
That could work.
Over a year ago, development of a Japanese reboot of the hit American TV series 24 began. While met with skepticism, the original show had been hugely popular in Japan, leaving many hungering for more counter-terrorism thrills and cliffhangers.
▼ I like to think the show’s popularity owed a lot to these weird songs that were used to promote it
Now, new details have emerged from the Japanese 24’s producers at TV Asahi. Most importantly, the role of Japanese Jack Bauer had been bestowed to Toshiaki Karasawa.
▼ Toshiaki Karasawa
唐沢寿明で『24』リメイク❗ 日本版ジャック・バウアーに 💣「僕のキャリア史上、一番賛否両論あるんじゃない(笑)?」https://t.co/V27xuGaD1a
— ORICON NEWS(オリコンニュース) (@oricon) March 24, 2020
📺『24 JAPAN』は10月からテレ朝系で全24話放送。日本初の女性総理が誕生するまでの24時間を描く 🧨💥#唐沢寿明 #24JAPAN
Those outside of Japan may know Karasawa best from his roles as Kenji Endo in 20th Century Boys and Burai in the live-action Casshern adaptation.
Karasawa has a reputation for pulling off emotional roles such as the lead in the 2003 remake of the medical drama Shiroi Kyoto as well as deftly handling action parts involving martial arts and guns. It’s a great resume so far, but he’s not resting on that alone to fill the blood-soaked shoes of Kiefer Sutherland.
The 56-year-old actor said, “I think a lot of Japanese people have seen 24 and think ‘this can’t work in Japan.’ Criticism and complaints are natural. Even if I worry about it, it can’t be helped. However, I want to make people think ‘even though he’s Japanese, Toshi-Bauer works quite hard, doesn’t he?'”
Toshi-Bauer is also training hard every day and practicing his hand-to-hand-combat to prepare for the physically demanding role of an oft-stepped-on CTU agent. “I don’t usually put it all on the line for acting, but this time I’m going to.”
It sounds promising, considering that from the outset a Japanese production of 24 had a very high potential to become laughably bad. Comments online, however, remain skeptical.
“He’s too old, isn’t he?”
“Is a small old guy okay here?”
“The good news is that expectations are so low, that they can only impress us.”
“I’m not worried about Karasawa as much as the average quality of Japanese TV shows.”
“His face looks too warm and round.”
“Wait a minute… There’s a CTU in Japan?”
“If there’s gun fights in Japan it’s unrealistic, but is there’s no gun fights in 24 it’s uninteresting.”
I can’t say I’m quite as pessimistic as those people. Karasawa is about the same size and age as Keifer Sutherland…granted, the original 24 began 19 years ago. The plot seems to be sticking closely to the original as well, with Karasawa playing CTU First Division A Team Agent Genba Shido who gets mixed up in a plot to assassinate Japan’s first female prime minister.
It’s a measured optimism though. As some comments rightfully pointed out, the original 24‘s plots involving lots of gunfights and international espionage that doesn’t seem very at-home in Japan. Moreover, having watched Japanese televised dramas for so many years, it’s still painfully easy to see how this could devolve into a low-budget Matlock rip-off or romantic comedy by the time it airs this October.
Source: Sponnichi Annex, Otaku.com
Top image: ©SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Japanese version of 24 in production, set to air in 2020
Harajuku’s new permanent Tamagotchi shop is filled with cuteness and a surprising lack of poop
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Studio Ghibli debuts new loungewear collection inspired by its dynamic, beloved heroines
This easy, camp-friendly gratin dish will keep you warm this winter with hot cheesy creaminess
Pizza Hut Japan’s hot lucky bags are perfect for a New Year’s pizza party
Japanese group to hold fashion show of colostomy bags and other stoma equipment in Paris
7-Eleven now sells rice burgers in Japan, blurring the line between fast and convenience store food
11 different ways to say “father” in Japanese
How to speak Japanese like a gyaru【2024 edition】
Happy New Year from SoraNews24!
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Hello Kitty Choco Egg figures are an adorable trip through three periods of Japanese pop culture【Pics】
Japan’s otoshidama tradition of giving kids money at New Year’s gets a social welfare upgrade
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
Can a dirty butthole make you filthy rich in Japan? We’re starting a New Year’s lottery experiment
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Leave a Reply