Humour can be so dependent on the language and culture of its country of origin, that it easily gets lost in translation. But what happens when you try to translate nonsense? That’s what Satoshi Castro has tried to do with his English version of comedy duo 8.6sec Bazooka’s ‘Rassun Gorerai’, the hit chanting-dance routine that’s racked up 9 million views on YouTube so far.
If you’re scratching your head trying to figure out what that title rassun gorerai means, you’re in luck – it doesn’t mean anything! So how will this catchy Japanese comedy song work in English? Join us after the jump to find out!

Man arrested in Japan after leaving car in coin parking lot for six years, racking up three-million-yen bill
All Tokyo public high schools abolish rules forcing students to dye non-black hair, underwear color regs
Hunter x Hunter teams up with Shimamura clothing chain for clothing and more treasures galore
A look back on 40 years of Japanese schools banning stuff
7-Eleven Japan sells freshly baked pizzas…but are they any good?
Japan cherry blossom forecast update moves up sakura dates for many parts of the country
Blowfish-shaped fugu bento appears to celebrate Japan’s Blowfish Day [Taste test]
Japan law lets you claim reward for finding lost property, man may have scammed it over 60 times
Japan has omurice chocolate, and the weirdest thing isn’t how it tastes
Giant Chiikawa statues appear in one of Tokyo’s most confusing train stations【Photos】
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting the lines at a popular Tokyo gyukatsu restaurant?
Three beautiful places to see Japan’s plum blossoms after starting your day in downtown Tokyo
Cherry blossom forecasts map shows Japan’s OTHER sakura season is starting right now
Downloads of 39-year-old Guns N’ Roses song increase 12,166 percent thanks to Gundam
Huge Evangelion Unit-01 head appearing in lights in Japan to celebrate anime’s 30th anniversary
Take a trip to Japan’s Dododo Land, the most irritating place on Earth
New Studio Ghibli stamps leave an impression on your stationery…and your heart
Family Mart releases huge range of cute sweets for Cat Day in Japan
Japan’s first all-matcha ramen restaurant is now open in Kyoto【Photos】
Japan’s most famous Mt. Fuji view park cancels cherry blossom festival because of overtourism
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Japan releases first official sakura cherry blossom forecast for 2026
Archfiend Hello Kitty appears as Sanrio launches new team-up with Yu-Gi-Oh【Pics】
China’s don’t-go-to-Japan warning looks to be affecting tourist crowds on Miyajima
Starbucks Japan releases new Frappuccino and latte for Valentine’s Day
Studio Ghibli releases new “komorebi” plush toys from Princess Mononoke and Spirited Away
Yokai are descending upon Tokyo this spring in the latest immersive art experience
Japan’s Naruto theme park now offering real-world version of Minato’s kunai ninja weapon
Our 52-year-old pole dancing reporter shares his tips for achieving your New Year’s exercise goal
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
Japan cherry blossom forecast update moves up sakura dates for many parts of the country
Blowfish-shaped fugu bento appears to celebrate Japan’s Blowfish Day [Taste test]
Japan law lets you claim reward for finding lost property, man may have scammed it over 60 times
Japan has omurice chocolate, and the weirdest thing isn’t how it tastes
Giant Chiikawa statues appear in one of Tokyo’s most confusing train stations【Photos】
Downloads of 39-year-old Guns N’ Roses song increase 12,166 percent thanks to Gundam
Studio Ghibli adds beanbag plushies to its anime merchandise store in Japan
A spotlight on Japanese singles figure skating: Jumping into the 2026 Olympics【Pt. II】
Man arrested in rural Japan on charges of leaving obscene DVDs in stores as gifts for “healthy men”
Swapping seats on Japan’s bullet trains is not allowed, Shinkansen operator says
Seven Airbnb rentals that are perfect for couples, families, and friends vacationing in Japan this summer