
The creator of legendary RPG series Dragon Quest has spilled the beans on the mysterious ending to the third game that still had fans puzzled over 25 years since its original release. Read on to find out, but beware – some things are best left a mystery.
Dragon Quest (initially released under the title Dragon Warrior in North America) is series of role-playing video games published by Enix (later Square Enix) since 1986 in various incarnations, and one of the staples of the JRPG genre. In December last year, variety Asahi TV show Ame Talk gathered together a group of celebrities to discuss the topic of ‘things we’d rather not know’. This group included none other than Yuji Horii, the creator of the famed video game series. When he appeared on the show, which was broadcast on January 13, he revealed the inside story of the ending of the third game in the series.
At the end of Dragon Quest III: The Seeds of Salvation, the Hero defeats the evil fiend Baramos after a long and arduous journey, but the celebrations are cut short when the true villain Zoma, Baramos’s master, reveals himself. To restore peace to the world, the Hero travels to the Dark World. There he spectacularly defeats Zoma, but the portal back to his own world has closed. It ends with the phrase “The Hero mysteriously disappeared and has not been seen since.” Then, in the ending credits a message appears reading: “To be continued in Dragon Quest I”; a dramatic revelation that chapters III and I are linked.
On the show one of the celebrities, habitual Pokémon box-eater Shoko Nakagawa revealed that she is a big fan of the Dragon Quest series and talked animatedly about the deep impact this ending had on her. Horii, however, said that there was no deep meaning to the ending – something which those in the TV studio audience was shocked to hear. Back in the day, Horii was writing all the lines for everyone character in the game by himself and, without the high-tech computers we have now, he worked entirely on paper. He drew out a map and assigned each character a number, then laboriously wrote out the lines using the numbers for who was speaking. The third game was far bigger than the second, so you can probably imagine the increased stress and workload that came with it. The reason the Hero disappeared at the end of the game was purely because Horii was drowning in such a huge amount of work that he wanted to get it done as quickly as possible.
At the end of Dragon Quest II the Hero returns to the village after defeating the demon and is thanked by the people for saving the world. However, due to the scale of the third game, it was already a much bigger task for Horii to come up with the lines for all of the characters. “If I closed the portal back to the world, then I wouldn’t have to write the lines of the townspeople congratulating the Hero,” he said. This, it would seem, is why he decided to go with the “disappearing Hero” ending.
Those who have played the game were probably left with that phrase lingering in their minds long after beating the game. It conjures up a sense of loneliness and the question of ‘what happened next?’, a tantalizing mystery to ponder for weeks to come. Now that the mundane truth has come out, there are probably a lot of fans who agree that this is something they would rather not have known. But hey, we warned you!
Dragon Quest (Warrior) III ending clip from the official North American release.
Source: MSN Japan News
Feature image via Giant Bomb

Dragon Quest town and adventure RPG attraction coming to Japanese theme park
Japanese Lego master makes incredible sculpture of diabolical Dragon Quest villain【Pics】
Dragon Quest XI’s main protagonist’s outfit may reveal a spoilery secret origin
Japanese commercial for upcoming Dragon Quest XI evokes nostalgia and excitement all at once
Japanese gamers hard at work on amazing Dragon Quest Builders structures
Japan’s new beer glass is designed to force you to drink…water [Video]
Studio Ghibli releases new Kiki’s Delivery Service Jiji music box for anime fans
This beautiful rural Japan river is a great alternative to touristy summer retreats [Photos]
Are Japan’s room-temperature curry packets the boxed lunch heroes we’ve been looking for? [Taste test]
Studio Ghibli theme park announces new expansion saluting a previously off-limits anime
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Japanese convenience store food gets turned into hyper-realistic stationery you can peel open
Police ask Kumamoto residents to not get blackout drunk as much during earthquake relief efforts
Tokyo is getting a branch of famous Los Angeles hot dog chain Pink’s with Japan-exclusive items
Kumamoto earthquake may have created Japan’s newest hot spring inside flooded restaurant [Video]
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
Anime fan in Japan arrested for ordering and cancelling over 4.3 billion yen in anime merch
Starbucks Japan teams up with Traveler’s Company for new stationery and goods collection
Japanese vending machine sells freshly squeezed lemon juice with a futuristic light show
Beautiful Totoro bonsai figure needs no watering, makes soothing rain showers whenever you want
End of a manga era as Weekly Shonen Jump’s circulation drops under one million
Kochia calling: Right now is a great off-season season to visit this beautiful Japanese park
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Cup Noodle unveils first-ever cold-water instant ramen in Japan
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
A Dragon Quest slime glass draws near! What will you drink?
Enjoy some slime tea time with the Dragon Quest kyusu teapot from the Square Enix e-Shop【Photos】
Gear up for Halloween parties, epic adventures with official Dragon Quest costume
Dragon Quest’s Slime is now a geisha (and delicious)
Yoshinoya and Dragon Quest slaying scalpers with shift to made-to-order collaboration merch
Mr. Sato Cosplays as Slime and Waits in Line 24 Hours to Purchase Dragon Quest X
Japanese kid turns dad’s retro game collection into awesome Dragon Quest clock【Photos】
Toyota’s Prius c Journeys through Dragon Quest and Monster Hunter
Newsflash: Silver “Dragon Quest Metal Slime Edition” PlayStation 4 unveiled by Sony 【Updated】
Looks like Slime and tastes mysterious – Taste-testing Japan’s newest Dragon Quest sweets
Twitter users claim Dragon Quest theme is eerily similar to university song, North Korea’s anthem
Japanese Dragon Quest fan finds her one-button fix for composer’s questionable politics
Just-married Japanese gamers’ quest for love ends with Final Fantasy/Dragon Quest-themed wedding
Crafty Dragon Quest Builders player creates Mario Kart-inspired custom race course
Proof that Japanese Twitter users have Dragon Quest on the brain 【Pictures】
The unforgettable Dragon Quest theme music took an amazingly short time to write, composer says