After all, “playing it loud” was Nintendo’s thing.
Back in its salad days, Sega was known for having a bit of an edge to its video game marketing. The company has lost a lot of that swagger over the past 15 years, though, since it’s hard not to learn some humility when your industry rivals pummel you so badly you have to scrap your console hardware division entirely.
But there’s a little bit of good-natured attitude still left at Sega, even if it’s not as out in the open as it used to be. While Sega is out of the hardware business, it still manages a chain of arcades in Japan, with some of its most popular machines being UFO catchers, as crane games are called in Japan. If you win a prize, the helpful staff will give you a plastic bag to carry it home in, but Japanese Twitter user @raika0510 noticed something strange about the bag’s design.
たまたま貰ったSEGAの袋に●と■が不規則に並んでるから気になってモールス信号で調べたら「UFO catcher is not a veding machine.」って出てきた pic.twitter.com/hzjDl8drCO
— らいか (@raika0510) August 20, 2016
Above and below the Sega logo are strings of circles and squares. There’s no set pattern to them, so @raika0510 began to suspect they might have some sort of deeper meaning beyond simple aesthetics, and it turned out he was right. They’re actually lines of Morse code, just with squares replacing the more commonly used dashes, and after decoding, the message is:
UFO catcher is not
a vending machine.
After @raika0510 shared his finding, Sega confirmed its accuracy through the company’s official Twitter account.
▼ “Looks like someone figured it out…”
— セガ公式アカウント🦔 (@SEGA_OFFICIAL) August 22, 2016
Sega went on to explain that the message on the bags (which have been in use since 2014) was the idea of a playful-hearted graphic designer.
担当デザイナーによると、お金を入れれば必ず商品が出てくる自動販売機とは少し違って、プライズが取れるか取れないかのドキドキワクワクも楽しんでもらいたいな、という気持ちが込められているそうです。
— セガ公式アカウント🦔 (@SEGA_OFFICIAL) August 22, 2016
“Unlike a vending machine, where you know exactly what’s going to happen, with a UFO catcher there’s the suspense of not knowing whether or not you’re going to be able to win the prize, and the designer wanted people to enjoy that special kind of excitement.”
So next time you hear someone moping about how he totally should have won that stuffed animal or anime figure, you can remind him that Sega is very upfront about there being no guarantees in the UFO catcher world.
Source: IT Media
Follow Casey on Twitter, where he’d like to remind everyone that Neo Geo MVS cabinets are also not vending machines.

Shinjuku arcade breaks Guinness World Record for having the most crane games
We beat two crane games at a Japanese arcade and take home two lucky bags
Sega creates mini UFO catcher crane game with electric arm for Japanese magazine
Sega leaves arcade operation business, sells off management of all its 193 Japanese game centers
You can now rent Sega’s iconic Building 2 Akihabara arcade space, but it’ll cost you…A LOT
Family Mart Japan installs red-eyed “Monster Wolf” to keep bears away from convenience store
Starbucks Japan reopens Shinkansen platform store after redesigning it for speed
Japanese man’s gross conveyor belt sushi social media prank video gets him a 500,000-yen fine
Pikachu brings electric style to brand-new Pokémon G-Shock watch featuring every stater trio
Krispy Kreme Japan releases new fruit doughnuts…that taste better cold
The adorable, delicious joy of the Totoro cream puff gift box[Taste test]
Japanese sweets brand creates new drinkable Cigare and we’re totally here for it
Tokyo cops arrest foreigner for suspected visa violation, don’t know what new residence cards look like
Testing Japan’s latest food hack trend: Adding instant corn soup powder to popcorn[Taste test]
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Studio Ghibli store Donguri Republic announces opening of first-ever store in America
Starbucks Japan creates special drink bottle bags, adorable stickers for all 47 prefectures[Pics]
“Phantom Egg Shop” opens in Japan, with a dozen rare Japanese varieties
Starbucks Japan releases new Frappuccino, tea and soda drinks for summer
Japanese sweets shop sells an ohagi so exquisite it sells out by noon
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Forget Tokyo go-karts – there’s a new way to sightsee on four wheels in Japan
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Sega of America taken to court in five million dollar lawsuit, accused of deceiving users
Real gems from Japanese arcade UFO catchers: Crane-caught riches, or a shiny scam?
Is this Japanese arcade’s UFO catcher the most diabolical ever? 【Video】
You Can (Not) Lose with Sega’s Newest Evangelion Promotion
Hilarious terror ensues as contest with Japanese arcade UFO catcher ends in a tie 【Video】
How many prizes can you win from Japanese arcade crane games with 10,000 yen?【Experiment】
Stingy Japanese arcade keeps schoolgirl from one of the greatest UFO catcher hauls ever 【Video】
Japanese arcade has special UFO catcher/crane games that guarantee you’ll win【Photos】
A visit to the best UFO catcher arcade in the universe!
Sega’s old arcades are making money again as new owners announce 3.175-billion yen profit
Sega closes landmark Tokyo arcade, massive crowds gather, manager vows comeback【Pics, video】
Japanese arcades now have crane games where you can win sweet potatoes then roast them in-store
Sega closing iconic Tokyo arcade that’s been in business for almost 30 years
Sega’s old arcade right outside Akihabara Station is closing, taking takeout cafe stand with it
Landmark Akihabara arcade, opened by Sega over 30 years ago, announces sudden closure