
Here’s one you don’t hear every day – a man was arrested in Daisen City, Akita Prefecture last weekend on charges of entering the hotel room of a female acquaintance through the window before proceeding to strike her about the buttocks with a shoehorn that he found in the room. But just what could prompt such behavior?
According to reports, the man, a 25-year-old company employee, entered the business hotel room of the woman (also 25) at around 10:00 am on Sunday morning using a ladder (it is uncertain if he provided his own ladder or if the ladder was already in situ), before carrying out his assault.
The man is believed to have confessed to his crimes, telling police, “I did it, I hit her with the shoehorn”. Unfortunately, he failed to elaborate further, so we have no idea what sparked the man’s fury and led him to commit the dual crime of breaking and entering and assault with a weapon (erm, shoehorn).
Since the man entered the hotel room unarmed and grabbed the nearest thing he could use as a weapon, we’re guessing that this was a sudden crime of passion and not a prearranged rendezvous that went badly wrong. Luckily, the woman wasn’t seriously hurt during her ordeal.
Netizens have responded to this odd crime story with a series of bemused tweets:
【社会】はしごで侵入、靴べらで知人女性の尻たたいた男:http://t.co/OXUE2dtY6p ◆そこまで手間かけて侵入しておいて武器が靴べらというのがなんとも…。ほとんどダメージ与えられなかったのでは?それとも普通と違う豪華な靴べらだったのかしら。
— シロマ (@whitemage) November 11, 2014
▲ To go to the trouble of breaking and entering and then using a shoehorn as a weapon… Just how much damage could a person inflict with one of those things? Or was it some kind of… special shoehorn?!
はしごで侵入、靴べらで知人女性の尻たたいた男 : 社会 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE) http://t.co/C1hKBygPhQ @Yomiuri_Onlineさんから
— カタシヨ (@shimamoto_bay) November 12, 2014
プレイかな?
▲ Some kind of couples’ play?
はしごで侵入、靴べらで知人女性の尻たたいた男 : 社会 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE) http://t.co/UBvHLnHgO2
— ないとうあきのぶ@青A16&黄TL50 (@AkinobuNaito) November 11, 2014
意味わかんね(´・ω・`)
▲ Wow, I don’t get it (´・ω・`)
はしごで侵入、靴べらで知人女性の尻たたいた男 : 社会 : 読売新聞(YOMIURI ONLINEhttp://t.co/kZUuL91G6A @yomiuri_onlineさんから
— 放課後からあげタイム (@sobietatsukuso) November 11, 2014
どういうことなんだよ
▲ The hell is this?
【!?】 ビジネスホテルにはしごで侵入、靴べらで知人女性の尻をたたいた男 逮捕 http://t.co/w25BCMhhdt #MT2
— 次晴 (@tsuguharu01) November 11, 2014
何があったんだよwww
▲ So, what happened, exactly? LOL!
https://twitter.com/scarletlmn/status/532097593229074432
▲ Yikes, there are some creeps out there… Wait, this is MY home town! Looooooool
It seems that the only two people who really know what went on in that hotel room are the man and his victim. Let’s hope justice is served.
Source: Yomiuri.co.jp
Image: Ypc

Man in Japan arrested after sneaking into woman’s apartment and washing her lingerie
Man arrested in Sapporo on suspicion of string of ride-by pukings
The Story Hotel: A new concept for couples wanting some romantic private time in Japan
Love Live! fan visits Mari’s room inside Awashima Hotel, finds anime details exist in real life!
Gunma man arrested for attempted marriage of woman without her knowledge
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
Burger King Japan offering all-you-can-eat quad-burgers, whoever eats the most gets more in December
Starbucks adds new Fruit Gummy sweets to stores in Japan
7-Eleven Japan releases a chocolate chip sandwich… that tastes like ice cream
Family Mart commits “reverse fraud” in new Giant All-Star Festival, and we couldn’t be happier
New Tokyo sweets shop offers 648 different mochi ice cream dumpling combinations
Godiva melts minds by releasing a new corn chocolate drink in Japan
This shop combines traditional Japanese sweets with…mayonnaise?!?[Taste test]
Ghibli’s No Face continues to demonstrate his generous character growth by dispensing soy sauce
Pump yourself up with Yokohama’s new extravagant Cool Fuel ice cream
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Japanese rice cooker recipe gives us a tasty new way to enjoy vegetables and wieners
Tokyo’s Pokémon Cafe reopens this month with brand-new sweets and Pikachu show
Starbucks Japan unveils new Frappuccino showcasing “mottainai” culture
Tourists brave Typhoon Jangmi to queue at two famous sites in Tokyo
Osaka is hosting a “hentai” event, but it’s probably not what you think
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Hokkaido man arrested after asking convenience store to lend him money
Japanese YouTuber seeking last minute hotel lodgings finds room for one that “might be a bit big”
“I want to be the street” — Man arrested AGAIN for hiding in drain to take upskirt photos
Hyogo man arrested for stalking woman through her bank account
Fukuoka man arrested for breaking into store, putting on female staff’s apron and shirt
Tokyo man arrested for forcibly tattooing his initials into the butt of a maid cafe employee
Surprisingly strong Hokkaido woman arrested for poking holes in 13 expensive melons with finger
Italian man kisses woman on train in Wakayama “as a greeting,” gets arrested instead of her number
Kyoto man arrested for opening packs of Demon Slayer key chains until finding one he wanted
Man in Japan arrested for breaking into ex-girlfriend’s apartment to steal her Nintendo Switch
Dashcam catches “frustrated” man punching through windshield of random woman’s car
Hotel in Japan is offering rooms for just 390 yen a night, less than the cost of a bowl of ramen
Middle-aged man arrested for stealing whistles from little girls
Tokyo man arrested for abandoning father’s remains in a subway station men’s room
Sleeping with the noodles – Ramen-themed hotel room now accepting guests in Japan