
Four-panel manga fires up the Internet.
Ever since the pandemic began, Japan has been targeting restaurants as one of the primary risk spots for infection, with the main reason being that people inevitably have to remove their masks to eat.
And while some local governments have been asking restaurants to close their doors early at 8:00 p.m., to prevent diners from overdoing it on booze which tends to lead to loud talking without masks, the coronavirus doesn’t just come out at night, so people are now being asked to practice “mokushoku“, or “silent eating”, no matter what time they eat out at a restaurant.
While this seems to make sense, seeing as COVID-19 is an airborne virus, some people have been pushing back against the idea, even in Kyoto, where the city has now introduced a four-panel manga to help promote silent eating.
▼ The four-panel manga was shared on Twitter by the Kyoto City Information Centre on 12 February
市民の皆様に,新型コロナ感染を「自分ごと」として感じていただこうと, 4コマ漫画を作成。第7弾は「新しいコミュニケーション!?編」をお届け。
— 【公式】京都市情報館 (@kyotocitykoho) February 12, 2021
食事中は静かに,会話はマスクごしに。みんなで協力して,安心な環境をつくりましょう。
■4コマ漫画は,以下のURLから。https://t.co/fNdFepLAEB#黙食 pic.twitter.com/cFyG7F4dch
In the first panel, a character called “Isamu” enters a ramen restaurant and notices it’s quiet inside, even though a family is eating there. On the wall beside them is a blue poster, with “mokushoku” written on it in kanji, which asks people to eat in silence. These blue posters are being used a lot these days in restaurants and they’ve been widely shared on social media.
While Isamu waits for his order to arrive, he sees the family communicating to each other via smiles and hand gestures to express their thoughts on how good the meal is. Two of them give each other the thumbs-up sign while the other family member puts their hands above their head to form a “maru” circle, a gesture used to mean “good” in Japan. Isamu thinks to himself, “So this must be silent eating. This is great!”
When Isamu eats his ramen, he follows the example shown to him by the family, giving the staff a thumbs up while thinking “It’s delicious!” The staff smile in return and he feels that the meal enjoyed silently is really tasty.
Isamu sees the family leave the restaurant and it’s only then, when they’re outside with their masks covering their faces that they talk to each other, saying that the meal was delicious and they’d like to come back again. This last panel encourages everyone to “Do what you can when you can, bit by bit”.
The panel makes things pretty straightforward, laying out step-by-step alternatives to speaking for anyone confused by what mokushoku means, and Kyoto is keen for everyone to follow these guidelines when dining out.
However, what sounds good in theory might not be so great in practice, as a surprisingly large number of people were quick to criticise the idea online, saying:
“Wow, this doesn’t sit well with me.”
“I’m honestly surprised that the city’s PR team is sending out this kind of thing.”
“Seeing Kyoto send out messages like this makes me not want to go there.”
“I feel sorry for restaurants in Kyoto. It must be hard for them to have to go along with this because the city is promoting it.”
“So our vocal cords are going to degenerate now?”
“Who wants to eat out if you can’t talk? I don’t want to go to a place where I’d feel afraid to talk.”
While some people were put off by the city’s requests for silent eating, others were put off by the opposition to it, saying:
“I don’t understand why this is getting so much criticism. Isn’t the city just trying to protect everybody?”
“This is the best way to save both the economy and the medical system right now.”
“Once you get used to mokushoku, even children can do it–it’s really not that difficult.”
“There’s too much anti self-restraint going on right now.”
“There are a lot of idiots who don’t understand that talking without a mask can spread the virus. No wonder it’s still spreading.”
It’s sad to see the city’s efforts to reach out to people and educate them on an important issue is falling on a lot of deaf ears, especially when they went to the trouble of creating a lighthearted manga to make the heavy topic more approachable.
Hopefully more people than not will be willing to abide by Kyoto’s requests for silent eating though, because, as they say, doing what we can when we can will go a long way towards making a big difference. And if silent eating is going to help other customers feel safer when dining out, that’ll lead to more diners and better business for owners, which is particularly important when so many longstanding businesses are sadly being forced to close their doors.
Source: City of Kyoto via Hachima Kikou
Featured image: Pakutaso (edited by SoraNews24)
Insert images: City of Kyoto
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!





To entice customers, Japanese restaurant Saizeriya creates mask you can wear while eating【Video】
McDonald’s worker tests positive for coronavirus in Japan, branch closes for sanitation
Hyogo Prefecture to give 320,000 fans to restaurants for customers to cover mouths, dine “safely”
Confirmed coronavirus patient in Aichi told to go home, goes bar hopping instead
Popular tourist spots in Kyoto look like a ghost town due to coronavirus
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
“Sunny Day and Twin Tail,” World’s First Pigtail Photo Album Released by The Pigtail Association of Japan
Wazigen Shizukaya’s latest collection of modern men’s kimono make a move for high fashion
Japan super budget dining – What’s the best way to spend 1,000 yen at 7-Eleven?
Shinkansen bullet train tickets go half-off until spring of next year in east Japan travel push
We found possibly the quietest Japanese-style hotel in Tokyo’s bustling Shinjuku district
Need a whale-ly cool party idea? Make your own easy and fun banana dolphins! 【DIY】
Former schoolgirl sues Tokyo high school that made her drop out for breaking no-dating rule
Hello Kitty Choco Egg figures are an adorable trip through three periods of Japanese pop culture【Pics】
Luxembourg-based hobbyist’s video game dioramas are epic, wonderfully nerdy, and not for sale
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
Japan’s otoshidama tradition of giving kids money at New Year’s gets a social welfare upgrade
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
These nine Kyoto restaurants are the newest to receive Michelin guide recommendations
All-you-can-eat oboro tofu restaurant in Kyoto is a guilt-free experience
The top 30 restaurants in Japan, as chosen by foreign visitors
Japanese revolving sushi restaurant chain stops revolving during coronavirus outbreak
Best telecommuting option ever? Seven hours in private room at gourmet Tokyo/Kyoto restaurants
Iconic Kyoto Tower bathhouse closes due to coronavirus
Lunch at Kyoto Gyoen National Garden, delivered in an Imperial carriage
Kyoto restaurant chain specialises in…tomato okonomiyaki?
Kyoto’s Fire Ramen restaurant expands overseas with first location outside Japan
Japanese wife creates izakaya pub at home during coronavirus outbreak
One of Kyoto’s best secret ramen restaurants isn’t a restaurant at all – it’s a van!
Kyoto cheap travel tip: Gas up with 2.2 pounds of pork cutlet fried rice curry for 12 bucks【Pics】
We tried this scrumptious all-you-can-eat Kyoto veggie breakfast buffet for only 500 yen
We visit Kyoto’s monk bar for some spiritual spirits
“Hey, Japanese taxi driver, take us to the best bubuzuke in Kyoto!”
SoraNews24 founder develops effective yet inexpensive COVID-19 guards for restaurants
Leave a Reply