Two manga high school students, one boy and one girl, stand face to face in a deserted hallway. The guy pounds his fist into the wall behind the girl, executing a perfect kabe-don as he stares into her eyes with a serious look on his face and asks her an earnest, possibly life-changing question. After pausing for a second, the girl gives him her answer: yes.
Is this the birth of another girls’ manga couple? Nope, not this time, as the question the boy just asked isn’t as romantic as “Will you be my girlfriend,” but is no less important.
Twitter user mwiwai was riding the train in Aichi Prefecture recently when he spotted and shared this public health poster, commissioned by Toyohashi City.
心当たりがあるんでしょうね、この二人… RT @ka_ma_ta: 愛知県豊橋市のHIV検査告知ポスター、修羅場臭がすごい http://t.co/kjY6z8CrPj
— MW岩井 (@mwiwai) May 23, 2015
So what’s the burning question this dreamy guy is asking his classmate?
“Will you go get tested for AIDs with me?”
The girl’s response, “…yeah,” shows that while their hearts may or may not be bound eternally by the red string of fate, these two teens have definitely crossed the line that makes them more than just platonic friends. At least for the guy, it doesn’t look like this was an exclusive arrangement, either, as it’s unlikely he’d be the one broaching the subject if he didn’t have multiple partners.
The poster was created as part of National HIV Testing Awareness Week, which runs from May 31 to June 6. While Japan doesn’t see sexual activity as being as much of a moral issue as some other countries, the dichotomy of a society where open sexual fetishes and prevalent pornography are widely tolerated, while at the same time many schools explicitly prohibit students from dating and many adults are so embarrassed at showing affection that they’ll hide having a romantic partner from their coworkers, means that there can be a huge divide in the level of knowledge of sexual health issues among the two members of a physical relationship.
By taking a visual image that originated in flowery fantasies and slapping a real world issue on top of it, Toyohashi City has come up with a powerful and instantly relatable image, especially for teens like the two portrayed in the illustration. So remember, just like you should keep your IT passwords secure, it’s important to choose your partner carefully and use protection when you’re having a between-the-sheets duet.


Manga about 40-something man’s relationship with daughter’s schoolgirl friend sparks controversy
Controversial busty manga girl Red Cross poster’s artist donates blood
Incest-themed TV anime sparks decency investigation. What were the odds?
Do women who love manga have a harder time finding real-life romance?
Sugoi Japan Award 2016 winners: The manga, anime, novels Japan thinks you should binge on
Beautiful exclusive Totoro tenugui towel is a gift from Disney to Ghibli physical media buyers
Brand new Shinkansen bullet train unveiled in Japan… but it won’t carry passengers
Sanrio eco-friendly plushies are here for the earth-conscious lovers of all things kawaii
Japanese convenience store releases Japanese convenience store-flavor fried chicken
Cup Noodle releases cold-water instant ramen in Japan, but can it really be made with just cold water?
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Giant Snorlax, other snoozing Pokémon appear in Yokohama for Pokémon Sleeping Faces Research [Pics]
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
Japan’s “edible fireworks” wagashi sweets return, but only for a limited time [Photos]
Studio Ghibli’s new moving keychains are the angry, adorable bugs from Nausicaa [Photos]
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Cup Noodle unveils first-ever cold-water instant ramen in Japan
Family Mart’s new Tokyo flagship convenience store doesn’t feel convenient, but is that a problem?
Starbucks Japan releases new Discovery Series collection celebrating local regions and traditions
Teen girl in Japan refuses to be victim, personally escorts train pervert to police for arrest
Is Japan’s tourism boom slowing down? Foreign visitor numbers fall for first time in five years
Evangelion beautifully reimagined as iconic classical Japanese folding screen art series [Photos]
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Why do Foreigners Like Japanese Manga so Much? We Head to Comiket to Find Out!
Which manga heroines do Japanese comic fans wish they could be?
How to go buy condoms without spoiling the mood with the help of Schrödinger’s toilet and robots