
Talented fan takes John Wick, Pikachu, and Marvel heroes back to the golden era of Japanese poster graphic design.
In our modern world, online trailers and video teasers are the way to drum up interest in a movie. But turn the calendar back to the 1970s or early ‘80s, before everyone had at least one Internet-capable device within arm’s reach at any given moment, and awesomely designed posters were the way to get people hyped.
Making a good poster was a serious challenge. The designer had only a single piece of paper in which to establish the characters and atmosphere to get people interested enough to buy a ticket, and couldn’t rely on music or motion to help. And yet, the right artist could pull it off, like in this awesome looking poster for John Wick, showing Keanu Reeves standing tall in a display of old-school badassery.
#RTで私を有名にしてください
— コンビーフ太郎 (@UMAI_ONIKU_TARO) February 11, 2020
たまに映画ポスターを勝手に作っています。#映画 #ポスター #ファンメイド pic.twitter.com/T42ewOwfc5
…except, wait a second. John Wick came out in 2014! Did some graphic designer from 1970s Japan travel four decades into the future, stick around just long enough to watch the movie, then go back to his own time and put this poster together?
Nope, because you don’t need a time-traveling artist when the spirit of retro poster design lives on today in the heart of Japanese Twitter user Corned Beef Taro (@UMAI_ONIKU_TARO), whose hobby is making poster-style movie fan art. Here’s another, this time for Guardians of the Galaxy.
While there are still exceptions, the increasingly global nature of movie marketing means most Hollywood blockbusters come out in Japan with a title that’s pretty similar to the one for their U.S. release. Back in the ‘70s, though, replacing English titles with a Japanese one was more common, so for his John Wick poster above, Corned Beef Taro bills the picture as Okami no Okite (“Law of the Wolf”), and the Guardians are referred to as the Ginga Gurentai (“Galaxy Hoodlum Squad”).
▼ Baby Driver is still Baby Driver, though, just rendered in katakana phonetic script. The poster also boasts that it was shot in color, which was still something to be kind of proud of in the poster’s aesthetic era.
One of Corned Beef Taro’s most interesting efforts is his creation for Joker, a movie that came out in 2019, but was shot with set and costume design akin to the time period Corned Beef Taro’s posters evoke.
He’s also created posters for Guardians of the Galaxy Vol. 2…
https://twitter.com/UMAI_ONIKU_TARO/status/1119445713199362049…Blade Runner 2049, which he’s retitled Ame no Karibito (“Rain Hunter”) Part 2…
今年4月に初めて映画ポスターを投稿した。当時はフォロワー0、つまり見ている人なんていなかった。
— コンビーフ太郎 (@UMAI_ONIKU_TARO) December 31, 2019
その後ヨロコヴさんにフックアップしてもらって、大勢と繋がった。思ってもみない事だった。楽しい一年だった。皆さんに感謝。
そしてその最初の作品は『ブレードランナー2049』。 pic.twitter.com/yM95n2IxlN
…and a whole bunch of other films, including District 9, Detective Pikachu, No Country for Old Men, Aquaman, and Black Clansman, all looking very shibui.
プチバズりしたので、ここぞとばかりに宣伝です。たまにファンアートの映画ポスターを勝手に作って晒しています。たまに覗いてみて頂けると幸いです。 pic.twitter.com/6BG277EPhq
— コンビーフ太郎 (@UMAI_ONIKU_TARO) January 19, 2020
Best of all, with Corned Beef Taro proving he can adapt even the newest of movies into the style of the ‘70s, we can probably look forward to more blasts to the past in the future.
Source: Twitter/UMAI_ONIKU_TARO via IT Media
Top image: Twitter/@UMAI_ONIKU_TARO
Insert images: Twitter/@UMAI_ONIKU_TARO (1, 2)
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!








Mt. Fuji decorated with a 500,000-flower pink carpet is Japan’s ultimate spring view
New Travelling Bento pouches turn your luggage into a Japanese lunch box
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Does a long line mean a sweeter deal? We compare two sweets from a Hokkaido food fair【Taste test】
How much do fans of boys’ love spend every year on homoerotic comics? The amount may surprise you
Mt. Fuji decorated with a 500,000-flower pink carpet is Japan’s ultimate spring view
New Travelling Bento pouches turn your luggage into a Japanese lunch box
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Does a long line mean a sweeter deal? We compare two sweets from a Hokkaido food fair【Taste test】
How much do fans of boys’ love spend every year on homoerotic comics? The amount may surprise you
Does this video about an abandoned dog leave you wiping your eyes or shaking your fist?
Japanese politician Super Crazy Kun arrested on sexual assault charges
Travel to a Japanese convenience store at an active volcano
Police in Japan warn of new Shinkansen/travel-related scam
The five best bento boxed lunches sold at train stations in east Japan
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Starbucks Japan closing only Shinkansen platform branch for popularity-triggered renovations
You can assemble a well-balanced team of Pokémon, them eat them, thanks to Japanese cake chain
Two food hacks take Japan’s convenience store fried chicken to amazing new sandwich heights
7-Eleven Japan’s new baked-in-store sweet treat is only available in three parts of the country
Man bites woman at cherry blossom park in Japan, dies shortly after
Peanuts and Coke becomes a viral hit in Japan, but is it a trend worth joining?
Can a downtown Tokyo super sento bathhouse beat a hotel for a one-night stay?
New Japanese KitKats come in sakura flavour, with poetic symbolism for success
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]
Famous Tokyo cherry blossom spot installs view-blocking screens to fight overcrowding[Video]
Uniqlo announces new T-shirts for One Piece, Naruto and more for manga publisher’s 100th birthday
Train station platform ramen store closes its doors on half a century of history in Tokyo
Starbucks Japan releases new My Fruit³ Frappuccino at only 34 stores around the country
Krispy Kreme releases Super Mario doughnuts in Japan for a limited time
Studio Ghibli releases Catbus pullback keychain that runs like the anime character
Japanese onsen egg maker from 100-yen store Daiso needs to be on your shopping list
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Does this video about an abandoned dog leave you wiping your eyes or shaking your fist?
Japanese politician Super Crazy Kun arrested on sexual assault charges
Travel to a Japanese convenience store at an active volcano
Police in Japan warn of new Shinkansen/travel-related scam
The five best bento boxed lunches sold at train stations in east Japan
30 Pikachus want to share a Tokyo hotel room with you that has separate Grass, Water, Fire spaces
Japanese politician arrested on charges of accepting bribes to reduce number of monkeys in park
Schoolkids learn life skills through shopping field trips at street markets in Kochi Prefecture
The best way to eat a gyudon beef bowl, according to staff at Yoshinoya
Over 100 foreigners disappeared in Japan last year after arriving on cruise ships
Learn Japanese through ridiculous manga: Two Piece 【Episode #1】