
On 16 May Kumiko Osawa was found guilty by Sapporo District Court after pleading guilty to the assisted suicide of her 70-year-old mother. According to the prosecution, Osawa had agreed to kill her mother after the two nearly ran out of money. In addition, about one year prior to this they had refused to accept government assistance as a matter of pride.
The prosecution’s opening statement explained that Osawa and her mother had been receiving welfare since 2006. However, in April of 2011 she turned down the financial support.
When asked why she did this during the trial, the 42-year-old replied “I went to Hello Work [Japan’s national employment service] but couldn’t find anything. Just receiving handouts began to feel like torture.”
Afterwards, Osawa and her mother continued to live off of their savings of 1,000,000 yen (US$9,700), but by May of 2012, that money had begun to run dry. At this point the ailing mother had decided to commit suicide and suggested to her daughter, “Let’s end it.”
Having received the confession of Osawa, the remainder of the trial was to decide her punishment. Prosecutors requested a three year prison sentence on the grounds that the woman had been able to reapply for government assistance at any time.
However, the defense was able to get Osawa a suspended sentence after asking the court for leniency in her case.
Source: Sankei MSN News (Japanese)
Image: Wikipedia – J o

Man found innocent of molesting charges by claiming he was pickpocketing
Japanese police officer sentenced to prison, found guilty of attempted extortion to settle his gaming debt
“Sushi terrorist” found guilty in Nagoya District Court
Japan’s “crying politician” found guilty of fraud
Japanese man assaults wife after learning she trolled his YouTube videos for six months
Family Mart Japan installs red-eyed “Monster Wolf” to keep bears away from convenience store
Starbucks Japan reopens Shinkansen platform store after redesigning it for speed
Japanese man’s gross conveyor belt sushi social media prank video gets him a 500,000-yen fine
Pikachu brings electric style to brand-new Pokémon G-Shock watch featuring every stater trio
The adorable, delicious joy of the Totoro cream puff gift box[Taste test]
Krispy Kreme Japan releases new fruit doughnuts…that taste better cold
Japanese sweets brand creates new drinkable Cigare and we’re totally here for it
Tokyo cops arrest foreigner for suspected visa violation, don’t know what new residence cards look like
Testing Japan’s latest food hack trend: Adding instant corn soup powder to popcorn[Taste test]
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Studio Ghibli store Donguri Republic announces opening of first-ever store in America
Starbucks Japan creates special drink bottle bags, adorable stickers for all 47 prefectures[Pics]
“Phantom Egg Shop” opens in Japan, with a dozen rare Japanese varieties
Starbucks Japan releases new Frappuccino, tea and soda drinks for summer
Japanese sweets shop sells an ohagi so exquisite it sells out by noon
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Forget Tokyo go-karts – there’s a new way to sightsee on four wheels in Japan
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
“Every police station in Kanagawa accepting funeral home bribes,” according to former officer
Woman jailed after entering Japanese train cabin with key bought at online auction
Rapist to become first Japanese person caned in Singapore following conviction
The Sayama Incident: Kazuo Ishikawa’s half-century struggle against a wrongful murder conviction and Japan’s backward legal system
Toyama man awarded US$160,000 after being imprisoned for three years on false rape charges
Prosecutors Seek 3.5-Year Sentence for Russian Pokémon Go Blogger
Man Frames Octopus for Murder or Vice-Versa, Trial Ongoing in South Korea
Australian on trial in Tokyo, case hinges on if he said “This is a robbery” or “Go to a door”
Osaka woman gives foreigner Uber Eats worker fake money, thought he wouldn’t know difference
Brazilian man acquitted of sexual assault after kissing Japanese woman on Nagoya train
Manga author who groped girl’s breasts on Tokyo street won’t have to spend any time in jail
93-year-old Chiba man on trial for killing wife at her request
First convictions in Japan handed down to YouTube movie recap posters
Not-guilty verdict for man in women’s restroom, he had to go so bad it clouded his judgement
Osaka man imprisoned on rape conviction released in exceptional reversal of charges