
A single catch by a fan brings out the worst and best in Japanese baseball.
On 7 March Japan faced Cuba in the 2017 World Baseball Classic. During the bottom of the fourth inning, Yakult Swallows second-baseman and noted slugger Tetsuto Yamada hit it deep to left-field heading straight for the stands. However, just before the ball crossed the fence a young fan reached out with his glove and caught it.
Surely it was a magical once-in-a-lifetime moment for the lad, but if the ball doesn’t cross the fence, it isn’t a home run. So, Yamada’s sure home run was instead ruled a double due to spectator interference – or as the Japanese slickly name it Maboroshi No Home Run (Phantom Home Run).
It ended up being a moot point anyway since Japan went on to soundly win the game 11-6. Nevertheless, online hatred towards the young man who caught the ball was visceral. Remarks such as, “stupid brat, you don’t deserve to live,” and “war criminal” were bandied about and things escalated further when a close-up photo of the boy smiling and holding the caught ball began to also circulate online.
Word of the outrage reached Yamada himself who, on 9 March, released a statement directed at the unidentified boy. It goes as follows:
“I don’t mind at all. I hope that you don’t turn you back on baseball and come back with your glove to cheer us on.
I think you were on the edge of something else that day; the edge of becoming a professional baseball player in the future.
I hope you continue to work hard at that so one day we can meet and look back at this moment we shared together fondly.
I will work hard too so I can hit home runs perfectly.”
How’s that for a class act? Not only does Yamada completely forgive and encourage the boy who erased his home run, he even takes partial blame that he didn’t hit it far enough to avoid this problem in the first place.
The Internet agreed saying:
“Yamada, you’re too kind!”
“Does that boy see this?”
“Yamada is a saint for his message to the boy who stole his home run.”
“I like Yamada even more now. I hope he knocks one out of the park next time too!”
“Stand-up guy. Show us your perfect home run. That is the path to victory.”
“Yamada is cool. I hope that kid does go on to become a professional player.”
Granted most of the feedback was simply saying how awesome Yamada is rather than agreeing with him and wishing the boy nothing but the best… but it seems to have taken the heat off the kid at least.
So, I guess all’s well that ends well. It seems ridiculous to make a pariah out of the kid anyway. Who wouldn’t make the catch if they were in his position? I mean, I wouldn’t because I catch like a drunk elephant, but I’m sure most would.
Source: Nikkan Sports
Photo: RocketNews24
[ Read in Japanese ]

Home Run Girl Video a Hit on YouTube, Scores of Guys Wish they Were Stuffed Animals
Japanese baseball player’s sweet story of how he wooed his fiancé moves Twitter, inspires puns
Every Japanese pro baseball team to play with Mario question block bases once this year
Shohei Ohtani called liar after saying he met fan who caught home run ball, but it might be a Japanese translation error
Japanese baseball teen refuses walk after getting hit by pitch, follows up with home run【Video】
Create a tiny Ghibli anime world on your bookshelf with new miniature papercraft art kits
Fake police phone scam also highlights dumb stereotype about how foreigners speak Japanese[Video]
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Why you should be adding Calpis to your beer in Japan
Secret Starbucks sausage customization sparks sweet joy in Japan[Taste test]
Japan’s Self-Defense Forces take “radio calisthenics” to an interesting new level
Kyoto temple suffering from littering tourists claiming not to understand Japanese verbal warning
Tokyo government organizes food truck event to clear out delinquent/homeless teen gathering area
Japan’s Mos Burger creates tempura rice bowl bento boxed lunch burger, but not for its menu
We visit a Harajuku cafe where you can customize food with your favorite idol’s member color
Japanese onsen egg maker from 100-yen store Daiso needs to be on your shopping list
Cherry blossoms begin blooming in Japan with record-early starts for sakura season
The next time you’re feeling stressed out, you could relax on a Pokémon Psyduck chair from Japan
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Nine amazing off-the-beaten-path cherry blossom spots in Japan for yaezakura and shidarezakura
Stunning central Japan wisteria festival is like a purple fantasy straight out of a Ghibli movie
When will the cherry blossoms reach full bloom in Japan this year?[Forecast]
Studio Ghibli adds new Mother’s Day gift sets to its anime collection in Japan
Starbucks Japan unveils new sakura cherry blossom collection for hanami season 2026
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Nine great places to see spring flowers in Japan, as chosen by travelers (with almost no sakura)
Starbucks Japan releases first-ever Hinamatsuri Girls’ Day Frappuccino
Virtual idol Hatsune Miku redesigned with look that adds new elements and brings back old ones
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Our wacko boss tries making his own baseball practice equipment using only 100-yen shop products
How Japan helped Ben Verlander meet his favorite player Shohei Ohtani [Interview]
Learning Japanese? Beware these 19 loan words—they’re not what they sound like!