Anime that told fans “We’re in serious trouble” has a troublingly tiny art revision for home video release.
In the current TV anime industry, it’s pretty much the norm for schedules to be tight and budgets stretched to the snapping point, so just about every season there’ll be at least one series with a few laughably bad animation errors. But even in that environment, My Sister, My Writer, called Ore ga Suki na no ha Imoto Dakedo Imoto ja nai in the Japanese market, was an especially messy train wreck of a show.
Things got so bad that the production staff stuck a hidden cry for help into the credits, listing an animator with the name “We’re in serious trouble.” One week, the new episode wasn’t even finished, forcing broadcasters to rerun the same episode from a week ago.
▼ When even the characters’ mouths start trying to leave the show, you’ve got problems.
https://twitter.com/Tukkun0816/status/1058933649574289408But My Sister, My Writer somehow managed to limp to the finish line, wrapping up its 10-episode run in mid-December, and now the first Blu-ray disc is on sale. Considering how much clean-up work gets done these days between anime TV broadcasts and their physical media releases, this could be a chance for the series to really spruce itself up, right?
Well, let’s take a look at a side-by-side screenshot comparison, provided by Japanese Twitter user @mikune777. “The Blu-ray has an extensive revision,” he excitedly announces…
いもいもBDでは大幅に修正されてる!
— MKN (@mikune777) February 26, 2019
(シーツの色が) pic.twitter.com/OT5XPmjJ4c
…before specifying the improvement is to “to the color of the sheets.”
Further hammering home the insignificance of the “upgraded” Blu-ray visuals is the fact that @mikune777 doesn’t even bother specifying which screen shot is from the TV broadcast version and which is from the home video release, because whether the sheets are white or pink, female lead Suzuka still looks awkward and stiff, and, in keeping with My Sister, My Writer’s overarching aesthetic, her awkward stiffness here is different from the awkward stiffness she has in other scenes, so she’s not even on-model.
本日は「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」BD/DVD Vol.1の発売日🙌
— 「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」アニメ公式 (@imoimo_anime) February 27, 2019
特典として恵比須清司書き下ろし短編小説や、近藤玲奈さんパーソナリティのWebラジオCDに加え、ムフフな新規短編アニメーションも❗️ぜひチェックしてみてくださいね👍https://t.co/7ZWKJCiJZe #いもいも pic.twitter.com/nKZo3gJxfH
Still, if you’re a big enough fan to not only be able to determine which bedsheet color is from the Blu-ray version, and if that enhancement is enough of a tipping point to convince you to buy anime’s most problematic problem child of the last year, Volume 1 can be ordered from Amazon here.
Source: Twitter/@mikune777 via Hachima Kiko
Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Japan’s cherry blossom season predicted to start earlier than we’d thought, especially in Tokyo
Starbucks Japan unveils new sakura cherry blossom collection for hanami season 2026
One Piece creator has hidden secret of anime treasure’s identity in chest at bottom of real-world ocean
Japan’s Human Washing Machine pods are now on sale for home use, and they’re not cheap
Which convenience store onigiri rice balls are the most popular? Survey reveals surprising results
Japan’s cherry blossom season predicted to start earlier than we’d thought, especially in Tokyo
Starbucks Japan unveils new sakura cherry blossom collection for hanami season 2026
One Piece creator has hidden secret of anime treasure’s identity in chest at bottom of real-world ocean
Japan’s Human Washing Machine pods are now on sale for home use, and they’re not cheap
Which convenience store onigiri rice balls are the most popular? Survey reveals surprising results
Japanese Twitter user shares a genius-level tip for drawing manga characters in skirts【Pics】
5 things about Japanese customer service that surprise foreign visitors
Chance to play Tetris on a massive staircase in Kyoto Station coming in March
You can now buy a Japanese train station clock in Japan
Sushi Pokémon Tatsugiri inspires real-life Pokémon sushi and Japanese kitchenware line【Photos】
Starbucks Japan releases first-ever Hinamatsuri Girls’ Day Frappuccino
Japanese restaurant chain serves Dragon Ball donuts and Senzu Beans this spring
Japan Extreme Budget Travel! A trip from Tokyo to Izumo for just 30,000 yen [Part 1]
Japan’s craziest burger chain takes menchi katsu to new extreme levels
Japan Extreme Budget Travel! A trip from Tokyo to Izumo for just 30,000 yen [Part 2]
Is Tokyo Station’s startlingly expensive wagyu bento boxed lunch worth its high price?[Taste test]
Japanese drugstore sells onigiri at pre-stupid era prices, but how do they compare to 7-Eleven?
Viral Japanese cheesecake from Osaka has a lesser known rival called Aunt Wanda
Lawson adds doughnuts to its convenience store sweets range, but are they good enough to go viral?
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Foreigners accounting for over 80 percent of off-course skiers needing rescue in Japan’s Hokkaido
Super-salty pizza sends six kids to the hospital in Japan, linguistics blamed
Starbucks Japan unveils new sakura Frappuccino for cherry blossom season 2026
Foreign tourists in Japan will get free Shinkansen tickets to promote regional tourism
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Take a trip to Japan’s Dododo Land, the most irritating place on Earth
Naruto and Converse team up for new line of shinobi sneakers[Photos]
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Japanese Twitter user shares a genius-level tip for drawing manga characters in skirts【Pics】
5 things about Japanese customer service that surprise foreign visitors
Chance to play Tetris on a massive staircase in Kyoto Station coming in March
You can now buy a Japanese train station clock in Japan
Sushi Pokémon Tatsugiri inspires real-life Pokémon sushi and Japanese kitchenware line【Photos】
Tour a stylish, minimalistic Muji House in new downtown Tokyo showroom
Gacha capsule toy machine sells Casio watch rings in Japan, and we try to get all of them
Explore Japan’s volcanic beauty at Hakone’s latest attraction
What’s Your National Stereotype? Japanese Sinking Ship Joke Has Got You Pegged
Sakuramochi festival sweetens things up at Tokyo’s Seibu Ikebukuro this season
Princesses, fruits, and blacksmiths: Study reveals the 30 most unusual family names in Japan
Sailor Moon, Outer Senshi are ready to watch over your phone with earphone jack accessories