Simple technique requires only a printer, some tape, and maybe an anime reference.
Japan is an incredibly safe country, and you’re extremely unlikely to be the victim of any sort of violent crime while in the country. Actually, the crime rate is so low that even petty theft is a rare occurrence.
However, it’s not uncommon to see someone complaining online about leaving their wet umbrella in a stand when entering a building, only to find it gone when they come back out. As frustrating as that scenario is, it’s really not worth the hassle to contact the police and file a report over an umbrella, so most people just begrudgingly buy a replacement.
But even if you’re not getting law enforcement involved directly, there is a way to have the police help protect your umbrella. Some people have been passing around the advice that you should print out a label with the name of your city and the kanji for “police department,” 警察庁, and stick it on your umbrella’s handle to scare off would-be thieves.
However, Japanese Twitter user @hanten_ doesn’t feel comfortable invoking the local police department’s name directly, and so he came up with a workaround.
傘に「警視庁〜」みたいなテプラ貼っておけば傘立てから盗まれないんじゃないかというつぶやきを見て、なるほどしかし実在する組織はまずいのではと思い、もう存在しない組織や架空の組織名を印刷したテプラを傘に貼ってみました。 pic.twitter.com/prJGSDwUGb
— はんてん (@hanten_) September 17, 2017
@hanten_ explains his idea with:
“I heard someone on Twitter talking about putting a sticker that says ‘police property’ or something like that on their umbrella so it won’t get stolen. It makes sense, but I don’t feel right using a real organization’s name, so I decided to make labels with the names of defunct or fictitious organizations instead.”
The first officious looking label @hanten_ made for his umbrella designates it as belonging to the Home Ministry Police Affairs Bureau Security Division, which was dissolved in 1947. The second claims ownership by the Metropolitan Security Police Organization, an intimidating but completely made-up organization from the 1999 anime movie Jin-Roh.
▼ Some samples, if you’d like to make stickers of your own.
@hanten_’s gambit seems to be working so far, but it’s possible that its success has more to do with differentiation than duplicity. Despite stolen umbrellas being a common complaint online, in more than a dozen years of living in Japan, I’ve never had one of my own stolen, and I suspect that often when someone’s umbrella gets taken, it’s not an act of willful theft, but an honest mistake stemming from how many people buy nearly identical-looking plastic umbrellas from convenience stores and 100 yen shops when they get caught in an unexpected downpour. If your umbrella looks similar to someone else’s, there’s a chance they’ll accidentally grab yours when leaving the building, so there might not actually be a need to imply your umbrella is police property as long as you can make it stand out. But if you can do that while also providing a fun Easter egg for history buffs for anime fans, that’s some tasty icing on the cake.
Source: Jin, Twitter/@hanten_
Follow Casey on Twitter, where he keeps meaning to get around to watching Jin-Roh some day.


How to protect your umbrella from rampant umbrella thieves in Japan
How to stop your umbrella from getting stolen in Japan during the pandemic
Twitter user suggests creative idea to prevent umbrella theft, receives ovation from netizens
Japanese umbrella strap helps prevent thefts by literally keeping an eye on your belongings
The simplest, most direct way to protect your umbrella from being stolen in Japan
Foreign driver’s license conversion test passes plummet from over 90% to 33% in Japan
Studio Ghibli holiday wreath adds a touch of Kiki cuteness and good fortune to your home【Photos】
Meet Asuna, the hyperreal android that will leave your jaw hanging 【Video】
Nintendo releases Metroid-shaped ice cube/cooking tray and Samus arm cannon pillow【Pics】
Major Japanese noodle chain is closing on Christmas Eve so workers can spend time with families
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
The etiquette rules for visiting Shinto shrines in Japan
Getting a driver’s license in Japan the hard way: The first driving test a few more times
Japanese high schools abolish old rules, provide freedom with underwear, hair and dating
You can now buy a Japanese train station clock in Japan
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Japanese town suing resident for being a jerk
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
J-pop mega star Ado reveals she’s been living in the U.S., may not understand language acquisition
Nagoya man driving stolen Lexus RX steals Lexus LX
Haneda Airport security inspector arrested for stealing cash from luggage
Tokyo senior citizen steals 159 bicycle seats in bizarre revenge plot【Video】
670 pigs have been stolen in Japan this summer, and thieves are stealing cows too
Japanese designers’ brilliant way to stop people forgetting their smartphones in public restrooms
Saitama Police chief arrested busted for stealing toilet paper
An umbrella to keep your backpack dry is just the thing we need this rainy season
Japanese banks irked by people stealing free ATM envelops and selling them online
Unemployed man and teen schoolgirl team up to steal manga, get arrested in Japan
How about some fake bird poo to protect your bike from thieves in Japan?
Hot spring hit by manga thief shows saintly kindness as it tries to recover its missing comics
Leave a Reply