
What if Taki was a white guy and Mitsuha was a black girl?
Ever since the confirmation of a Hollywood live-action remake of blockbuster anime Your Name, serious doubt has been cast on whether a production steeped in Japanese culture will translate well into westernized film.
Japanese manga artist @yokoyama_bancho may have just envisioned how the movie will turn out using sprinklings of American stereotypes and a little bit of imagination.
Featuring male protagonist Taki Tachibana as a white guy from New York and Mitsuha Miyamizu as a black girl from New Orleans, hilarity ensues when they discover their bodies have been switched.
▼ Live-action Your Name, part one.
English translations courtesy of Twitter user @nise_shi. (Read right to left.)
▼ Part two of the parody.
There’s no telling who will star in the actual movie, but Japanese netizens seem to appreciate the comic at least:
“Hollywood Mitsuha seems really strong and Taki looks like a squad leader in Attack on Titan.”
“I live in America so I can relate to all of these.”
“It won’t be a Hollywood movie without big explosions.”
“I want to see this so much.”
“It’ll be rather interesting if the movie is a parody like this!”
J.J. Abrams could take a few pointers from these for the upcoming film, but short of a total overhaul of critical plot elements like the shrine ritual scenes, he has a daunting task ahead of him indeed. While I would like all Hollywood producers to leave our anime alone, perhaps some good can come out of it, particularly if it incorporates a slam dunking Mitsuha.
And if it doesn’t turn out well, we can still pin all our hopes on the Fullmetal Alchemist live-action remake.
Source: Twitter/@yokoyama_bancho, Twitter/@nise_shi via Otakomu
Top image: Twitter/@nise_shi






What would anime hit Your Name look like without its biggest storytelling cheat? Manga shows us
Hollywood Your Name anime live-action movie will feature Native American girl, Chicago boy
Anime Your Name to be remade as Hollywood live-action movie produced by J.J. Abrams
Your Name fan reveals the identity of Miki Okudera’s husband, shocks Japanese netizens
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Japan’s cheap beef bowl chain goes upscale with Matsuya Premium, but is it worth the higher price?
7-Eleven Japan joins the craze for Korean Gamja Cheese Balls
Starbucks Japan releases special limited-edition summer drinks… at only 30 stores
Two of Kyoto’s famous temples tackle streetside trash with solar-powered trash cans
Lawson transforms convenience store food with massive katsu burger and an insane curry bread
East Japan Railway announces plans to abolish magnetic-strip tickets
Anne Hathaway creates PR frenzy in Japan after mentioning Tottori in Devil Wears Prada interview
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
Sanrio Hotel Floria isn’t actually a hotel, but it’s still a must visit for fans traveling in Tokyo
Japanese rice cooker recipe gives us a tasty new way to enjoy vegetables and wieners
Family Mart commits “reverse fraud” in new Giant All-Star Festival, and we couldn’t be happier
New Tokyo sweets shop offers 648 different mochi ice cream dumpling combinations
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Ghibli’s No Face continues to demonstrate his generous character growth by dispensing soy sauce
Colour Hunting: The hot new street photography trend changing how we see Japan
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
What do Japanese fans think of Lee Isaac Chung directing the Hollywood remake of Your Name?