
A convenient excuse or an inconvenient truth?
On the evening of 22 May in the city of Itami, Hyogo Prefecture, a 28-year-old electrician was arrested for drunk driving. Just before midnight the station wagon he was driving collided with a traffic light and after officers arrived on the scene, they determined he was intoxicated.
However, at the same time the suspect told police, “I have a rare condition, and when I get nervous my body produces alcohol. My doctor told me before.” Police didn’t seem to buy it though, and proceeded with the arrest. The suspect is currently denying the charges.
It’s an interesting almost-superpower that this man claims to have. It’s kind of like The Hulk, only when this guy says “You wouldn’t like me when I’m angry,” he doesn’t mean because he’ll turn into an unstoppable monster. He means he’ll complain about foreigners or sing “Radioactive” by Imagine Dragons both very loudly and very poorly.
Needless to say, many eyes were rolled online on this day.
“That’s the first time I heard that excuse.”
“That is quite the condition!”
“If it’s true then he definitely shouldn’t be driving.”
“Ah… Wha? No… Really?”
“What the hell is he saying?”
“I remember reading that in an issue of Super Doctor K.”
“I knew a guy at work who always smelled bad when he got nervous…so maybe.”
Many of these naysayers might be surprised to find that the suspect’s highly suspect condition actually exists, and is often called “auto brewery syndrome” but more accurately known as “auto fermentation syndrome” or “endogenous ethanol fermentation” if you want to sound like a real smarty-pants.
Those with this rare condition have an abnormal level of certain types of yeast in their stomachs that aid in converting sugars and other carbs into alcohol. For example, if a person with auto brewery syndrome eats a grape, it literally becomes wine inside their gut. And if done in large enough quantities, then enough wine would be produced to give that person a buzz without ever drinking a drop of alcohol.
▼ Although, one’s initial reaction to that might be, “Cool.” The reality is that it’d be a very terrible condition to have to live with on a daily basis.
It is a rare disorder, however, and often is linked to other diseases. It’s even known to affect young kids which might explain why my two-year-old acts drunk most of the time – constantly bumping into walls and randomly telling me she loves me.
That being said, we still don’t know whether this particular electrician has auto brewery syndrome, or if he had just read about it somewhere beforehand and kept that chestnut of an excuse in his memory for an occasion such as this.
Either way, it seems like a problem than can be easily rectified with a note from the doctor that this guy claims to have consulted. Failing that, justice can always be served the old fashioned way: by pooping into a cup and then examining its yeast content.
Source: Kobe Shimbun Next, Hachima Kiko, Healthline
Top image: Wikipedia/A doubt
Insert image ©SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!


Akita judge rules man’s drunk driving somewhat justifiable, gives him his job back
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
How to speak Japanese like a gyaru【2024 edition】
Studio Ghibli releases new anime calendars for 2026 with heartwarming fan service
Mathew Broderick Spotted in New York, Employs Strange New Anti-Photography Device
Is “The Most Annoying but Most Delicious” ramen from 7-Eleven truly the most delicious?
Hello Kitty Choco Egg figures are an adorable trip through three periods of Japanese pop culture【Pics】
Japanese company selling bear-proof automatic doors
Tokyo Banana’s Legendary Curry Bread tests the limits of what makes a good karepan 【Taste test】
More people in Japan quit sending New Year’s cards and many have started to regret it
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Is this the most relaxing Starbucks in Japan?
Starbucks on a Shinkansen bullet train platform: 6 tips for using the automated store in Japan
Street Fighter Hadouken Churros to be launched and eaten in Tokyo, Okami pudding on offer too
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Leave a Reply