
There’s a new megaphone in the works that can translate the speaker’s message into three languages—and people in Japan can’t get over how ‘Doraemon’ the whole thing is.
In preparation for the 2020 Tokyo Olympics, Japan has been planning hard to prepare itself for the onslaught of foreign visitors expected to arrive. One particular area of concern for all involved is communication, with the Japanese notoriously lacking in the English department, in spite of their best efforts.
In normal situations, translation applications for smartphones as well as online translating services like Google will suffice. In emergencies, however, directing crowds and aiding the sick or injured requires something more efficient and reliable, which is where the Megahonyaku (メガホンヤク), a device which we introduced to you a couple of weeks back, comes in.
A merging of the words megahon (megaphone) and honyaku (translate), this megaphone-of-the-future picks up the speaker’s voice and can translate and broadcast the message into English, Chinese, or Korean.
WBS:進化する翻訳サービス
— テレ東BIZ (@txbiz_ondemand) November 22, 2015
2015/11/20
成田空港が公開した翻訳機能がついた拡声器「メガホンヤク」。日本語を英語、
https://t.co/jnTnZqhK9j pic.twitter.com/qIOwm8GCmw
Panasonic has already begun deploying devices to Narita International Airport in Chiba Prefecture, where most visitors to the Olympics will be alighting. The Megahonyaku will undergo testing from this month until March of next year.
Many netizens are pretty stoked about the news of this futuristic device, including a number of Doraemon fans:
▼ “The Megahonyaku is amazing!! It’s a gadget from the future!!”
https://twitter.com/mokurin_panda/status/666007054411153408▼ “The Megahonyaku makes me think of Honyaku Konnyaku”
「メガホンヤク」見て「ほんやくコンニャク」思い出した(´-`).。oO
— nico (@nico2megu5) November 20, 2015
#WBS #ワールドビジネスサテライト
▼ Doraemon and his Honyaku Konnyaku, or “Translation Konjac”, which gives you the ability to speak and understand any language when you eat it!
Image: Junk G
▼ “Doraemon’s world has become a reality, this Megahonyaku is amazing! If we have this, does it mean we don’t have to rely on our cell phones?”
https://twitter.com/cdjy_Ladymedia/status/666470385005670401Since its purpose is for use in disasters and emergency situations, we hope it won’t have to be relied on, but it would be cool to see it in action in other situations!
Now, about that dokodemo door…


Tokyo airport to test megaphone translator
Japanese company develops “smart mask” that translates speech to eight languages
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Giant Evangelion Spear of Longinus to be installed at Japanese train station with Eva art trains
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Starbucks Japan releases a miniature display rack so you can create your very own store at home
Kodama Shinkansen trains on popular Japan route get a whole new look this winter
Japanese Coo-Che becomes a viral sensation, and everyone wants a taste
Which country’s foreign tourists spend the most money per-person in Japan? Hint: Not the U..S. or China
Eight great words for talking about summer in Japan in Japanese
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Japanese convenience store releases Japanese convenience store-flavor fried chicken
Family Mart’s new Tokyo flagship convenience store doesn’t feel convenient, but is that a problem?
Starbucks Japan releases new Discovery Series collection celebrating local regions and traditions
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Sanrio Character Poll announces winners, Hello Kitty absent from top 10 in many countries
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa