Air France has come under fire this week after its latest promotional ad campaign, which consists of a series of 18 photos featuring mostly caucasian women dressed and made up to represent countries the airline serves, depicts Japan as the land of giant-haired geisha.
It’s hardly the most offensive ad ever – and it’s certainly better than ANA’s big-nosed white men commercial from earlier this year – but critics are calling for it to be pulled, with many suggesting that it is “stereotypically racist” and in poor taste. Fortunately, net users were on hand to “fix” Air France’s photos, and make them that little bit more Japanese…
“Air France, France is in the air is daring to be different to carry the ambitions of the Trans-form 2015 plan,” an Air France press release states. “The visuals, created by the Argentine photographers Sofia & Mauro, create an effect of surprise by mixing heritage and modernity, while echoing Air France’s past as a renowned poster specialist. Pleasure, youth and vitality emerge from images of the Moulin Rouge, the French Revolution, the Sun King, master chefs and haute couture.”
They’re stylish alright, and definitely eye-catching, but the photo depicting Japan – with that enormous headdress and steely eyed model – seems awfully cliché, not to mention rather outdated.
In response, activists asked net users to create their own interpretations of Air France’s posters by providing them with the following template with which to get creative and starting off the #FIXEDIT4UAF hashtag.
▼ The blank canvas. So many inappropriate possibilities…
Here’s just a small selection of what netizens have come up with so far.
BOOM @natt0! @airfrance @reappropriate This was more important than whatever I'm supposed to do at work pic.twitter.com/LAIGj1rmt5 #fixedit4uAF
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 4, 2014
Make your own #FixedIt4UAF parody of @AirFrance's geisha ad! PSD template here: http://t.co/G8wlVweoz8 @reappropriate pic.twitter.com/n9I837Diog
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 4, 2014
Ha–@AsianFusionGirl's smart take on #FixedIt4UAF levels the runway, reimagining @airfrance's Paris ad @reappropriate pic.twitter.com/DycUGVgVLT
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 5, 2014
Can't help it, did another one. Hope @AirFrance is appreciating all these free ideas. #fixedit4uAF @reappropriate pic.twitter.com/82vpRpThwl
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 4, 2014
No punches pulled there, then!
What do you think about all this, Rocketeers? Did Air France genuinely slip up this time, or are people simply being a little too sensitive? Let us know your thoughts in the comments section!
Source: Huffington Post Japan, Air France
Top image via Color Lines Insert image: Air France
Studio Ghibli adds new Jiji’s baby plush toy to its anime merchandise range in Japan
Beautiful off-the-beaten-path spot near samurai castle in rural Japan looks like a Monet painting
Wagyu ramen for foreign tourists appears in Kabukicho, with a very high price tag
Studio Ghibli releases new Kiki’s Delivery Service Jiji music box for anime fans
Over 1,400 cities in Japan see foreign population rise, total populations drop in new statistics
Studio Ghibli adds new Jiji’s baby plush toy to its anime merchandise range in Japan
Beautiful off-the-beaten-path spot near samurai castle in rural Japan looks like a Monet painting
Wagyu ramen for foreign tourists appears in Kabukicho, with a very high price tag
Studio Ghibli releases new Kiki’s Delivery Service Jiji music box for anime fans
Over 1,400 cities in Japan see foreign population rise, total populations drop in new statistics
Stray cats almost became classified as an invasive species in Japan but the change was overturned
McDonald’s Japan’s new Chiikawa Happy Meal figures are here![Photos]
Did you know? Only one Beard Papa’s in all of eastern Japan sells soft serve in a cream puff
Japan’s new beer glass is designed to force you to drink…water [Video]
7-Eleven Japan adds new doughnut-like tonkotsu ramen fried chicken to its hot food section
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Anime fan in Japan arrested for ordering and cancelling over 4.3 billion yen in anime merch
Starbucks Japan teams up with Traveler’s Company for new stationery and goods collection
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Beautiful Totoro bonsai figure needs no watering, makes soothing rain showers whenever you want
End of a manga era as Weekly Shonen Jump’s circulation drops under one million
Kochia calling: Right now is a great off-season season to visit this beautiful Japanese park
This beautiful rural Japan river is a great alternative to touristy summer retreats [Photos]
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Cup Noodle unveils first-ever cold-water instant ramen in Japan
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Stray cats almost became classified as an invasive species in Japan but the change was overturned
McDonald’s Japan’s new Chiikawa Happy Meal figures are here![Photos]
Did you know? Only one Beard Papa’s in all of eastern Japan sells soft serve in a cream puff
Japan’s new beer glass is designed to force you to drink…water [Video]
7-Eleven Japan adds new doughnut-like tonkotsu ramen fried chicken to its hot food section
This beautiful rural Japan river is a great alternative to touristy summer retreats [Photos]
Starbucks Japan unveils new Kyoho grape drinks for a taste that’s quintessentially Japanese
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
This awesome Japanese arcade chain has crane game coaches to help you win prizes
This Japanese chopping board sanitising bag might be the handy kitchen gadget we never knew we needed
Japanese convenience store food gets turned into hyper-realistic stationery you can peel open
Are Japan’s room-temperature curry packets the boxed lunch heroes we’ve been looking for? [Taste test]
Studio Ghibli theme park announces new expansion saluting a previously off-limits anime
Police ask Kumamoto residents to not get blackout drunk as much during earthquake relief efforts