
Wants series to have fans of all ages.
After a number of anime that were slated to premier in the summer were delayed due to pandemic-related issues, Japan’s fall TV season has begun with a full lineup of new series, including Wandering Witch, which aired its first episode last weekend.
Based off a popular light novel series, which in turn has an ongoing manga adaptation, Wandering Witch, also known as Wandering Witch-The Journey of Elaina, promises viewers a look into a world full of fantasy and wonder. What it won’t be providing, though, are a peek at anyone’s of the characters’ panties.
▼ Wandering Which preview (pantie-less)
While that wouldn’t be a noteworthy creative decision in many forms of media, the panty shot has a long tradition in the anime/manga industry. The no-onscreen underwear policy comes straight from Wandering Witch’s creator, though, light novel author Jougi Shiraishi.
In an interview with anime magazine Newtype, Shiraishi was asked about meeting with the anime’s production staff, and recalled:
“The only request I made was ‘Please do not, under any circumstances, show [the characters’] underwear.’ I’d like the series to keep a broad range of ages in its fanbase, and to be a show that people of a wide range of ages will watch. That was the only major request I made. Meeting with the anime staff was probably the most nervous I’ve ever been in my entire life…[laughs].”
While some might see the apparent need for the request as a depressing example of how nonchalantly lascivious anime’s visual direction can be, in Wandering Witch’s case a glimpse of underwear could have come about even without any particularly purposeful gratuitousness.
Unlike a novel or manga’s still illustrations, animation requires characters to be shown in a far greater number of perspectives and poses, and with Wandering Witch being a story about a witch in training who wears a fashionably short skirt and spends a lot of time flying around on a broom, an incidental upskirt angle is something storyboarders and animators might need to consciously avoid (even the heroine of Studio Ghibli’s highly respectable Nausicaä of the Valley of the Wind has her underwear visible for a moment in the course of her skirted adventures).
Seeing as how the above-seen sequence from the first episode would have been a prime panty shot opportunity in a less wholesomely drawn show, it looks like the anime’s staff is taking Shiraishi’s request to heart.
Source: Newtype via Otakomu
Images: YouTube/KADOKAWAanime
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!



“Pantie”-flashing anime girl Japan Self-Defense Forces recruiting poster shot down by critics
Meet anime’s newest isekai hero: a sentient vending machine in a fantasy world【Video】
“I didn’t ask the old men for any advice” says director of Studio Ghibli’s first CG anime
Hayao Miyazaki turns down offer to watch new anime film from former Studio Ghibli director
Eight awesome anime recommendations to close out 2020 with【Seiji’s World of Anime】
Studio Ghibli store Donguri Republic announces opening of first-ever store in America
Forget Tokyo go-karts – there’s a new way to sightsee on four wheels in Japan
Japanese bento shop touches hearts by selling super cheap boxed lunches for around a dollar
Tokyo’s life-size Gundam is getting a new look before its end-of-summer removal
Reinvented traditional Japanese hearths may be coming to a restaurant near you
Japan’s Pokémon Slowpoke Train goes on hiatus, but a mini version could be yours to own
When is miso ramen not miso ramen? When it’s the new ramen at one of Japan’s top beef bowl chains
Abandoned pirate pleasure ship sinking south of Tokyo Bay, city orders destruction
Universal Studios Japan is giving Frieren anime fans the chance to make unforgettable memories.
These rare eggs cost more than a typical meal in Japan but are they really that special?
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
East Japan Railway announces plans to abolish magnetic-strip tickets
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
Japan’s cheap beef bowl chain goes upscale with Matsuya Premium, but is it worth the higher price?
Family Mart commits “reverse fraud” in new Giant All-Star Festival, and we couldn’t be happier
7-Eleven Japan joins the craze for Korean Gamja Cheese Balls
Shakey’s Japan creates matcha mochi, Kyoto fish, and Kansai Chili Con Carne pizzas
Anne Hathaway creates PR frenzy in Japan after mentioning Tottori in Devil Wears Prada interview
7-Eleven Japan has a new Creamy Iced Cafe Latte that’s a hit on social media
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Starbucks Japan unveils new Frappuccino showcasing “mottainai” culture
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
New anime from director of When Marnie Was There is a Ghibli movie in everything but name【Video】
Studio Ghibli’s new CG anime is keeping its setting in the U.K., has official premier date
New anime movie from former Studio Ghibli members is adaptation of British children’s book【Video】
SoraReview: Mary and the Witch’s Flower, the newest anime from Studio Ghibli director Yonebayashi
Hayao Miyazaki gives interview on Earwig and the Witch, praises use of CG and son’s skills【Video】