Air France has come under fire this week after its latest promotional ad campaign, which consists of a series of 18 photos featuring mostly caucasian women dressed and made up to represent countries the airline serves, depicts Japan as the land of giant-haired geisha.
It’s hardly the most offensive ad ever – and it’s certainly better than ANA’s big-nosed white men commercial from earlier this year – but critics are calling for it to be pulled, with many suggesting that it is “stereotypically racist” and in poor taste. Fortunately, net users were on hand to “fix” Air France’s photos, and make them that little bit more Japanese…
“Air France, France is in the air is daring to be different to carry the ambitions of the Trans-form 2015 plan,” an Air France press release states. “The visuals, created by the Argentine photographers Sofia & Mauro, create an effect of surprise by mixing heritage and modernity, while echoing Air France’s past as a renowned poster specialist. Pleasure, youth and vitality emerge from images of the Moulin Rouge, the French Revolution, the Sun King, master chefs and haute couture.”
They’re stylish alright, and definitely eye-catching, but the photo depicting Japan – with that enormous headdress and steely eyed model – seems awfully cliché, not to mention rather outdated.
In response, activists asked net users to create their own interpretations of Air France’s posters by providing them with the following template with which to get creative and starting off the #FIXEDIT4UAF hashtag.
▼ The blank canvas. So many inappropriate possibilities…
Here’s just a small selection of what netizens have come up with so far.
BOOM @natt0! @airfrance @reappropriate This was more important than whatever I'm supposed to do at work pic.twitter.com/LAIGj1rmt5 #fixedit4uAF
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 4, 2014
Make your own #FixedIt4UAF parody of @AirFrance's geisha ad! PSD template here: http://t.co/G8wlVweoz8 @reappropriate pic.twitter.com/n9I837Diog
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 4, 2014
Ha–@AsianFusionGirl's smart take on #FixedIt4UAF levels the runway, reimagining @airfrance's Paris ad @reappropriate pic.twitter.com/DycUGVgVLT
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 5, 2014
Can't help it, did another one. Hope @AirFrance is appreciating all these free ideas. #fixedit4uAF @reappropriate pic.twitter.com/82vpRpThwl
— Jeff Yang 🫶 FOLLOW ME @ORIGINALSPIN ON THREADS/IG (@originalspin) April 4, 2014
No punches pulled there, then!
What do you think about all this, Rocketeers? Did Air France genuinely slip up this time, or are people simply being a little too sensitive? Let us know your thoughts in the comments section!
Source: Huffington Post Japan, Air France
Top image via Color Lines Insert image: Air France
Beautiful exclusive Totoro tenugui towel is a gift from Disney to Ghibli physical media buyers
Brand new Shinkansen bullet train unveiled in Japan… but it won’t carry passengers
Cup Noodle releases cold-water instant ramen in Japan, but can it really be made with just cold water?
Sanrio eco-friendly plushies are here for the earth-conscious lovers of all things kawaii
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Beautiful exclusive Totoro tenugui towel is a gift from Disney to Ghibli physical media buyers
Brand new Shinkansen bullet train unveiled in Japan… but it won’t carry passengers
Cup Noodle releases cold-water instant ramen in Japan, but can it really be made with just cold water?
Sanrio eco-friendly plushies are here for the earth-conscious lovers of all things kawaii
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Japanese convenience store releases Japanese convenience store-flavor fried chicken
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
Giant Snorlax, other snoozing Pokémon appear in Yokohama for Pokémon Sleeping Faces Research [Pics]
Taco sandwiches appear in Japan with new Lunch Pack sandwich pocket flavor[Taste test]
Studio Ghibli’s new moving keychains are the angry, adorable bugs from Nausicaa [Photos]
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Cup Noodle unveils first-ever cold-water instant ramen in Japan
Family Mart’s new Tokyo flagship convenience store doesn’t feel convenient, but is that a problem?
Starbucks Japan releases new Discovery Series collection celebrating local regions and traditions
Teen girl in Japan refuses to be victim, personally escorts train pervert to police for arrest
Is Japan’s tourism boom slowing down? Foreign visitor numbers fall for first time in five years
Evangelion beautifully reimagined as iconic classical Japanese folding screen art series [Photos]
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japanese convenience store releases Japanese convenience store-flavor fried chicken
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
Giant Snorlax, other snoozing Pokémon appear in Yokohama for Pokémon Sleeping Faces Research [Pics]
Taco sandwiches appear in Japan with new Lunch Pack sandwich pocket flavor[Taste test]
Studio Ghibli’s new moving keychains are the angry, adorable bugs from Nausicaa [Photos]
If you love Pokémon and cats, you’ll love Japan’s cat Pokémon cat toys and feeding dishes[Photos]
Japan’s “edible fireworks” wagashi sweets return, but only for a limited time [Photos]
Yakuza members arrested for building a road on mountain they don’t own
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Family Mart’s new Tokyo flagship convenience store doesn’t feel convenient, but is that a problem?
Teen girl in Japan refuses to be victim, personally escorts train pervert to police for arrest
Japanese curry rice burger gets all the attention in Mos Burger’s new birthday celebration campaign
Japanese government sets up new group to deal with trading card boom
Japan’s popular curry chain Cocoichi has an elusive delivery-only noodle menu