Air France has come under fire this week after its latest promotional ad campaign, which consists of a series of 18 photos featuring mostly caucasian women dressed and made up to represent countries the airline serves, depicts Japan as the land of giant-haired geisha.
It’s hardly the most offensive ad ever – and it’s certainly better than ANA’s big-nosed white men commercial from earlier this year – but critics are calling for it to be pulled, with many suggesting that it is “stereotypically racist” and in poor taste. Fortunately, net users were on hand to “fix” Air France’s photos, and make them that little bit more Japanese…
“Air France, France is in the air is daring to be different to carry the ambitions of the Trans-form 2015 plan,” an Air France press release states. “The visuals, created by the Argentine photographers Sofia & Mauro, create an effect of surprise by mixing heritage and modernity, while echoing Air France’s past as a renowned poster specialist. Pleasure, youth and vitality emerge from images of the Moulin Rouge, the French Revolution, the Sun King, master chefs and haute couture.”
They’re stylish alright, and definitely eye-catching, but the photo depicting Japan – with that enormous headdress and steely eyed model – seems awfully cliché, not to mention rather outdated.
In response, activists asked net users to create their own interpretations of Air France’s posters by providing them with the following template with which to get creative and starting off the #FIXEDIT4UAF hashtag.
▼ The blank canvas. So many inappropriate possibilities…
Here’s just a small selection of what netizens have come up with so far.
BOOM @natt0! @airfrance @reappropriate This was more important than whatever I'm supposed to do at work pic.twitter.com/LAIGj1rmt5 #fixedit4uAF
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 4, 2014
Make your own #FixedIt4UAF parody of @AirFrance's geisha ad! PSD template here: http://t.co/G8wlVweoz8 @reappropriate pic.twitter.com/n9I837Diog
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 4, 2014
Ha–@AsianFusionGirl's smart take on #FixedIt4UAF levels the runway, reimagining @airfrance's Paris ad @reappropriate pic.twitter.com/DycUGVgVLT
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 5, 2014
Can't help it, did another one. Hope @AirFrance is appreciating all these free ideas. #fixedit4uAF @reappropriate pic.twitter.com/82vpRpThwl
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 4, 2014
No punches pulled there, then!
What do you think about all this, Rocketeers? Did Air France genuinely slip up this time, or are people simply being a little too sensitive? Let us know your thoughts in the comments section!
Source: Huffington Post Japan, Air France
Top image via Color Lines Insert image: Air France
Japan now has gyoza doughnuts, and they taste like no other doughnut we’ve tried before
The average age of Japan’s hikikomori shut-ins is getting older, survey shows
McDonald’s Japan hack: Make a Chicken Tatsuta in five minutes anywhere in the world
This train station bento boxed lunch shop has been in business for nearly 100 years
Police cracking down on outdoor seating in Tokyo’s liveliest street market neighborhood[Video]
Japan now has gyoza doughnuts, and they taste like no other doughnut we’ve tried before
The average age of Japan’s hikikomori shut-ins is getting older, survey shows
McDonald’s Japan hack: Make a Chicken Tatsuta in five minutes anywhere in the world
This train station bento boxed lunch shop has been in business for nearly 100 years
Police cracking down on outdoor seating in Tokyo’s liveliest street market neighborhood[Video]
Japanese criminals are now using crabs to hunt for burglary targets
Japan releases new ramen sandwiches… that don’t taste like ramen
Retro-style Evangelion T-shirts coming to Uniqlo sister brand GU[Photos]
Samurai Coffee: Try Edo period coffee once enjoyed by Japanese warriors
Squeezy Tanuki Testicle toys once again appear in Japanese gacha machines
Japan enters Golden Week vacation period, survey shows one in three plan to ride it out at home
Studio Ghibli releases crystal glass paperweights featuring Totoro and the Catbus
Japanese hair salons going bankrupt in record numbers
Japan’s new Pokémon jackets give you the look and powers of the Kanto starter trio
Does one of Japan’s favorite chocolate brands work with the Pringles chocolate hack?
Sega opening 65th anniversary store in downtotn Tokyo with deep-cut game merch
Beard Papa goes beyond just matcha with its new premium green tea cream puffs
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
New Kyoto Converse sneakers celebrate Japan with traditional kimono fabrics for your feet
Brand-new Pokémon manhole covers coming to help the recovery of a disaster-stricken part of Japan
Japan’s awesomely beautiful Alpen Route snow corridor is now open
Injuries on stairs in Tokyo highlight an overlooked design flaw
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japanese criminals are now using crabs to hunt for burglary targets
Japan releases new ramen sandwiches… that don’t taste like ramen
Retro-style Evangelion T-shirts coming to Uniqlo sister brand GU[Photos]
Samurai Coffee: Try Edo period coffee once enjoyed by Japanese warriors
Squeezy Tanuki Testicle toys once again appear in Japanese gacha machines
Does one of Japan’s favorite chocolate brands work with the Pringles chocolate hack?
Woman in Japan breaks into home of complete stranger just to slap him in the face
A letter from our reporter’s deceased mother arrives at just the right time
Japan’s rice warehouse stockpile rate hits record high as consumers, restaurants reject high prices
Studio Ghibli releases new anime keychains that are like miniature figurines
This historical Kyoto zen garden is hosting a guitar and beatbox concert
Japanese Pokémon card shop grabs scissors as part of its plan to keep scalpers away
Final Fantasy VII’s Tifa’s bar pops up in real-world Tokyo, and we stop by for drinks[Photos]
Nintendo’s Super Mario throws out first pitch at professional baseball game in Japan[Video]