
Talented fan takes John Wick, Pikachu, and Marvel heroes back to the golden era of Japanese poster graphic design.
In our modern world, online trailers and video teasers are the way to drum up interest in a movie. But turn the calendar back to the 1970s or early ‘80s, before everyone had at least one Internet-capable device within arm’s reach at any given moment, and awesomely designed posters were the way to get people hyped.
Making a good poster was a serious challenge. The designer had only a single piece of paper in which to establish the characters and atmosphere to get people interested enough to buy a ticket, and couldn’t rely on music or motion to help. And yet, the right artist could pull it off, like in this awesome looking poster for John Wick, showing Keanu Reeves standing tall in a display of old-school badassery.
#RTで私を有名にしてください
— コンビーフ太郎 (@UMAI_ONIKU_TARO) February 11, 2020
たまに映画ポスターを勝手に作っています。#映画 #ポスター #ファンメイド pic.twitter.com/T42ewOwfc5
…except, wait a second. John Wick came out in 2014! Did some graphic designer from 1970s Japan travel four decades into the future, stick around just long enough to watch the movie, then go back to his own time and put this poster together?
Nope, because you don’t need a time-traveling artist when the spirit of retro poster design lives on today in the heart of Japanese Twitter user Corned Beef Taro (@UMAI_ONIKU_TARO), whose hobby is making poster-style movie fan art. Here’s another, this time for Guardians of the Galaxy.
While there are still exceptions, the increasingly global nature of movie marketing means most Hollywood blockbusters come out in Japan with a title that’s pretty similar to the one for their U.S. release. Back in the ‘70s, though, replacing English titles with a Japanese one was more common, so for his John Wick poster above, Corned Beef Taro bills the picture as Okami no Okite (“Law of the Wolf”), and the Guardians are referred to as the Ginga Gurentai (“Galaxy Hoodlum Squad”).
▼ Baby Driver is still Baby Driver, though, just rendered in katakana phonetic script. The poster also boasts that it was shot in color, which was still something to be kind of proud of in the poster’s aesthetic era.
One of Corned Beef Taro’s most interesting efforts is his creation for Joker, a movie that came out in 2019, but was shot with set and costume design akin to the time period Corned Beef Taro’s posters evoke.
He’s also created posters for Guardians of the Galaxy Vol. 2…
https://twitter.com/UMAI_ONIKU_TARO/status/1119445713199362049…Blade Runner 2049, which he’s retitled Ame no Karibito (“Rain Hunter”) Part 2…
今年4月に初めて映画ポスターを投稿した。当時はフォロワー0、つまり見ている人なんていなかった。
— コンビーフ太郎 (@UMAI_ONIKU_TARO) December 31, 2019
その後ヨロコヴさんにフックアップしてもらって、大勢と繋がった。思ってもみない事だった。楽しい一年だった。皆さんに感謝。
そしてその最初の作品は『ブレードランナー2049』。 pic.twitter.com/yM95n2IxlN
…and a whole bunch of other films, including District 9, Detective Pikachu, No Country for Old Men, Aquaman, and Black Clansman, all looking very shibui.
プチバズりしたので、ここぞとばかりに宣伝です。たまにファンアートの映画ポスターを勝手に作って晒しています。たまに覗いてみて頂けると幸いです。 pic.twitter.com/6BG277EPhq
— コンビーフ太郎 (@UMAI_ONIKU_TARO) January 19, 2020
Best of all, with Corned Beef Taro proving he can adapt even the newest of movies into the style of the ‘70s, we can probably look forward to more blasts to the past in the future.
Source: Twitter/UMAI_ONIKU_TARO via IT Media
Top image: Twitter/@UMAI_ONIKU_TARO
Insert images: Twitter/@UMAI_ONIKU_TARO (1, 2)
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!








Studio Ghibli unveils new My Neighbour Totoro Yearly Plate for 2027
Lego PlayStation recreates Sony’s original console, makes unusual choice for games to salute
Kyoto temple bans visitors from wearing kimono
New Japanese convenience store rice balls taste like instant noodles [Taste test]
New Pokémon anniversary song is 22 minutes long, features all 1,025 Pokémon species [Video]
Studio Ghibli unveils new My Neighbour Totoro Yearly Plate for 2027
Lego PlayStation recreates Sony’s original console, makes unusual choice for games to salute
Kyoto temple bans visitors from wearing kimono
New Japanese convenience store rice balls taste like instant noodles [Taste test]
New Pokémon anniversary song is 22 minutes long, features all 1,025 Pokémon species [Video]
American tourist in Japan arrested on charges of attempted murder and arson
Starbucks Japan releases new coffee table book featuring 18 of the most unique stores around the country
Starbucks Japan reveals new Tsukimi Moon-Viewing drinkware and gifts for autumn 2026
Japan’s first fall color forecast for 2026 is here!
Starbucks Japan adds new Sweet Potato Frappuccino and Latte to the menu, but do they deliver the taste of autumn?
Studio Ghibli unveils new anime calendars and diary planners for 2027
Solo travel in Japan: Hidden beer garden in Tokyo is a haven for single visitors
Japan’s final Penguin Suica train cards have already shipped, and when they’re gone, they’re gone
Family Mart releases new Human Made Cup Noodle in Japan, with freebies for Nigo fans
A real-world Pokémon Poké Ball hotel is opening in Japan at a still-secret location [Video]
Hobonichi unveils new 2027 planners, diaries and stationery with One Piece, Suica Penguin, Hello Kitty and a must-buy Mini Techo
One Piece Day 2026 brings new art, music, and new cast announcements
Tamagotchi evolves into a ring for its 30th anniversary, preorders now open
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
7-year-old boy left behind on Mt. Fuji by his own dad
Sushi Bus: Japan’s first conveyor-belt bus lets you eat sushi while sightseeing around Tokyo
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Study finds hundreds of people in Indonesia legally named after Naruto, Inuyasha, other anime stars
Japan approves foreign resident visa renewal fee increases of up to 967 percent, starts soon
Japan tripled its departure tax to fund tourism but is using the money on cherry blossoms and bears
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
American tourist in Japan arrested on charges of attempted murder and arson
Starbucks Japan releases new coffee table book featuring 18 of the most unique stores around the country
Starbucks Japan reveals new Tsukimi Moon-Viewing drinkware and gifts for autumn 2026
Japan’s first fall color forecast for 2026 is here!
Starbucks Japan adds new Sweet Potato Frappuccino and Latte to the menu, but do they deliver the taste of autumn?
Japanese Starbucks that’s also an art gallery hosts exhibition by painters from Tokyo’s top art school
Japan’s revolving sushi restaurant king Sushiro coming to U.S. this fall with high prices, no tipping
Amid foreign sex tourist rise, Japanese government considering outlawing paying for prostitution
Tamagotchi evolves into a ring for its 30th anniversary, preorders now open
Mini CRT-lookalike Final Fantasy figurines are awesome pixel art music boxes [Video]
A real-world Pokémon Poké Ball hotel is opening in Japan at a still-secret location [Video]
Studio Ghibli unveils new anime calendars and diary planners for 2027
Flock to Tomarigi, the viral app that lets you perch in over 1,000 spots throughout Japan
Onsen Egg Bukkake Udon Ice Cream makes us rethink everything we thought we knew about sweets