
Here to remind us that “almost” can be a wonderful thing.
The year was 2014: everyone started using the word “fleek” and the music world mourned the loss of Gwar founding member Oderus Urungus. This was also the year that Kanetetsu Delica Foods launched their Hobo Kani (Almost Crab) imitation crab sticks.
These sticks of fish meat with the texture and aroma of crab would go on to sell 70 million units nationwide, and as a symbol of thanks, Kanetetsu Delica has built a shrine in its honor.
▼ Hobo Kani Shrine preliminary designs
On 1 April, the Hobo Kani Shrine opened in front of Kanetetsu Delica headquarters in Kobe City, Hyogo Prefecture. The date and unorthodox style of the shrine may have led many to believe this was a prank, but the makers of Hobo Kani felt it was perfect since deception is at the heart of this product’s success.
The shrine features a large statue of a crab eating an imitation crab stick, in a depiction of the god Hobo Kani Sama. According to legends passed down from generation to generation over dozens of weeks, a snow crab in the distant northern seas saw a commercial for Hobo Kani.
The crab then set out on a long journey in search of it. This trek led it to Kanetetsu Delica HQ where it found a single imitation crab stick.
The snow crab lifted the stick into the air, and in that moment a bond that transcends space and time was forged. These two souls committed to bringing happiness merged to form the deity Hobo Kani Sama. Their union symbolizes that the perfect and imperfect are but two sides of the same coin.
It also doesn’t hurt that the Japanese word for crab, “kani,” and word for god, “kami,” are “almost,” the same for a pun as delicious as a mock crab omelet.
The thousands of shrines across Japan often have individual themes, such as being a place to pray for money, success at school, or motorcycle safety. According to Kantetsu Delica, Hobo Kani Shrine is meant to be a place for those going through rough patches to seek solace and to remind everyone that “it doesn’t have to be perfect, because almost is good enough.”
In that spirit, Hobo Kani Shrine also sells omamori lucky charms, just like other shrines do. There are four types of omamori, three of which sell for 800 yen (US$5.30) each.
This charm hopes for victory as an open crab claw makes a V-sign.
This one helps those chasing their dreams so that they may grasp them with the vise-like grip of a crab claw.
This omamori is to help those end a bad relationship by severing ties with the mighty pinch of a crab claw.
It’s also available in a two-pack for 1,000 yen ($6.60) to symbolize the forging of a new relationship between two people like a pair of sturdy claws on a crab.
The omamori are sold in the Tecchan Workshop, where visitors to Kanetetsu Delica’s headquarters can experience how imitation crab is made. However, if you’re not able to get to Kobe, it’s still possible to celebrate Hobo Kani’s 10th anniversary by entering their contest to win a 500-yen gift certificate by purchasing one of five mock crab items and presenting the receipt to the Kanetetsu Delica official Line account.
So, let’s all come together in celebration of this new holiday on 1 April and remember that “close but no cigar” is perfectly fine, because who smokes cigars anymore anyway?
Source, images: PR Times
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!











Is that restaurant in Tokyo with the giant mecha crab sign any good?
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Sumo Sanrio! Hello Kitty and pals team up with Japan Sumo Association for new merch【Pics】
New Japanese menstrual product seeks to help women spot unidentified iron deficiencies
More Than a Capsule Stay: Why Solo Travelers Choose “global cabin Yokohama Chinatown”
J-horror classic Ring 2 airing on Japanese TV with Zen monk offering prayers every time someone dies
Real Buddhist monk plays Super Mario Bros., recites prayers every time he kills an enemy【Video】
We try the new Cup Noodle Humidifier from Nissin
Japan’s new ID photo booths give you a virtual boyfriend/girlfriend, tsundere included
We investigate Sendagaya Tunnel and get a message from beyond【Haunted Tokyo】
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Starbucks on a Shinkansen bullet train platform: 6 tips for using the automated store in Japan
Large amount of supposed human organs left in Osaka marketplace
Japan’s otoshidama tradition of giving kids money at New Year’s gets a social welfare upgrade
A Japanese dating app matched our bachelorette with a Buddhist monk, and she learned some things
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Leave a Reply