
Taro Aso later retracts statement which seemed to suggest Hitler’s motives were right.
Taro Aso, former Japanese prime minister and current finance minister and Deputy Prime Minister in Shinzo Abe’s government, has landed himself in trouble after seeming to condone or excuse Adolf Hitler’s actions, including the killing of millions in a speech.
Addressing his faction of the ruling Liberal Democrat Party, Aso is recorded as having said:
“[In politics] results are most important. However correct his motivations, what Hitler, who murdered millions of people, did was no good,”
The statement provoked outrage from a number of sources, led by the main political opposition party, the Democratic Party, which forced Aso to formally retract his statement.
“It was inappropriate that I cited Hitler as an example and I would like to retract that…It is clear from my overall remarks that I regard Hitler in extremely negative terms, and it’s clear that his motives were also wrong.”
Some supporters have argued that Aso’s words have been misinterpreted, that Hitler was just an extreme example to support the argument that people aren’t judged on motives but on the results of their actions, and that the correct interpretation of his words was more akin to:
“Whatever your motivations, if the result is like that [the killing of millions] then it’s no good.”
Known for his assorted gaffes, reading mistakes and things better left unsaid, Aso has managed to remain at the centre of Japanese politics for decades. This isn’t the first time that he has been in hot water for referencing the Nazis, either. During a 2013 speech regarding the opposition of older Japanese to revising Japan’s pacifist constitution, Aso suggested that it could be stealthily changed by emulating the way the Nazis were able to take advantage of the Weimar Constitution, another statement which was widely condemned but for which Aso refused to resign. The opposition Democratic Party have called for his resignation again and questioned his simultaneously holding two of the most important positions in the Japanese government, as both deputy prime minister and finance minister.
While many Japanese social media users agreed with Aso’s defence that his words had been twisted by political opponents and the mass media to make a story out of nothing, here’s some friendly advice for politicians and people of all stripes: maybe lay off the Hitler and Nazi references.
Source: NicoNicoNews via jin115
Featured image: Wikipedia/Hatto

Former PM Taro Aso celebrates Obama’s visit with one of his typically inappropriate comments
Japanese blogger calls for party to celebrate Hitler’s birthday, whines when criticized
Japan’s top agriculture politician resigns after backlash to saying he’s never paid for rice
“I have never purchased rice” – Japan’s agriculture head says he gets it for free, flip-flops
Japanese Twitter users surprised that the Foreign Minister did something cool
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Studio Ghibli announces first new short anime film in 8 years, exclusive to Ghibli Park
Japanese government creates new word for cruelly hot summer days
Pokémon hot spring footbath opening in Japan this spring
Here’s the best spot to take in a panoramic view at “the most beautiful Starbucks in the world”
Mr. Sato shares his own secret Ministop hack to help save the ailing convenience store
There’s a new world’s largest anime robot statue, and it’s not in Japan【Photos】
New Totoro carabiner pouches are ready to clip/tag along with you on all your adventures[Photos]
Ichiran Ramen opens new premium branch in Ginza with high-class boxed noodles
Five things that keep Japanese people chained to their jobs
Brand-new Pokémon manhole covers coming to help the recovery of a disaster-stricken part of Japan
Japan’s awesomely beautiful Alpen Route snow corridor is now open
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Injuries on stairs in Tokyo highlight an overlooked design flaw
Move aside, convenience store egg sando – there’s a better version of the iconic sandwich in Japan
Japan’s popular bead bonsai kit is as beautiful as it is gruelling to make
Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
Final version of Sanrio: Beginning of Kawaii exhibition opens in Tokyo[Photos]
Japan has new rules for bicycle riders, and these 14 things could get you a fine or a court date
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]
Famous Tokyo cherry blossom spot installs view-blocking screens to fight overcrowding[Video]
Uniqlo announces new T-shirts for One Piece, Naruto and more for manga publisher’s 100th birthday
Krispy Kreme releases Super Mario doughnuts in Japan for a limited time
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Japan’s prime minister asks men cheating on their wives, and their girlfriends to vote for him
Japan’s Minister of Digital Affairs catches attention by skipping escalator and using stairs【Photo】
Female politicians stage “white action” protest against Tokyo Olympic head’s misogynist remarks
Japanese prime minister accidentally asked about government’s massive “Robbery Campaign” budget
Japanese politician scraps plan to use Animal Crossing for political campaign tour
Potential prime minister successor posts seemingly heartwarming photo, it backfires immediately
Yu-Gi-Oh! creator apologizes for drawing characters making political statements ahead of elections
Osaka ends sister city relationship with San Francisco over comfort women memorial dispute