
Probably the only time that excuse ever worked.
We all know the cliche excuse when someone is caught red-handed stealing something: “I was just borrowing it.” It’s both as awkward and ineffective as a guy texting someone “I’m super good at massages,” and yet it is still often used in those Hail Mary situations.
However, according to a judgement in Fukuoka District Court on 28 September, an interesting legal precedent was set when a man was found not guilty of theft after successfully demonstrating that he was just repeatedly borrowing a bicycle without permission from the parking area of a housing complex.
On 8 June, the 24-year-old suspect was riding a bike when he was stopped by police for routine questioning. Upon learning that the bicycle didn’t belong to the man, the officer arrested him for theft. Since the man was currently on parole for a previous theft charge, this charge would likely result in heavy penalties.
In the ensuing trial, the man explained that after being released from prison he moved into the housing complex in question and noticed an unlocked bike in its parking area. So, he would use the bike to go to the supermarket or convenience store, usually for about an hour at a time, and always put it back where he found it.
At the time he was stopped for questioning, the man had been using the bike for about 12 hours. Still, the judge ruled that on the basis of his previous usage, half a day was “not beyond the scope of borrowing.”
It was an unexpected ruling, and readers of the news online didn’t quite know what to make of it.
“That is a groundbreaking decision.”
“This is the kind of case they would use in law school.”
“So if he used it for more than 12 hours, then it would become theft?”
“What about the wear to the tires, rims, and frame? He is shortening the life of the bike.”
“I wonder how this will affect the rental car case.”
“Is that judge okay?”
“I think you can easily see how wrong this decision is if you simply replace ‘bicycle’ with ‘panties.’“
“I guess we’ve become a communist country now.”
“Okay, it might not be ‘theft’ exactly, but it’s definitely bad.”
“As someone who’s a layperson with the law, this ruling doesn’t make sense, but I wonder what a lawyer would think of it.”
A prosecutor for the case told media, “after examining the ruling and consulting with higher agencies, we will respond appropriately,” which is lawyer-speak for “once we figure out what just happened, we’ll know what to do.”
As many comments mentioned, even if it’s not technically theft, it is definitely wrong and should be in violation of some law. It could be said that the suspect was robbing the owner of his bike’s longevity through wear and tear, and there’s also the catch-all “obstruction of business” law that’s usually good at accounting for criminal oddities like this.
Regardless, while we try to find the legal definition for what happened, hopefully this serves as a reminder to always lock your bicycles and unicycles. Even if they don’t get stolen, you never know what’s being done to them.
Source: Nishinippon Shimbun, Hachima Kiko
Top image: Pakutaso
Insert image: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!


Niigata man arrested for stealing over 40 bikes, wanted to build the perfect bike for himself
Please don’t make the stupid mistake of taking an “abandoned” bike for a ride in Japan
Fukuoka woman arrested for drunk bicycle riding
Japanese thief returns stolen bicycle, includes written apology and edible gift to say sorry
Can a Japanese lawyer help stop a neighbor from getting our reporter’s bike all wet?
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Japan’s Shinkansen trains are getting a Super Mario makeover【Pics】
Japan’s EF English Proficiency Index rank drops for 11th straight year, hits lowest ever
Chinese government’s don’t-go-to-Japan warning has heartwarming non-effect on Yokohama Chinatown
A whole slew of Totoro Christmas cakes are on their way to make the season extra merry【Photos】
New Dragon Ball die-cast car toys bring Frieza’s pod to the Dream Tomica line【Photos】
Studio Ghibli releases new “komorebi” plush toys to brighten your days
Pokémon’s official baby brand opens Monpoké Marché, its first long-term, physical store in Odaiba
Cup Noodle mystery meat instant rice returns to Japanese stores after a seven-year absence
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Japanese town suing resident for being a jerk
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
J-pop mega star Ado reveals she’s been living in the U.S., may not understand language acquisition
Fukuoka man arrested for stealing used tennis rackets because he liked their smell
Kyoto green onion theft victim becomes Kyoto green onion thief
Man found innocent of molesting charges by claiming he was pickpocketing
Theft victim uses social media to catch suspects, suspects use social media to convict selves
Aichi man who stole and replaced women’s shoes set free, victims too “disgusted” to press charges
Hokkaido police refuse to acknowledge theft that really seems like a theft
New Japanese biking laws say no more earphones in ears…but what about other orifices?
If the new bicycle helmet rule isn’t mandatory, are there penalties for not following it?
Life imitates Osaka’s unique brand of comedic art in daylight theft arrest
Tokyo senior citizen steals 159 bicycle seats in bizarre revenge plot【Video】
Fukushima man arrested for defecating on another person’s bicycle seat
Driver who killed cyclist in crosswalk accident found not guilty, causes controversy in Japan
Japanese people outraged by group riding bikes through underground shopping mall in Osaka 【Video】
Man released on drug charges because police wouldn’t let him use the toilet
Leave a Reply