine amazing off-the-beaten-path cherry blossom spots in Japan for yaezakura and shidarezakura
Create a tiny Ghibli anime world on your bookshelf with new miniature papercraft art kits
Fake police phone scam also highlights dumb stereotype about how foreigners speak Japanese[Video]
Awesome Ghibli Howl’s Moving Castle figure is also a puzzle and an organizer[Photos]
Why you should be adding Calpis to your beer in Japan
Nine amazing off-the-beaten-path cherry blossom spots in Japan for yaezakura and shidarezakura
A secluded British mansion in Chiba is a hidden holy land for afternoon tea lovers
Are 500-yen noodles at Akihabara Ramen Center a great find or cheap miss?
Stunning central Japan wisteria festival is like a purple fantasy straight out of a Ghibli movie
We asked our Japanese team of writers how they deal with seasonal allergies in Japan
Yokohama restaurant serves fried axolotl, along with giant isopod, camel, and crocodile
Japanese onsen egg maker from 100-yen store Daiso needs to be on your shopping list
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Cherry blossoms begin blooming in Japan with record-early starts for sakura season
Tokyo government organizes food truck event to clear out delinquent/homeless teen gathering area
The next time you’re feeling stressed out, you could relax on a Pokémon Psyduck chair from Japan
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
When will the cherry blossoms reach full bloom in Japan this year?[Forecast]
Studio Ghibli adds new Mother’s Day gift sets to its anime collection in Japan
Starbucks Japan unveils new sakura cherry blossom collection for hanami season 2026
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Nine great places to see spring flowers in Japan, as chosen by travelers (with almost no sakura)
Starbucks Japan releases first-ever Hinamatsuri Girls’ Day Frappuccino
Virtual idol Hatsune Miku redesigned with look that adds new elements and brings back old ones
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
A secluded British mansion in Chiba is a hidden holy land for afternoon tea lovers
Are 500-yen noodles at Akihabara Ramen Center a great find or cheap miss?
Stunning central Japan wisteria festival is like a purple fantasy straight out of a Ghibli movie
We asked our Japanese team of writers how they deal with seasonal allergies in Japan
Yokohama restaurant serves fried axolotl, along with giant isopod, camel, and crocodile
Japan tops list of countries with shrinking population projection, but no one’s surprised
Studio Ghibli unveils new Rollbahn notebook in honour of Howl’s Moving Castle
Tokyo government organizes food truck event to clear out delinquent/homeless teen gathering area
New Attack on Titan theme park attraction coming to Fuji-Q Highland
New Pokémon Seiko watch collection stars Pikachu, Eevee and Mewtwo
Morinaga releases Attack on Titan ChocoBalls — packages feature mascot bird Kyurochan in cosplay!
For a limited time you can dial up and talk to Doraemon on the phone