Anime that told fans “We’re in serious trouble” has a troublingly tiny art revision for home video release.
In the current TV anime industry, it’s pretty much the norm for schedules to be tight and budgets stretched to the snapping point, so just about every season there’ll be at least one series with a few laughably bad animation errors. But even in that environment, My Sister, My Writer, called Ore ga Suki na no ha Imoto Dakedo Imoto ja nai in the Japanese market, was an especially messy train wreck of a show.
Things got so bad that the production staff stuck a hidden cry for help into the credits, listing an animator with the name “We’re in serious trouble.” One week, the new episode wasn’t even finished, forcing broadcasters to rerun the same episode from a week ago.
▼ When even the characters’ mouths start trying to leave the show, you’ve got problems.
https://twitter.com/Tukkun0816/status/1058933649574289408But My Sister, My Writer somehow managed to limp to the finish line, wrapping up its 10-episode run in mid-December, and now the first Blu-ray disc is on sale. Considering how much clean-up work gets done these days between anime TV broadcasts and their physical media releases, this could be a chance for the series to really spruce itself up, right?
Well, let’s take a look at a side-by-side screenshot comparison, provided by Japanese Twitter user @mikune777. “The Blu-ray has an extensive revision,” he excitedly announces…
いもいもBDでは大幅に修正されてる!
— MKN (@mikune777) February 26, 2019
(シーツの色が) pic.twitter.com/OT5XPmjJ4c
…before specifying the improvement is to “to the color of the sheets.”
Further hammering home the insignificance of the “upgraded” Blu-ray visuals is the fact that @mikune777 doesn’t even bother specifying which screen shot is from the TV broadcast version and which is from the home video release, because whether the sheets are white or pink, female lead Suzuka still looks awkward and stiff, and, in keeping with My Sister, My Writer’s overarching aesthetic, her awkward stiffness here is different from the awkward stiffness she has in other scenes, so she’s not even on-model.
本日は「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」BD/DVD Vol.1の発売日🙌
— 「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」アニメ公式 (@imoimo_anime) February 27, 2019
特典として恵比須清司書き下ろし短編小説や、近藤玲奈さんパーソナリティのWebラジオCDに加え、ムフフな新規短編アニメーションも❗️ぜひチェックしてみてくださいね👍https://t.co/7ZWKJCiJZe #いもいも pic.twitter.com/nKZo3gJxfH
Still, if you’re a big enough fan to not only be able to determine which bedsheet color is from the Blu-ray version, and if that enhancement is enough of a tipping point to convince you to buy anime’s most problematic problem child of the last year, Volume 1 can be ordered from Amazon here.
Source: Twitter/@mikune777 via Hachima Kiko
Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Japan enters Golden Week vacation period, survey shows one in three plan to ride it out at home
Japan’s new Pokémon jackets give you the look and powers of the Kanto starter trio
Studio Ghibli releases new anime keychains that are like miniature figurines
Dorayaki from 89-year-old Japanese confectionery shop is one of the best sweets hidden in Tokyo
War in Iran threatening Japan’s pudding production
Japan enters Golden Week vacation period, survey shows one in three plan to ride it out at home
Japan’s new Pokémon jackets give you the look and powers of the Kanto starter trio
Studio Ghibli releases new anime keychains that are like miniature figurines
Dorayaki from 89-year-old Japanese confectionery shop is one of the best sweets hidden in Tokyo
War in Iran threatening Japan’s pudding production
Police in Japan summoned to deal with bank intruder…who is also a deer[Video]
Tifa’s Final Fantasy VII bar is going to pop up in real-world Tokyo
Tokyo store makes you to pass a quiz in order to buy Pokémon cards as part of anti-scalper policy
Live-action Ghibli Princess Mononoke stage play tickets are now on sale
Japanese people share 11 amusing tales relating to pregnancy and childbirth
New Kyoto Converse sneakers celebrate Japan with traditional kimono fabrics for your feet
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Studio Ghibli launches huge new anime movie T-shirt collection with special design details
Brand-new Square Enix Cafe to open in Tokyo…and in Los Angeles too!
Japanese convenience store gives away free ice cream with creative ad at Shinjuku Station
Tsujihan sushi bowl restaurant goes viral with foreign tourists, but is it worth the hype?
Hello Kitty is now a transforming truck robot[Photos]
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
Brand-new Pokémon manhole covers coming to help the recovery of a disaster-stricken part of Japan
Japan’s awesomely beautiful Alpen Route snow corridor is now open
Injuries on stairs in Tokyo highlight an overlooked design flaw
Mt. Fuji decorated with a 500,000-flower pink carpet is Japan’s ultimate spring view
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Police in Japan summoned to deal with bank intruder…who is also a deer[Video]
Tifa’s Final Fantasy VII bar is going to pop up in real-world Tokyo
Tokyo store makes you to pass a quiz in order to buy Pokémon cards as part of anti-scalper policy
Live-action Ghibli Princess Mononoke stage play tickets are now on sale
Japanese people share 11 amusing tales relating to pregnancy and childbirth
Japan’s Mister Donut Japan tries its hand at Taiwanese-style street food donuts
New Kyoto Converse sneakers celebrate Japan with traditional kimono fabrics for your feet
Second-generation sumo burger coming to Burger King Japan with return of Baby Body Burger
New Legend of Zelda Boss is a canned coffee, gives you a chance at awesome jacket loot【Pics】
What are the worst things about living in the Japanese countryside?[Survey]
Brand-new Square Enix Cafe to open in Tokyo…and in Los Angeles too!
McDonald’s and Gundam team up for customized anime mecha and fried chicken sandwiches[Video]
Japanese sweets souvenirs don’t get more beautiful than this
This Mother’s Day, why not give the gift of a single, really expensive, never-picked mango?