
Is the Internet schooling Ayumu Goromaru about students, or is he schooling them?
Although its been half a decade, Japan’s surprise upset over South Africa in the 2015 Rugby World Cup remains a memorable moment in the sport’s history. And following it, fullback Ayumu Goromaru, who was instrumental in the win, became an overnight superstar in Japan as the rugby craze swept the nation. By some estimates he was the highest earning rugby player in the world at the time.
Although his career since then has been relatively lackluster, Goromaru is still widely regarded as a legendary figure in Japanese sports. However, with such status comes the attention of many for better or worse.
For example, on 25 May Nippon Professional Baseball announced that they would be opening the season on 19 June. Some exhibition games will be held from 2 June leading up to the regular season, all games will be held without live spectators until it is deemed safe to do otherwise.
This news prompted Goromaru to tweet out the following question:
▼ “What is the reason that adults can hold matches, but kids can’t?”
大人は開催できて、子供は開催できない理由って何?
— 五郎丸歩 (@Goro_15) May 25, 2020
Although he didn’t specify, it would appear that this question was in reference to a recent decision to cancel the national high school baseball tournament in August. This biannual series is arguably more anticipated by many Japanese baseball fans than professional games are, and for the students it’s literally a once-in-a-lifetime opportunity.
However, the answer to Goromaru’s question didn’t seem like such a mystery, and other Twitter users had no shortage of answers.
“Because people need to work.”
“Because professional sports and amateur sports are different?”
“Because pro-baseball has more resources to implement safeguards against infections.”
“Is this a serious question? I think it’s because one is a business and the other is a club activity.”
“Because for adults it’s a job.”
“The kids need to focus on their studies with the disrupted school year.”
“The goals of pro and high school sports are different, so you can’t really compare them.”
“Students are missing school and will need time to catch up. Adults need to get back to work and earn money.”
“Professionals have been regularly training in social isolation, kids haven’t been training. You’re an athlete and you don’t know this?”
“If pros don’t play, then a lot of people can’t support their families.”
The list goes on.
A couple hours later Goromaru rebutted the numerous answers to his initial question in the following tweet:
▼ “Most of the comments are saying ‘because pros this’ and ‘because students that,’ but rather than all that, I think it might be better to say that this is because we are trying to protect their lives and the future.”
コメントの大半はプロだから、学生だから。
— 五郎丸歩 (@Goro_15) May 25, 2020
そういう事じゃなくて未来がある、あなた達の命を守らせてって言ってあげれないのかと思うんですよ。
This only seemed to confuse some people more, and led to the following replies.
“Then why did you ask the question in the first place?!”
“I don’t know what you’re trying to say.”
“Are you saying canceling pro-baseball won’t save lives?”
“One’s a job; the other’s not. What’s so hard about this?”
“I think it’s better to not get a bunch of students traveling across the country and gathering together.”
It’s unclear whether Goromaru is being deliberately coy so as not to upset certain pro-sports industry groups, speaking to us in riddles like an old kung-fu master, or just working through the logic of the situation out loud.
My interpretation of these tweets is that Goromaru thinks if efforts are being made to resume professional sports such as baseball, then the same should be done for youth sports. If not, at the very least a rational explanation should be made as to why nothing is being done for them.
As if to support that argument, the rugby star also tweeted an NHK article about how Saga has become the first prefecture in Japan to establish restricted tournaments this summer. The goal is to safely replace cancelled national events, so that all of their young athletes will still be given a chance to compete in everything from track and field to baseball.
新型コロナウイルスの影響で全国高校総体や夏の全国高校野球が中止となる中、佐賀県ではそれぞれの地方大会に代わる独自の県大会を合同で開催することになりました。大会は来月からおよそ1か月半の日程で行われる予定です。 https://t.co/mtUizjk6DC
— NHKスポーツ (@nhk_sports) May 25, 2020
In a way, the current situation is like if I told my daughter; “I’m sorry, it’s too dangerous for you to go to Disneyland right now because you have to stay home. By the way, I’m going to Disneyland tomorrow!” Even though I might have a good reason to go on Pooh’s Hunny Hunt without her, the way she sees it, I probably shouldn’t be surprised if she puts me in a home by the time I’m 57.
That being said, I’m reading between the lines to try to understand what Goromaru is getting at here. If I’m off, it certainly wouldn’t be the first time a rugby player lost me with their skillfully attenuated prose.
Source: Twitter/@Goro_15, My Game News Flash
Top image: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!

Student baseball players in Japan improve with less training after COVID-19 hiatus
Japanese student athletes facing criticism for selling pro baseball team’s gifts of dirt online
Baseball star Ichiro Suzuki to coach champion high school baseball team in Japan
Canon shows off video-game-like replay tech for real games of Rugby World Cup in Japan
With baseball tournament cancelation, former announcer steps in with a kind offer to players
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Is it rude to sing along at concerts in Japan? We ask a pro musician for his take
Japan’s Capybara Long Bath Championship 2022! Upstart powerhouse vs. original dynasty【Video】
Japanese izakaya serves up cheap breakfast…and morning drinks in Tokyo
Can a dirty butthole make you filthy rich in Japan? We’re starting a New Year’s lottery experiment
Animate Akihabara releases a lucky bag for the first time in years, and it’s amazing
We visit Tokuyama’s Cockroach Fest to take on the “Cockroach Encounter”【Photos】
Green onion baths return to Japanese bathhouse to celebrate Labor Day
Cup Noodle pouch satisfies our never-ending need for instant ramen
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
Street Fighter Hadouken Churros to be launched and eaten in Tokyo, Okami pudding on offer too
Is this the most relaxing Starbucks in Japan?
Starbucks on a Shinkansen bullet train platform: 6 tips for using the automated store in Japan
Large amount of supposed human organs left in Osaka marketplace
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Killing Machine appears at Japanese baseball stadium, Dragon Quest fans thrilled【Video】
Shohei Ohtani amazes Major League Baseball with his impeccable Japanese manners
Japanese pro baseball team’s Father’s Day message misses strike zone, triggers traumatic memories
Japanese baseball teen refuses walk after getting hit by pitch, follows up with home run【Video】
A talk with the first Japanese person to play in Major League Baseball, Masanori Murakami
Japanese magazine claims pro gamers “are like children” and “have no value to society”
High school students rapidly losing interest in sumo teams because too “painful,” “scary,” and “naked”
Japanese TV issues heatstroke alert, says to avoid exercise, keeps showing high school baseball game
How Japan helped Ben Verlander meet his favorite player Shohei Ohtani [Interview]
Immigration officer has surprising questions for Japanese pro Smash Bros. player traveling abroad
Japanese dad mercilessly beats son to tears in Smash Bros. after he says he wants to be pro gamer
Leave a Reply