
Being a journalist is a pretty thankless job. Especially those who report on war and conflict or disasters, these intrepid reporters risk their lives to bring us the stories. In the case of this past weekend’s volcanic eruption on Mt. Ontake, journalists scrambled to the scene to report on the situation. Or, most of them. Some took the path of least effort and leapt at the chance to do some “reporting” from the comfort of their own home, through social media.
The surprising eruption of Mt. Ontake came suddenly and seemingly without warning on Saturday, September 27, 2014. This can clearly be seen by a tweet made from near the peak of the mountain a mere minute before the eruption.
“Enjoying Mt. Ontake alone (^^)”
While @enari_’s 200 twitter followers were obviously very worried for the safety of their friend, news reporters jumped at the chance for an “on the scene” comment.
@setori_ 朝日新聞社会部の中野と申します。現場のお近くにいらっしゃったとのことですが、おけがはございませんでしょうか。無事をお祈りしております。もし連絡が可能な状況でしたら、当時の様子を教えて頂けないでしょうか。もちろん、ご無理のない範囲で結構です。よろしくお願い致します
— 中野寛/Hiroshi Nakano (@hiroshi_nkn) September 27, 2014
The questionable Tweet translates as follows: (Note: The Japanese uses an extremely polite form of the language, keigo.)
“Hello, my name is Nakano and I work for the Asahi Newspaper. As you are right next to the scene of the eruption, have you been hurt? I pray that you are safe. If you are able to send out a message, could you share your situation now? Of course, any information within reason is sufficient. Thank you very much.”
Seems pretty bold, huh? If the reporter had taken a few tweets to confirm @enari_’s safety and reassured that help was on the way, details of the situation on the mountain would likely have been forthcoming. Then again…the mountain you were on just blew up.
Criticism has been swift for this journalist, and even though he stated he was worried about @enari_’s welfare, it’s still fairly transparent the angle he was going for.
And it wasn’t only Asahi Newspaper that approached this Twitter user for an exclusive, other interested parties including TBS and NHK (whose tweet has since been deleted) also requested information.
@setori_ さま。TBSテレビ『Nスタ』(公式)です。お怪我はありませんか?大変な状況のところ恐れ入りますが、御嶽山に関して掲載された写真をお借りしたくフォローをお願い致します。
— Nスタ 公式アカウント (@nst_tbs6) September 27, 2014
“This is TBS TV’s “N Suta”. Do you have any injuries? We are sorry to impose on your terribly difficult situation but, please let us use photos related to Mt. Ontake that were uploaded.”
The TBS tweet didn’t even sugar-coat its request.
As of September 27, 8:00pm JST, there were more than 6,000 people following the account. Thankfully @enari_’s has notified all followers and said that they got off the mountain safely, but due to the amount of negative Tweets, deleted their account.
In situations like this, it is commendable for people to find new ways to reach those affected, but perhaps a little sensitivity is needed. Our first responsibility should be the safety for all those involved.
What do you think? Was this a case of reporters going too far? Or were they just doing their job? Let us know in the comments.
Other pictures of the eruption:
https://twitter.com/mori____mori/status/515706795797381121 https://twitter.com/mori____mori/status/515726159368044545駐車場の様子。 pic.twitter.com/y5NAOOG4dE
— 頭頂薄 (@rougannekoze) September 27, 2014
Source: Grape, Grape
Image: Twitter (@mori____mori), Twitter (original uploaded by @enari__), Twitter(@rougannekoze)


Mount Ontake: some hikers “died taking photos of the erupting volcano”, pathologist says
Starbucks Japan teams up with Traveler’s Company for new stationery and goods collection
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Kochia calling: Right now is a great off-season season to visit this beautiful Japanese park
Over 400 titles of free translated manga from publisher Shueisha available for a limited time
Pokémon comes to McDonald’s Japan for new Happy Meals toys, brings every generation’s starters
Resident Evil’s terrifying Licker becomes a bag in Japan that wants to feed you
Japanese convenience store Lawson now has stir-fried noodle-cooking robot chefs
Akita Kanto Festival, one of Japan’s most spectacular summer festivals, gets an anime twist this year
Japan’s largest online flea market reminds users that selling used school swimsuits is prohibited
Starbucks Japan to open Shinkansen platform stores at Kyoto and Nagoya stations
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
Japanese vending machine sells freshly squeezed lemon juice with a futuristic light show
Starbucks Japan releases first-ever gacha capsule toys, featuring iconic menu items as plush coffee charms
7-Eleven Japan adds new chocolate fruit gummies to its sweets range, but are they worth the hype?
7-Eleven Japan now offering baked-in-store pizza by the slice with two very different topping sets
Studio Ghibli’s No Face twirls to sound of Spirited Away’s theme song in beautiful accessory box
Starbucks Japan opens new store inside historic seaside quarantine station near Tokyo
Live-action Princess Mononoke is coming to streaming as a live event, previews look amazing [Video]
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Uniqlo looks back to the very start of Pokémon with new black-and-white pixel art T-shirts[Pics]
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】