
“Oh, okay. No problem. If that’s why you did it, no big deal!”
Japan is no stranger to unfortunate crimes of perversion, but typically when the perpetrator is caught, they’re honest about what they did and why.
For example, the man who peed in a coworker’s drink bottle because he liked her confessed that… well, he peed in her bottle because he liked her.
▼ Or the guy who only stole panties and never a single bra,
because he “doesn’t have any interest in bras.”
But sometimes they don’t want to admit what they’ve done, such as what happened with a recent case at an elementary school in Gunma Prefecture.
Hirotoshi Ono, a 28-year-old male teacher who worked at the school, was arrested for leaving his smartphone in the girls changing room and recording with it. It was apparently hidden inside the cover of a dictionary, and police investigated after being contacted by the school principal.
While Hirotoshi has admitted to leaving the smartphone inside the girls changing room, he also said this regarding why he did it:
“I put it there in case there were any problems in the changing room.”
That certainly sounds like a desperate excuse from someone clinging to the last thread of plausible deniability, and Japanese netizens tended to agree:
“Did he actually think that excuse makes any sense?”
“Oh, okay. No problem. If that’s why you did it, no big deal!”
“That’s not even okay if it was the truth!”
“It feels like there’s been more of these kinds of crimes involving teachers lately.”
“Can we get a shoutout for the awesome principal though?”
That is true. Despite these unfortunate crimes, it’s important to remember the good people doing their best to help out. Like the woman who helped finally take down the laundromat panty thief after he’d stolen over 700 pairs of underwear.
Source: NHK News Web via Hachima Kiko
Top image: Pakutaso
Insert image: Pakutaso (Edited by SoraNews24)
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!


Japanese elementary teacher busted for hiding students’ shoes, writing “die” on their belongings
Japanese elementary school teacher under fire after selling students’ personal info online
Drunk Japanese vice principal stumbles into girls bathing area on field trip, urinates, loses job
Japanese high school teacher in hot water after forcibly giving male student a buzz cut
“Beauty dictionary” for Japanese elementary girls advises braindead phrases for boys to like them
Starbucks Japan unveils the new Soupuccino
Mega huge Mega Charizard Pokémon kites fly in the skies of Japan【Video】
We almost cried on our first visit to this under-the-radar budget Italian restaurant in Japan
Japanese pop idol A-chan reveals she’s always wanted to marry a fan, and she’s done it
Stay in a Tokyo hotel with a train driver’s seat in the room
Sadako now has her own YouTube channel, hopes to upload videos about her daily life
Japan’s Rabbit Island – Yes, it really does exist
Totoro embroidered bags and pouches are as fluffy and cute as the Ghibli star himself【Photos】
Tokyo Station staff share their top 10 favorite ekiben
Kyoto sightseeing tour: The most amazing old bathhouses in the city
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Real takoyaki is almost impossible to find in Tokyo, but this place has it, our hardliner says
Studio Ghibli releases new Ursula’s blanket from Kiki’s Delivery Service
One of the busiest stations in Tokyo is changing the name on its signs, but not necessarily to make it easier for people to find their way around.
Tokyo all-you-can-eat senbei deal is perfect for newbies to the world of beloved Japanese snacks
Never forget that Mister Donut’s super-simple ramen is actually very hard to beat
The deluxe disappointment and basic brilliance of Japan’s oldest standing soba noodle chain
Studio Ghibli releases new “komorebi” plush toys to brighten your days
JR Hokkaido train driver in trouble for reading book about trains on stopped train
Sanrio and Sonic the Hedgehog characters become fast friends with new plushie collection
Studio Ghibli releases new anime tea and mugs in Japan
Tokyo bento boxed lunch shop charges different prices depending on how heavy your laptop is
Studio Ghibli anime stoles are here to keep you warm with a range of famous characters
Japan has vending machines that put protective film on your phone for you — Here’s how to use them
Totoro fountain figurine recreates the sights and sounds of one of anime’s most memorable scenes
Starbucks Japan unveils new Christmas Frappuccino and holiday drinks for 2025
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Possessing Harry Potter’s Sword of Godric Gryffindor is now illegal in Japan
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
One of Japan’s most beautiful hot spring towns announces new limits on number of day trippers
Principal of Japanese school where student attacked teacher gets blasted for half-hearted apology
Junior high in Yamaguchi in turmoil after student’s tablet records teachers’ room conversation
Japanese high school teacher’s scathing, two-foot-long note to students is nothing short of epic
This six-year-old Japanese girl is school’s one and only first-grader as lack-of-kids shutdown ends
Japanese teacher beats up student for making fun of his body by calling him anime character name
Japanese panty thief steals over 700 pieces of underwear from coin laundry before finally caught
Japanese bus driver chases down groper who targeted 18-year-old girl on his vehicle
Hit Japanese app Crabhouse forced to change name on iOS
Language fail: 22 funny and embarrassing tales of Japanese language missteps
Our Japanese reporter’s US trip goes horribly wrong when his luggage somehow ends up in Ecuador
Leave a Reply